Translation of "days left until" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long. | Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29. |
| How many days until my birthday? | Сколько дней осталось до моего дня рождения? |
| How many days until my birthday? | Сколько дней до моего дня рождения? |
| It's only three days until Christmas. | До Рождества всего три дня. |
| He left three days ago. | Он уехал три дня назад. |
| Tom left three days ago. | Том уехал три дня назад. |
| We've got three days left. | У нас осталось три дня. |
| We've got three days left. | Осталось три дня. |
| We have three days left. | У нас осталось три дня. |
| There are only four days left.' | Четыре дня осталось. |
| There are only two days left. | Осталось всего два дня. |
| There are only three days left. | Осталось всего три дня. |
| It's been days since Tom left. | Прошло немало дней, с тех пор как Том ушел. |
| We only have three days left. | У нас осталось всего три дня. |
| We only have three days left. | У нас остаётся всего три дня. |
| We only have three days left. | У нас в запасе только три дня. |
| Tom left Boston three days ago. | Том уехал из Бостона три дня назад. |
| Tom left Boston three days ago. | Том выехал из Бостона три дня назад. |
| Tom left Australia three days ago. | Том уехал из Австралии три дня назад. |
| A hospital nurse, an airplane crew member, or a secondary school teacher, for example, could work five days a week until her late fifties, four days a week until age 62, three days until age 65, and perhaps two days until age 70. | Медсестры, члены экипажа самолетов или учителя средней школы, например, могли бы работать 5 дней в неделю до 60 лет, 4 дня до 62 лет, три дня до 65 лет и, возможно, два дня до 70 лет. |
| How many more days are there until Christmas? | Сколько дней осталось до Рождества? |
| How many days are there until your birthday? | Сколько дней до твоего дня рождения? |
| It was only a few days until Christmas. | До Рождества оставалось всего несколько дней. |
| There are three days left till Christmas. | До Рождества осталось три дня. |
| I stayed there until he had left. | Я оставался там, пока он не ушёл. |
| He left here two or three days ago. | Он ушёл два или три дня назад. |
| He left here two or three days ago. | Он уехал два три дня назад. |
| I haven't left my room in three days. | Я три дня не выходила из комнаты. |
| I haven't left my room in three days. | Я три дня не выходил из своей комнаты. |
| I haven't left my room in three days. | Я три дня не покидал свою комнату. |
| I haven't left my room in three days. | Я три дня не выходил из комнаты. |
| Tom left Boston a few days before Christmas. | Том уехал из Бостона за несколько дней до Рождества. |
| Tom left Boston a few days before Christmas. | Том выехал из Бостона за несколько дней до Рождества. |
| Tom has three months left until he graduates. | Тому осталось три месяца до выпуска. |
| He waited until ten and left shortly afterwards. | Он ждал до десяти и вскоре после этого ушёл. |
| He left Chile for England in October 1998 confident that he would continue to enjoy impunity from prosecution until his dying days. | Он уехал из Чили в Англию в октябре 1998 года, уверенный в том, что он сохранит свою безнаказанность до конца своих дней. |
| There were only a few days left before Christmas. | До Рождества оставалось всего несколько дней. |
| There have been remarkable gains, but there is still much to do and fewer than 1,000 days of action left until the 2015 deadline. | В этих областях были достигнуты значительные успехи, однако еще многое предстоит сделать а до истечения срока реализации этих целей в 2015 году осталось меньше 1000 дней. |
| Three days after his brother's departure Levin left for abroad. | На третий день после отъезда брата и Левин уехал за границу. |
| It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation. | Это может продолжаться два дня, три дня, четыре дня, но они не отдыхают, пока не придут к решению, а ещё лучше, к примирению. |
| At the beginning he was all I have 9 days off in a row! but by the halfway mark it became a depressing countdown Just 3 days left... just 2 days left. | Когда взял 9 дней, сначала все припевал Целых 9 дней выходных! , а когда прошла половина, стал считать оставшиеся дни с сожалением Еще 3 дня , Еще 2 дня . |
| Stay with him a few days, until your brother's fury turns away | и поживи у него несколько времени, пока утолится ярость брата твоего, |
| Less than 100 days remain until the 2014 Winter Olympics opening ceremony. | Осталось менее 100 дней до церемонии открытия Зимних олимпийских игр 2014 года. |
| Until 1981, France had a clear division between right and left. | До 1981 г. во Франции было четкое разделение между правыми и левыми. |
| Purges continued until practically no officers were left to command battles. | Чистки продолжались до тех пор, пока не осталось практически ни одного офицера, способного командовать боем. |
Related searches : Days Until - Left Until - Days Left - Until These Days - Time Left Until - Until I Left - 2 Days Left - 10 Days Left - 3 Days Left - 5 Days Left - Some Days Left - 7 Days Left - Three Days Left - 4 Days Left
