Translation of "until i left" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I stayed there until he had left. | Я оставался там, пока он не ушёл. |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | Лишь покинув школу я понял, как важно учиться. |
| Tom has three months left until he graduates. | Тому осталось три месяца до выпуска. |
| He waited until ten and left shortly afterwards. | Он ждал до десяти и вскоре после этого ушёл. |
| It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her. | Пока Люси не покинула меня, я и не понимал, как сильно я её люблю. |
| It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her. | Только когда Люси покинула меня, я понял, как сильно её люблю. |
| It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her. | Только когда Тикако ушла от меня, я понял, как сильно я её любил. |
| From then on, until I left the country in 2013, Edom and I met frequently for coffee. | С тех пор, пока в 2013 году я не уехал из страны, Эдом и я часто встречались за чашечкой кофе. |
| I have three weeks left until my departure, and so far I still don't have a visa. | Осталось три недели до вылета, а у меня до сих пор нет визы. |
| I had about a minute until the train left, so I didn't have time to explain why I was leaving. | У меня была приблизительно минута, пока поезд не отошел, поэтому мне некогда было объяснять, почему я уезжаю. |
| Until 1981, France had a clear division between right and left. | До 1981 г. во Франции было четкое разделение между правыми и левыми. |
| Purges continued until practically no officers were left to command battles. | Чистки продолжались до тех пор, пока не осталось практически ни одного офицера, способного командовать боем. |
| I left after Tom left. | Я ушёл после ухода Тома. |
| There are only 10 minutes left until the end of the lesson. | До конца урока осталось всего 10 минут. |
| I left. | Я уеду. |
| I left. | Я ушёл. |
| I left. | Я ушла. |
| I left. | Я уехала. |
| Until now. Labour succeeded because Tony Blair jettisoned Labour s entrenched left wing dogmas. | Так было до настоящего момента. |
| I wanted to wait until the baby was born before we left, but we had no choice, she says. | Я хотела подождать рождения ребенка, прежде чем мы уедем, но у нас не было выбора , говорит она. |
| I work until Sunday. | Я работаю до воскресенья. |
| I slept until noon. | Я спал до двенадцати. |
| I slept until noon. | Я спал до двенадцати часов дня. |
| I ate until I was satisfied. | Я ел, пока не наелся. |
| I work until I can't anymore. | Я работаю до изнеможения. |
| I left Tom. | Я ушла от Тома. |
| I finally left. | Я наконец ушёл. |
| I left immediately. | Я сразу ушёл. |
| I will stay until tomorrow. | Я останусь до завтра. |
| Wait until I sit down. | Дождись, пока я сяду. |
| Wait here until I return. | Жди здесь, пока я не вернусь. |
| I can't wait until tomorrow. | Я не могу ждать до завтра. |
| Wait until I finish eating. | Подожди, пока я доем. |
| Wait until I finish eating. | Подождите, пока я доем. |
| Wait until I finish eating. | Подожди, пока я не доем. |
| Wait until I get back. | Подождите, пока я не вернусь. |
| Wait until I get back. | Подожди, пока я не вернусь. |
| Wait until I get back. | Подожди моего возвращения. |
| Wait until I get back. | Подождите моего возвращения. |
| I work until very late. | Я работаю допоздна. |
| I worked until seven yesterday. | Я вчера работал до семи. |
| Wait here until I return. | Ждите здесь, пока я не вернусь. |
| I stayed awake until morning. | Я не спала до утра. |
| I can't wait until Monday. | Я не могу ждать до понедельника. |
| I left it unlocked. | Я оставил его незапертым. |
Related searches : Left Until - Time Left Until - Days Left Until - I Left - I Work Until - Until I Return - Until I Have - Until I Leave - Until I Find - Until I Get - Until I Can - I Stay Until - Until I Was - I Worked Until
