Translation of "day care clinic" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Identity Clinic
Клиника индивидуальности
Where is his clinic situated?
Где находится его клиника?
PM You're running a medical clinic.
ПМ Вы управляете клиникой,
Do you work in this clinic?
Вы работаете в этой клинике?
Do you work in this clinic?
Ты работаешь в этой клинике?
Tom is still at the clinic.
Том до сих пор в клинике.
Look, who they hide in the clinic.
Смотрите, кого они прячут в клинике.
Our researcher accompanies him to a free clinic.
Наш исследователь сопроводил его в бесплатную клинику.
The girl was born in a Moscow clinic.
Девочка появилась на свет в одной из московских клиник.
I had a professor from a university who helped me one day in the tent clinic where we saw hundreds of people.
Я встретила профессора из университета, который помог мне в один из дней в палатке клинике, где мы приняли сотни людей.
She writes that seven months of prenatal care in a good clinic in Bishkek costs about 10 times less than a single check up in US.
Она пишет, что семь месяцев дородового ухода в хорошей клинике в Бишкеке стоят примерно в 10 раз меньше, чем одно обследование в США.
Women are incorporating ancient teachings of self care into their modern day lives.
Женщины используют древние учения по уходу за собой в современной повседневной жизни.
Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG.
Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея.
His clinic has lost many patients since the scandal.
Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов.
I had to stay home all day yesterday to take care of my mother.
Вчера мне пришлось весь день провести дома и заботиться о матери.
If not, she could be referred to a local clinic.
Если нет, то ее направят в местную клинику.
Levitov died of tuberculosis in a Moscow clinic in 1877.
4 января 1877 г. Левитов умер в Московской университетской клинике.
Cook then left the clinic at the end of March.
Норман Кук находился в реабилитационной клинике весной 2009 года.
On the fourth day her blood pressure had dropped so low that they had to take her to the clinic on a sheet, Ardestani said.
На четвертый день ее артериальное давление упало так низко, что надзиратели были вынуждены отнести ее в медпункт на простыне , сказала Ардестани.
Moreover, South Korea has underinvested in day care centers, with firms rarely offering childcare support.
Кроме того, Южная Корея испытывает дефицит инвестиций в детские сады, поскольку фирмы редко предлагают поддержку по уходу за ребенком.
The total area occupied by the medical clinic is 23.7 ha.
Общая площадь, занимая медклиникой, составляет 23,7 га.
Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.
Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники.
In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic.
В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл.
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.
Я лежал в больнице. Сотовым пользоваться не разрешали.
I'm just going to sell these to every clinic in the world.
Я собираюсь продать эти приборы каждой больнице в мире.
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
Хирургическая операция, проводящаяся в нашей клинике, закончится через полчаса.
At the moment, the Czech tennis player is in a clinic in Brno.
На данный момент чешская теннисистка находится в клинике в Брно.
However, one of our boys was sitting at the medical clinic located nearby.
А вот в расположенной рядом поликлинике один наш парень сидел.
So I made the decision to go to the clinic and get tested.
И поэтому я решила сходить в клинику и сделать тест .
They put him in this clinic after he said he was hearing voices.
Они поместили его в эту клинику после того, как он сказал, что слышит голоса.
Uhse died of pneumonia in a clinic in St. Gallen, Switzerland in 2001.
Беате Узе умирает в 2001 г. в швейцарской клинике из за воспаления лёгких.
Health Care
Здравоохранение
Take care.
Позаботьтесь о себе.
We care.
Нам не всё равно.
This could mean providing day care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills.
Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.
Сейчас о пациентах, попадающих в нашу клинику, мы знаем больше, чем когда либо раньше.
The clinic was opened in 1961 on the site of the Kolomenskaya Village Hospital.
Клиника была открыта в 1961 году на базе Коломенской сельской больницы.
Even after his clinic was hit and he was injured and his father killed.
Даже, когда его клиника была разрушена, он сам ранен, а его отец убит.
When I arrived at the health clinic in Homa Bay, I saw the dividends.
Когда я прибыла в лечебницу Хома Бэй, я увидела результат своими глазами.
At 47 years old, Blandón went to a clinic and got a pap smear.
В 47 лет Бландон пошла в клинику и сделала тест Папаниколау.
Many of the students at the UC Davis clinic are from immigrant families themselves.
Многие студенты в клинике Дэвиса Калифорнийского университета сами происходят из семей иммигрантов.
Some of the less day to day offerings include personal care for women with the Zika virus and even advice on how to publicly assume one's own sexuality.
Среди менее популярных предложений помощь с личной гигиеной для женщин, больных вирусом Зика, или даже советы о том, как выразить публично собственную сексуальность.
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
Some, such as growth monitoring, day care services, preschool activities, or improved hygiene or health services, work directly with children.
Большое количество государственной помощи относится к данной категории.
They had no money, they went to a clinic and I gave her this money.
У них не было денег, но они шли в больницу. Я отдала ей эти деньги .

 

Related searches : Day Clinic - Day Care - Acute Care Clinic - Primary Care Clinic - Comprehensive Care Clinic - Day Care Center - Public Day Care - Home Day Care - Day Care Service - Day Care Nursery - Adult Day Care - Family Day Care - Child Day Care - Day Care Facilities