Translation of "date of validity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Legitimacy and validity of documents
Законность и действительность документов
On the validity of glottochronology.
On the validity of glottochronology.
(a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement
a) действительности, толкования или применения арбитражного соглашения
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и
What's your date of birth?
Какая у тебя дата рождения?
At least one observer questioned the statistical validity of the infographics on display.
По крайней мере один наблюдатель поставил под вопрос статистическую достоверность демонстрировавшихся инфографик.
Date of birth 29 January 1932.
Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 6 July 1906
Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 27 November 1941
Дата рождения 27 ноября 1941 года
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
Those shoes are out of date.
Эти туфли устарели.
This coat is out of date.
Это пальто немодное.
This coat is out of date.
Это пальто старомодное.
That textbook is out of date.
Тот учебник устарел.
Write the date of your birth.
Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.
Напишите свою дату рождения.
What is your date of birth?
Какая у тебя дата рождения?
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
Alas, it took another world war to convince European leaders of the validity of Keynes s approach.
К сожалению, для того чтобы убедить европейских лидеров в обоснованности похода Кейнса, понадобилась еще одна мировая война.
(i) The date of change in supervision
i) дату изменения в режиме наблюдения
Such a method is out of date.
Такой метод устарел.
This machine is now out of date.
Эта машина уже устарела.
Write down your date of birth here.
Напиши здесь дату своего рождения.
Write down your date of birth here.
Напишите здесь дату своего рождения.
Your ideas are all out of date.
Твои идеи устарели.
I'm not sure of the exact date.
Я не уверен в точной дате.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напиши здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.
Пожалуйста, напиши здесь дату своего рождения.
The date of his birth is unknown.
Дата его рождения неизвестна.
More importantly, skeptics also doubt the validity of the administration s argument linking democracy and reduction of terrorism.
Что еще более важно, скептики также сомневаются в обоснованности аргумента администрации, связывающего демократию с ослаблением угрозы терроризма.
Also, the United States extended the validity of five year visas of to ten years for Colombians.
Кроме того, Соединенные Штаты увеличили срок действия пятилетних виз для колумбийцев до десяти лет.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
There is no established scientific procedure that could prove their validity.
Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу.
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.

 

Related searches : Validity Date - Validity End Date - Validity Start Date - Of Validity - Validity Of Law - Extent Of Validity - Level Of Validity - Validity Of Certificate - Validity Of Patents - Validity Of Acts - Order Of Validity - Validity Of Arguments - Terms Of Validity