Translation of "deal with uncertainty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Deal with it!
Смирись с этим!
Deal with it.
Разбирайся с этим.
Deal with this.
Разберись с этим.
Deal with this.
Разберитесь с этим.
Likewise, Europe s latest existential identity crisis is again creating a great deal of policy uncertainty and unpredictability.
Кроме того, последний экзистенциальный кризис идентичности Европы снова создает большую неопределенность и непредсказуемость политики.
They deal with Muslims.
Они имеют дело с мусульманами.
I'll deal with Tom.
Я разберусь с Томом.
Just deal with it.
Просто смирись с этим.
Just deal with it.
Просто прими это как есть.
I'll deal with this.
Я с этим разберусь.
I'll deal with it.
Я с этим разберусь.
We'll deal with it.
Мы разберемся с этим.
You deal with it.
Справляйся с этим.
You deal with it.
Справляйтесь с этим.
The problem with questions is they create uncertainty.
ведь любой вопрос плод сомнения.
China s rise is fraught with fear and uncertainty.
Возвышение Китая отягощено страхом и неуверенностью.
Faced with such uncertainty, a wise policy combines realism with liberalism.
При такой неопределенности мудрая политика должна сочетать реализм с либерализмом.
Let's deal with the formalities.
Давайте займёмся формальностями.
I can deal with it.
Я могу с этим справиться.
I can deal with Tom.
Я могу разобраться с Томом.
I'll deal with Tom myself.
Я разберусь с Томом сам.
I'll deal with Tom later.
Я займусь Томом позже.
I'll deal with it later.
Я займусь этим позже.
We'll deal with that later.
Мы займемся этим позже.
We'll deal with them later.
Мы займёмся ими позже.
We'll deal with this later.
Мы займемся этим позже.
We'll deal with Tom later.
Мы разберемся с Томом позже.
We can deal with them.
Мы можем иметь с ними дело.
We'll deal with it tomorrow.
Мы займемся этим завтра.
What's your deal with Tom?
Что у тебя за дела с Томом?
What's the deal with Tom?
Так что там с Томом?
I'll deal with that later.
Я разберусь с этим позже.
Can you deal with it?
Можешь разобраться с этим?
I'll deal with that tomorrow.
Разберусь с этим завтра.
Let me deal with Tom.
Дай мне разобраться с Томом.
But we cope better with candidly acknowledged uncertainty than with false confidence.
Но мы справляемся лучше с искренне признанной неуверенностью, чем с ложной уверенностью.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.
Следующий год будет сложным и чреват неизвестностью.
Living With the Iran Nuclear Deal
Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном
I will deal with this problem.
Я займусь этой проблемой.
He is hard to deal with.
С ним тяжело иметь дело.
He is hard to deal with.
С ним трудно иметь дело.
Tom is hard to deal with.
С Томом тяжело иметь дело.
I can't deal with his arrogance.
Я не могу мириться с его заносчивостью.
I will deal with her myself.
Я сам ей займусь.
You are impossible to deal with.
С тобой невозможно иметь дело.

 

Related searches : With Uncertainty - Deal With - Coping With Uncertainty - Dealing With Uncertainty - Fraught With Uncertainty - Cope With Uncertainty - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles