Translation of "deadline is exceeded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The deadline is approaching.
Крайний срок приближается.
The deadline is Monday.
Последний срок понедельник.
Deadline for submissions is February 8.
Дедлайн заявок 8 февраля.
June 10 is the deadline for nominations.
10 июня предельный срок для выдвижения кандидатов.
The deadline is 2 30 on Monday.
В понедельник полтретьего крайний срок.
The deadline is today at 2 30.
Крайний срок сегодня в 2 30.
How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
Сколько из вас её превысили? Да, я точно превысил.
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
He missed the deadline.
Он не успел в срок.
He missed the deadline.
Он не уложился в срок.
She missed the deadline.
Она не успела в срок.
She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.
They missed the deadline.
Они не успели в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в сроки.
We missed the deadline.
Мы не успели в срок.
We missed the deadline.
Мы не уложились в сроки.
We missed the deadline.
Мы не уложились в срок.
Tom missed the deadline.
Том провалил дедлайн.
We have a deadline.
У нас есть крайний срок.
We have a deadline.
У нас есть дедлайн.
The deadline has passed.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Дедлайн прошёл.
The deadline was yesterday.
Последний срок был вчера.
His pain exceeded every threshold.
Его боль превысила все мыслимые пределы.
Application Deadline June 1, 2008
Крайний срок подачи заявок 1 июня 2008 г.
Tom almost missed the deadline.
Том еле успел к сроку.
I am terribly busy because the report deadline is near.
Я ужасно занят, потому что приближается последний срок сдачи реферата.
Your car exceeded the speed limit.
Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
The profits exceeded all our expectations.
Доходы превзошли все наши ожидания.
The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009.
Первый срок подачи представлений государств 13 мая 2009 года .
270 million euros deadline in 2020
270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году
500 million euros deadline in 2021
500 миллионов евро подлежат погашению в 2021 году
650 million euros deadline in 2023
650 миллионов евро подлежат погашению в 2023 году
The deadline had to be extended.
Крайний срок надо было оттянуть.
Growth has exceeded several percent per year.
Экономический рост превысил несколько процентов в год.
The number of subscribers exceeded 43.2 million.
Количество абонентов 2,2 млн человек.
I didn't know the deadline was today.
Я не знал, что сегодня крайний срок.
The cost of his hospital stay is estimated to have exceeded 1 million.
Стоимость его лечения составила более 1 миллиона долларов.
This is a high profile Saint Petersburg company that never misses a deadline.
Это серьезная петербургская компания, она никогда не нарушает сроки.

 

Related searches : Exceeded Deadline - Deadline Exceeded - Is Exceeded - Threshold Is Exceeded - Is Already Exceeded - Time Is Exceeded - Is Not Exceeded - Capacity Is Exceeded - Limit Is Exceeded - Amount Is Exceeded - Exceeded - Deadline Is Short - Deadline Is Extended - Deadline Is Past