Translation of "deadly combination" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Combination - translation :

Deadly - translation :

Keywords : комбинация комбинацию сочетание комбинации Комбинация смертельно смертельный смертельным смертельной смертельная

Examples (External sources, not reviewed)

Even worse, will it revive stagflation, that deadly combination of rising inflation and negative growth?	И не приведёт ли он к ещё более худшему результату к оживлению стагфляции (т.е. стагнации при одновременной инфляции), к этому смертельно опасному сочетанию растущей инфляции и отрицательных темпов роста?
Deadly serious.	В высшей степени серьезный.
Complacency can be deadly.	Самодовольство может оказаться смертельным.
Putin s Deadly Great Game	Самоубийца ли Путин?
For babies, it's deadly.	а для детей это смертельно.
She was deadly tired.	Она смертельно устала.
She was deadly tired.	Она была смертельно уставшей.
It's a deadly poison!	Это смертельный яд!
Or manias can be deadly.	Мании могут убивать.
They pose a deadly risk.	Они представляют смертельную опасность.
New York Will rising global inflation lead to a sharp global economic slowdown? Even worse, will it revive stagflation, that deadly combination of rising inflation and negative growth?	Нью Йорк Приведёт ли рост уровня мировой инфляции к резкому снижению темпов мирового экономического развития?
The wound was not immediately deadly.	Последняя рана была смертельной.
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.	Но на банке написано Смертельно яд . А потому Грейс уверена, что это смертельно ядовитый порошок.
That combination was lethal.	Такое сочетание оказалось смертельным.
A combination of genres	Сочетание жанров
Campaigners began to boycott this deadly trade.	И участники кампании начинают бойкотировать эту роковую торговлю.
Use of deadly force has been authorized.	Разрешено использование смертельной силы.
I can't remember the combination.	Я не могу вспомнить этого сочетания.
I don't remember the combination.	Я не помню комбинацию.
Children are especially vulnerable to this deadly situation.	От этой ужасной ситуации больше всего страдают маленькие дети.
He fell a victim to a deadly disease.	Он пал жертвой смертельной болезни.
Envy is one of the seven deadly sins.	Зависть это один из семи смертных грехов.
Gluttony is one of the seven deadly sins.	Чревоугодие один из семи смертных грехов.
What about the combination of both?	А что, если совместить оба?
All the most deadly poisons were in her laboratory.	В её лаборатории можно было найти все наиболее смертельные яды.
Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing.	Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего.
Bush failed to get that combination right.	Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих.
This combination represents a vast administrative undertaking.	Эта комбинация требует огромных административных усилий.
That ought to be a winning combination.	Эта комбинация должна оказаться выигрышной.
That's what I finally realized, although it was deadly dark.	Именно это я наконец поняла, хотя было убийственно темно.
That combination of choices was never an option.	Комбинация различных вариантов никогда не была реальностью.
It has proven to be a lethal combination.	Эта комбинация оказалась смертельной.
Whatever the combination of circumstances, it's absolutely brilliant.	Не знаю, почему так сложились обстоятельства, но это совершенно блестяще .
In March 1997 the company patented such combination.	В марте 1997 года компания запатентовала эту формулу.
The combination is the name of the species.	The dictionary of economic plants.
The consequences for the Middle East and beyond could be deadly.	Последствия для Ближнего Востока и близлежащих территорий могут оказаться губительными.
They are not some deadly virus or long term environmental threat.	Ядерное оружие это не смертельно опасный вирус или долгосрочная экологическая угроза.
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates	The Guardian Смертельный обмен между Израилем и сектором Газа постоянные обновления
A stoat is as cute an animal as it is deadly.	Горностай столь милое животное, сколь и смертоносное.
To be sure, minor enemies should not be inflated into deadly ones.	Враги либерализма реально существуют.
That false story incited deadly anti American riots in Afghanistan and Pakistan.	Эта лживая новость возбудила жестокие антиамериканские восстания в Афганистане и в Пакистане.
To be sure, minor enemies should not be inflated into deadly ones.	Однако следует быть уверенным в том, что вы не воспринимаете как смертельных врагов тех, кто представляет незначительную опасность.
The landlord got deadly problems, and Sayat was sleeping in his room.	Хозяин квартиры вляпался в проблему, выход из которой оказался лежит через смерть.
In Bangladesh, religious extremists fueled deadly hatred against those they label atheists.	Местные религиозные экстремисты смертельно ненавидят тех, кого считают атеистами.
Twelve Deadly Cyns...and Then Some is an album by Cyndi Lauper.	K 12 в США и Канаде аббревиатура, обозначающая школьное образование.

Показать эту страницу на русском языке