Translation of "is already exceeded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
Сколько из вас её превысили? Да, я точно превысил.
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
But it is already clear that the capacity of some communities to adapt will quickly be exceeded if climate change goes unmitigated.
Однако уже сейчас очевидно, что если изменение климата пойдет не по оптимистичному сценарию, то очень скоро такая возможность приспособиться у некоторых сообществ пропадет.
His pain exceeded every threshold.
Его боль превысила все мыслимые пределы.
It seems, however, that the popularity of The Story of Anna Boiko's Life has already exceeded its author s expectations.
Тем не менее, похоже, что популярность Историй жизни Анны Бойко уже превысила ожидания автора.
The difference in their responses are dramatic, as are the reactions to the video, having already exceeded 57,000 views.
Различия в их ответах невероятны, как и реакция на видео, уже просмотренное более 57000 раз.
Your car exceeded the speed limit.
Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
The profits exceeded all our expectations.
Доходы превзошли все наши ожидания.
Growth has exceeded several percent per year.
Экономический рост превысил несколько процентов в год.
The number of subscribers exceeded 43.2 million.
Количество абонентов 2,2 млн человек.
The cost of his hospital stay is estimated to have exceeded 1 million.
Стоимость его лечения составила более 1 миллиона долларов.
The problem is not that Japanese women lack opportunities for higher education the university enrollment rate for 18 year old women already exceeded that of men in 2005.
Проблема не в том, что японские женщины не имеют возможности для получения высшего образования количество 18 летних женщин, обучающихся в университетах, превысило число мужчин уже в 2005 году.
The view from the summit exceeded his expectations.
Вид с вершины превзошёл все его ожидания.
Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement.
Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении.
Net capital imports exceeded 800 billion in 2008 alone.
Только в 2008 году чистый импорт капитала превысил 800 миллиардов долларов.
Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.
Японский экспорт превысил импорт на 77,8 млрд. в 1998 году.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Замечательное выступление этой актрисы превзошло все ожидания.
Russian deaths during a similar period exceeded 2 million.
В России количество смертей за этот период превысило 2 миллиона.
Police do not stop the protesters, they ensure that the noise level is not exceeded.
Полиция не останавливает протестующих, они следят за тем, чтобы не превышался уровень шума.
If the margins were exceeded, members would consider re alignment.
Если кто то превысит установленные пределы, члены еврозоны должны будут пересмотреть правила регулирования.
November 2001 number of North West GSM subscribers exceeded 500,000.
Ноябрь 2001 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 500 000 человек.
Indeed, Russia s response to events in Ukraine has exceeded the worst expectations of those who were already questioning whether Putin is, as German Chancellor Angela Merkel put it, in touch with reality.
Главный удар по экономике нанесет окончательное расставание с иллюзиями о рациональности российской власти. Представители российского и зарубежного бизнеса всегда были обеспокоены непредсказуемостью политического руководства страны.
Investments in the project exceeded SEK 350 million (EUR 54 million).
Инвестиции вболее 350 млн шведских крон ( 54 млн).
Ukraine is already struggling.
Украина уже борется.
It is already eleven.
Уже одиннадцать часов.
It is already eleven.
Уже одиннадцать.
Connection is already subscribed
Соединение уже подписано
It is already dark.
Уже стемнело.
It is already dark.
Уже темно.
Is he back already?
Он уже вернулся?
She is already married.
Она уже замужем.
She is already back.
Она уже вернулась.
Is it Tuesday already?
Уже вторник?
Tom is already married.
Том уже женат.
She is already sleeping.
Она уже спит.
He is already sleeping.
Он уже спит.
Tom is already there.
Том уже там.
Tom is already dead.
Том уже мёртв.
Tom is already dead.
Том уже умер.
Tom is already here.
Том уже здесь.

 

Related searches : Already Exceeded - Is Exceeded - Threshold Is Exceeded - Time Is Exceeded - Is Not Exceeded - Capacity Is Exceeded - Limit Is Exceeded - Deadline Is Exceeded - Amount Is Exceeded - Exceeded - Is Already Implemented - Is Already Passed - Is Already Updated