Translation of "deals directly with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Arithmetic deals with numbers. | Арифметика занимается числами. |
| This book deals with China. | Эта книга о Китае. |
| This book deals with anthropology. | Эта книга посвящена антропологии. |
| History deals with the past. | История изучает прошлое. |
| History deals with the past. | История имеет дело с прошлым. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания перевозит только грузы. |
| Botany deals with the study of plants. | Ботаника занимается изучением растений. |
| Astronomy deals with the stars and planets. | Астрономия занимается звёздами и планетами. |
| Unfortunately, no one deals with this question. | К сожалению, этим вопросом никто не занимается. |
| Zoology deals with the study of animal life. | Зоология занимается изучением животного мира. |
| Although not mentioning cyber security or Internet directly, the document deals with informational aspects of security that, by definition, imply Internet, media, and cyber security. | Не смотря на то, что напрямую в доктрине не говорится о кибербезопасности или интернете, документ рассматривает информационные аспекты безопасности, которые, по определению, подразумевают под собой интернет, средства массовой информации и виртуальную безопасность. |
| The Union deals with foreign policy the Community with economic integration. | Союз занимается внешней политикой Соообщество занимается экономической интеграцией. |
| Part five deals with fast food restaurants in Morocco. | В пятой части говорится о ресторанах быстрого питания в Марокко. |
| This book deals with life in the United Kingdom. | Эта книга повествует о жизни в Соединённом Королевстве. |
| Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period. | Акушерство занимается беременностью, деторождением и послеродовым периодом. |
| The fire that deals with the Luminaries of Heaven. | Описывает жизнь Адама и Евы после изгнания из Рая. |
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| I didn't speak with Tom directly. | Я не говорил с Томом напрямую. |
| Three card deals | Сдавать по три карты |
| Deals left a | Осталось пересдач a |
| Single card deals | Сдавать по одной карте |
| Tool to directly interoperate with an RFID reader | Утилита для непосредственного взаимодействия с RFID считывателем |
| We only work directly with all these companies. | Со всеми компаниями мы работаем только напрямую. |
| I think you should speak directly with Tom. | Я думаю, тебе надо поговорить напрямую с Томом. |
| I think you should speak directly with Tom. | Я думаю, вам надо поговорить напрямую с Томом. |
| FH The media deals with and covers the needs of the masses. | ФХ Медиа имеет дело с народными массами и удовлетворяет их потребности. |
| The store deals in vegetables. | Этот магазин специализируется на овощах. |
| My uncle deals in fish. | Мой дядя торгует рыбой. |
| A butcher deals in meat. | Мясник торгует мясом. |
| Who deals the cards now? | Кто раздаёт? |
| Who deals the cards now? | Кто сейчас раздаёт карты? |
| But secret deals with Media Most are but the tip of the iceberg. | Но секретные сделки с Меди Мост являются ничем иным, как вершиной айсберга. |
| Some of the limitations deal directly with anonymizing services. | Некоторые из ограничений прямо относятся к анонимизирующим сервисам. |
| And she makes all the deals. | Она заключает все сделки. |
| The conference deals with education, conflict prevention and resolution, risky behavior, and youth employment. | Основные темы конференции образование, предотвращение и разрешение конфликтов, рискованное поведение и занятость среди молодежи. |
| Instead, each businessman makes his own deals with the Kremlin to gain relative security. | Вместо этого, каждый бизнесмен заключает собственные сделки с Кремлем, чтобы обеспечить себе относительную безопасность. |
| Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears. | Планирование баз данных |
| The English ambassador demanded to meet with the President directly. | Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом. |
| The English ambassador demanded to meet with the President directly. | Английский посол потребовал непосредственной встречи с президентом. |
| One click and the deals are gone. | Один клик мышкой и покупка сделана. |
| That aircraft company deals in freight only. | Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками. |
| The only regular institutional mechanism is the Paris Club, which deals exclusively with official financing. | Единственным нормальным институциональным механизмом является Парижский Клуб, который работает исключительно с официальным финансированием. |
Related searches : Deals With - Deals Mainly With - Only Deals With - Author Deals With - Deals With How - Research Deals With - Deals Only With - Deals With Ambiguity - Specifically Deals With - Which Deals With - That Deals With - Chapter Deals With - He Deals With
