Translation of "day labourer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Labourer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A young labourer working at the dump. | Молодой работник на свалке. |
| The new labourer was buggered by smoko. | Новый работник сдулся к первому чайному перерыву. |
| If a labourer is no good, let him go! | Мы до всего сами. |
| But Anibal, a ten year old labourer, tells a different story. | Но история десятилетнего мальчика Анибала указывает на обратное. |
| The labourer, the hired man, the farmer, you cannot get away from them.' | Батрак, поденный, фермер и из этого вы не выйдете. |
| On seeing the master the labourer Vasily moved toward the cart and Mishka began to sow. | Увидав хозяина, Василий работник пошел к телеге, а Мишка принялся рассекать. |
| It should resemble the natural sciences and should examine existing phenomena, including the labourer with his economic and ethnographic...' | Она должна быть как естественные науки и наблюдать данные явления и рабочего с его экономическим, этнографическим... |
| Ask anyone you like,' said Constantine, decidedly. 'A peasant who can read and write is far worse as a labourer. | Нет, у кого хочешь спроси, решительно отвечал Константин Левин, грамотный как работник гораздо хуже. |
| So you maintain that the labourer should be studied as one of the factors which should decide the choice of agricultural methods? | Так ты говоришь, что самый элемент рабочего должен быть изучаем и руководить в выборе приемов хозяйства. |
| Elvis Day by Day . | Elvis Day by Day . |
| You know I am quite an outsider in these matters, but I should think this theory and its application ought to influence the labourer too.' | Я ведь в этом профан но мне кажется, что теория и приложение ее будет иметь влияние и на рабочего. |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| I worked hard day after day. | Изо дня в день я работал не покладая рук. |
| It got colder day by day. | С каждым днём всё холодает. |
| It got colder day by day. | День ото дня становится холоднее. |
| It becomes warmer day after day. | С каждым днём становится всё теплее. |
| It becomes warmer day after day. | С каждым днём становится теплее. |
| It's getting warmer day by day. | С каждым днём всё теплее. |
| She gets prettier day by day. | Она становится красивее день за днём. |
| The labourer wished to work in the pleasantest way possible, with intervals of rest, and especially to think unconcernedly about other things without having to reason. | Уже давно Левин чувствовал недовольство своим отношением к хозяйству. Он видел, что лодка его течет, но он не находил и не искал течи, может быть нарочно обманывая себя. |
| They are starving, yet if you hire one of them as a labourer, he'll spoil and break things, and will even lodge complaints with the magistrate.' | С голоду дохнет, а возьмите его в работники наймите он вам норовит напортить, да еще к мировому судье. |
| Day. | Хагакурэ. |
| Let us consider the labourer not as an abstract labour force but as a Russian peasant with his own instincts, and let us arrange our farming accordingly. | Попробуем признать рабочую силу не идеальною рабочею силой, а русским мужиком с его инстинктами и будем устраивать сообразно с этим хозяйство. |
| It's International Women's Day today Mimosa Day. | Сегодня Международный женский день День мимозы. |
| Day after day my trust became stronger. | День за днём моё доверие росло. |
| I am living from day to day. | Я живу сегодняшним днём. |
| The weather varies from day to day. | Погода меняется изо дня в день. |
| The weather varies from day to day. | Погода меняется день ото дня. |
| We are getting older day by day. | Мы становимся старше с каждым днём. |
| We are getting older day by day. | Мы стареем с каждым днём. |
| I worked on it day after day. | Я работал над этим день за днём. |
| It is getting colder day by day. | С каждым днём становится всё холоднее. |
| It is getting warmer day by day. | С каждым днём становится всё теплее. |
| It is getting hotter day by day. | С каждым днём становится всё жарче. |
| It is becoming warmer day by day. | С каждым днём становится всё теплее. |
| He is getting better day by day. | Ему день ото дня становится лучше. |
| He is getting better day by day. | Ему с каждым днём становится лучше. |
| She is getting better day by day. | Ей становится лучше с каждым днём. |
| She is getting better day by day. | Ей становится лучше день ото дня. |
| Our country grows stronger day by day. | Наша страна становится сильнее с каждым днём. |
| The situation's getting worse day by day. | Ситуация ухудшается с каждым днём. |
| ), di (day, daily, on (the day...), etc. | Интерглосса () международный вспомогательный язык, разработанный в 1943 году Ланселотом Хогбеном. |
| Constitution Day (Cambodia) Heritage Day (South Africa). | Гвинея Бисау День республики (День независимости). |
| It is the day following December 31, and the day preceding New Year's Day. | Названия вставных дней День нового года и День високосного года. |
| Day by day, relations with NATO grow stronger. | Отношения с НАТО крепнут изо дня в день. |
Related searches : Farm Labourer - Agricultural Labourer - Itinerant Labourer - Building Labourer - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Day-to-day Support - Day-to-day Tasks
