Translation of "day and nighttime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's already nighttime. | Уже ночь. |
| Europe s Dog in the Nighttime | Сторожевой пёс Европы в ночную пору |
| A beautiful glow in the nighttime sky. | Прекрасный свет в ночном небе . |
| The nighttime temperature will be 2 5 degrees, and the daytime plus 12 15 degrees. | Ночью температура составит 2 5 градусов тепла, днем 12 15 градусов с отметкой плюс . |
| Pistorius claimed he mistook his girlfriend for a nighttime intruder hiding in the cubicle. | Писториус заявил, что он принял свою подругу за ночного вора, спрятавшегося у него в туалете. |
| Recent video reports about nighttime police operations and migrant survival conditions in Calais are available on the Taranis News website. | Последние видео репортажи о ночных полицейских операциях и выживании мигрантов в Кале можно найти на сайте Taranis News . |
| As Sherlock Holmes understood, a dog that does not bark in the nighttime usually goes unnoticed. | Как заметил еще Шерлок Холмс, на собаку, которая не лает в ночное время, обычно никто не обращает внимания. |
| Is making sure there is enough electricity for nighttime illumination something we should be focusing on? | Стоит ли прилагать столько усилий для обеспечения достаточного объёма электроэнергии для ночной подсветки? |
| But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized. | Но я надеюсь, вы теперь сами убедились, после этого ночного видео, что они на самом деле очень хорошо синхронизированы. |
| Nighttime lanterns at Arashiyama, Kyoto (日本京都 嵐山夜燈) by Flickr user Keiko Shih. | Ночной пейзаж в Арасияме, Киото (日本京都 嵐山夜燈), фото пользователя Flickr Keiko Shih. |
| The nighttime launch offered a sight to onlookers from all over southern Kyushu, a large island in western Japan. | Этот ночной запуск можно было наблюдать со всего южного Кюсю, большого острова на западе Японии. |
| It is getting colder and colder day by day. | С каждым днём холодает. |
| The nighttime assault on a United Nations employee and her family made international news, but hundreds of less well connected Burmese have been similarly abused. | Ночное нападение на сотрудницу ООН и её семью превратилось в международную новость, но пострадали и сотни менее известных бирманцев. |
| It is the day following December 31, and the day preceding New Year's Day. | Названия вставных дней День нового года и День високосного года. |
| Tom eats the same food day in and day out. | Том ест одну и ту же еду изо дня в день. |
| They eat about per day and drink about per day. | Чёрная крыса в среднем мельче пасюка. |
| The island is not Ibiza there are parties and discos but in most of parts of the island calm and warm breeze accompany your sweet dreams in the nighttime. | Остров не похож на Ибицу бывают и вечеринки, и дискотеки, но в большинстве уголков острова в ночное время Вашему сладкому сну будут аккомпанировать теплый ветерок и тишина. |
| And then let's assume that a sunny day follows a sunny day with 0.8 chance, and a rainy day follows a sunny day with well | Затем давайте предположим, что за одним солнечным днем следует другой солнечный день с вероятностью 0.8, а дождливый день следует за солнечным с какой вероятностью... |
| Stephen Gaojia says the first day recorded 22, second day 56 and final day 52 cases. | Стивен Гаоиджа заявил, что в первый день было найдено 22 случая, во второй 56 и в третий 52 случая. |
| There are two days rehearsal day and the actual ceremony day. | Она занимает два дня репетиция и непосредственно сама церемония. |
| 'And to day is Thursday!' | Стало быть, нынче? |
| Tom worked day and night. | Том работал день и ночь. |
| The day to day lives and livelihoods of Palestinians need immediate improvement. | Повседневная жизнь и условия существования палестинцев требуют немедленного улучшения. |
| Other exceptions are the 8th day (Honey) and the 11th day (Wax). | Исключением являются пятый () и десятый () дни каждой декады. |
| Elvis Day by Day . | Elvis Day by Day . |
| The main thing that anyone accomplished by turning off the lights at nighttime for an hour was to make it harder to see. | Главное, что было достигнуто теми, кто выключил свет в вечернее время на один час, это то, что стало труднее видеть. |
| June 2012 Fiery nighttime protest in Kafrsouseh, Damascus https t.co fwXHKowfhi Nader ( DarthNader) 28 November 2016 The reason for this, he explains, is | Июнь 2012 года Пламенный ночной протест в Кафар Сусе, Дамаск. |
| Monday is the first day, Tuesday is the second day, and so on. | Понедельник первый день, вторник второй, и так далее. |
| Here we have Day and Night. | Вот его картина День и ночь . |
| And Mahmoud was coming every day. | И Махмуд он был у нас каждый день. |
| Let's start with day and night. | Давайте начнем с дня и ночи. |
| She is working night and day. | Она работает день и ночь. |
| Election day was cold and rainy. | День выборов был холодным и дождливым. |
| I am thinking day and night. | Обдумываю круглосуточно. |
| Tom and Mary swim every day. | Том и Мэри плавают каждый день. |
| He was working day and night. | Он работал день и ночь. |
| He was working day and night. | Он работал круглые сутки. |
| He refused and won the day. | Проект этот не был принят. |
| Recently, Obama paid a nighttime visit to Dover Air Force base to view the return of the remains of 16 soldiers killed in Afghanistan. | Недавно Обама нанес визит в вечернее время на воздушную базу в Довер, чтобы увидеть останки 16 солдат, убитых в Афганистане. |
| As time has passed since the disaster, many special events that had been given up before have resumed, such the nighttime illumination of cities. | С прошествием времени после катастрофы были возобновлены многие меры, от которых сначала отказались, такие как ночная подсветка городов. |
| Africans and friends of Africa have been tweeting Africa Liberation Day throughout the day. | В этот день африканцы и друзья Африка размещали сообщения в Twitter. |
| In Eastern Europe, March 8 is a mesh of Mother's Day and Women's Day. | В Восточной Европе 8 марта представляет собой смесь Дня матери и Женского дня. |
| The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures | Работа и повседневность в трёх пострадавших префектурах |
| We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day. | Мы начали месяц Днём эмансипации и заканчиваем его Днём независимости. |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
