Translation of "deals only with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
This aircraft company deals with freight only.
Эта авиакомпания перевозит только грузы.
You've only me to make deals with now.
Теперь ты имеешь дело только со мной.
Oh, Aunt Ernestine only deals with the best shops.
О, моя тетушка только в лучшие магазины и заходит...
That aircraft company deals in freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
It was about design that deals with safety and deals with protection.
Она была о дизайне, связанном с безопасностью и защитой.
Arithmetic deals with numbers.
Арифметика занимается числами.
This book deals with China.
Эта книга о Китае.
This book deals with anthropology.
Эта книга посвящена антропологии.
History deals with the past.
История изучает прошлое.
History deals with the past.
История имеет дело с прошлым.
Hepatic deals with the liver.
Термин печеночный означает, что данный сосуд имеет дело с печенью.
The only regular institutional mechanism is the Paris Club, which deals exclusively with official financing.
Единственным нормальным институциональным механизмом является Парижский Клуб, который работает исключительно с официальным финансированием.
The present note deals only with public procurement legislation that specifically addresses electronic reverse auctions.
Другие области права, относящиеся к электронным реверсивных аукционам, такие как конкурентное право или правила электронной торговли, не затрагиваются.
This paragraph deals with two situations.
Этот пункт касается двух ситуаций.
Section 3 deals with decision making.
Раздел 3 касается принятия решений.
Section 6 deals with production policy.
Раздел 6 касается политики в области производства.
What trig function deals with it?
Какая триг функция связана с этим отношением?
It deals with only one conflict, albeit the longest civil war in Africa, with the highest number of casualties.
Оно касается лишь одного конфликта  пусть даже самого длительного гражданского конфликта в Африке, в результате которого погибло рекордное число людей.
Anyone who messes with her deals with me.
Только попробуй ее тронь!
A development strategy that promotes growth first, and only then deals with human misery, is not sustainable.
Стратегия развития, которая на первое место ставит экономический рост и только потом предполагает решать проблемы человеческой нищеты, не является жизнеспособной.
Botany deals with the study of plants.
Ботаника занимается изучением растений.
Astronomy deals with the stars and planets.
Астрономия занимается звёздами и планетами.
Unfortunately, no one deals with this question.
К сожалению, этим вопросом никто не занимается.
The Guide deals with consensual security rights.
В Руководстве рассматриваются консенсуальные обеспечительные права.
Customize the way Krusader deals with archives
Настроить работу Krusader с архивами
So what deals with opposite and hypotenuse?
Что связывает противолежащий катет и гипотенузу?
So what deals with opposite of hypotenuse?
Так что же связывает противолежащий катет и гипотенузу?
Do you have studies that deals with,
У вас есть исследования, которые рассматриваются,
So what deals with opposite and adjacent?
Что связывает противолежащий и прилежащий катеты?
So what deals with the opposite side?
Какая функция является отношением ПРОтиволежащего катета?
So what deals with adjacent and hypotenuse?
В какой формуле у нас есть прилежащий катет и гипотенуза?
His bank deals with the entire town.
Не рассказывай мне сказок!
The 1980 Convention can be a dynamic treaty only if it deals with problems before they become overwhelming.
Конвенция 1980 года может стать функциональным договором лишь в том случае, если она будет рассматривать проблемы до того, как они станут неразрешимыми.
An approach that deals only with missile transfers while ignoring indigenous development would exacerbate, not arrest, missile proliferation.
Подход, сосредоточенный лишь на торговле ракетами, когда не учитывается местное производство, лишь усугубит, а не остановит распространение ракет.
That is consistent with the current stage of the evolution of the Peacebuilding Commission, which deals only with post conflict situations.
Такое понимание соответствует нынешнему этапу деятельности Комиссии по миростроительству, которая занимается лишь постконфликтными ситуациями.
Leverage turns good deals into great deals.
Финансовые рычаги превращают хорошие сделки в великие сделки!
Zoology deals with the study of animal life.
Зоология занимается изучением животного мира.
It deals with government and politics in general.
Книга о правительстве и политике в целом.
Part 8 deals with seizure and forfeiture property.
Часть 8 посвящена конфискации и аресту имущества.
Paragraph 2 (a) deals with a recharging aquifer.
Пункт 2(a) касается подпитываемого водоносного горизонта.
Section 5 deals with the transfer of technology.
Раздел 5 касается передачи технологии.
This deals with the hypotenuse, which is 8.
Угол лежит между гипотенузой, которая равна 8, и вот этой прилежащим катетом

 

Related searches : Only Deals With - Deals With - Deals Mainly With - Author Deals With - Deals With How - Research Deals With - Deals With Ambiguity - Deals Directly With - Specifically Deals With - Which Deals With - That Deals With - Chapter Deals With - He Deals With - Who Deals With