Translation of "decent work opportunities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is hard to imagine, for example, how to make poverty history without also generating enough decent work, educational opportunities, and healthcare for all. | Сложно представить, например, как можно сделать бедность историей без создания достаточного количества рабочих мест, возможностей получения образования и доступа к здравоохранению для всех. |
| They need to identify priorities and opportunities, and work on them. | Они должны определить приоритеты, выявить возможности и работать над их реализацией. |
| Instead of slashing expenditures, developing country leaders should focus on providing decent job opportunities and improved living standards for their citizens. | Вместо того чтобы сокращать расходы, лидеры развивающихся стран должны сосредоточиться на предоставлении своим гражданам достойных рабочих мест и на повышении их уровня жизни. |
| Noting that the decent work agenda of the International Labour Organization, with its four strategic objectives, is an important instrument to achieve the objective of full and productive employment and decent work for all, | отмечая, что программа Международной организации труда по тематике достойной работы с ее четырьмя стратегическими целями является важным средством для достижения цели обеспечения полной и производительной занятости и достойной работы для всех, |
| On one level, today s protesters are asking for little a chance to use their skills, the right to decent work at decent pay, a fairer economy and society. | С одной стороны, сегодняшние протестующие просят немного шанс использовать свои навыки, право на достойный труд за достойную зарплату, более справедливую экономику и общество. |
| Mary, are you decent? | Мэри, ты прилично одета? |
| Mary, are you decent? | Мэри, ты сейчас в подобающем виде? |
| The food was decent. | Еда была приличной. |
| Yet the region has inadequate opportunities for young people to find meaningful work. | Уровень безработицы составляет около 20 . |
| Lack of education keeps Roma out of work and limits their future opportunities. | Недостаток образования не позволяет Рома найти работу и ограничивает их будущие возможности. |
| Yet the region has inadequate opportunities for young people to find meaningful work. | Однако регион не в состоянии предоставить молодым людям адекватные возможности для самореализации. |
| Nowadays, there are more venues and opportunities for these artists to showcase their work. | В настоящее время для этих артистов есть больше мест и возможностей для демонстрации своей работы. |
| I released two decent albums. | Выпустил два неплохих альбома. |
| Get yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
| Get yourself a decent suit. | Достань себе приличный костюм. |
| Tom has a decent salary. | У Тома достойная зарплата. |
| Tom has a decent salary. | У Тома приличное жалование. |
| This is a decent town. | Это скромный городок. |
| Put on some decent clothes. | Надень что нибудь приличное. |
| Put on some decent clothes. | Наденьте что нибудь приличное. |
| Put on some decent clothes. | Оденься поприличнее. |
| Put on some decent clothes. | Оденьтесь поприличнее. |
| He has a decent income. | У него приличный доход. |
| Find yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщи себе приличный костюм. |
| It was a decent performance. | Это было неплохое представление. |
| Tom is a decent guy. | Том славный парень. |
| Find yourself a decent suit. | Найдите себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщите себе приличный костюм. |
| Buy yourself a decent suit. | Купи себе приличный костюм. |
| Buy yourself a decent suit. | Купите себе приличный костюм. |
| However, the request to remove his work, takes away all opportunities to discuss and to think by seeing his work. | Однако, требование убрать его работы исключает все возможности обсуждать и размышлять, видя их. |
| So creating decent jobs at decent wages is at the heart of being internationally competitive. | Поэтому создание приличных рабочих мест с приличными зарплатами лежит в основе международной конкуренции. |
| There is remarkable work being done to create opportunities, as well as to prevent catastrophe. | Была проделана замечательная работа, направленная на создание возможностей, а также на предотвращение надвигающейся катастрофы. |
| To develop and implement strategies that give young people everywhere a real chance to find decent and productive work. | разработать и осуществить стратегии, дающие молодым людям во всем мире реальный шанс найти достойную и продуктивную работу |
| He is clever, decent, and strong. | Он умен, благопристоен и силен. |
| This is not a decent life. | Это не назовешь достойной жизнью . |
| Tom seems like a decent kid. | Том выглядит приличным ребёнком. |
| Tom's a decent, law abiding citizen. | Том скромный и законопослушный гражданин. |
| I can't find a decent job. | Я не могу найти приличную работу. |
| Many struggle to find alternative work, but there are few other employment opportunities on the island. | Многие пытаются найти другую работу, но на острове её очень мало. |
| Co branding opportunities. | Совместная возможность. |
| Limited education opportunities | Пользователь adalat seeker пишет |
| Tom is a decent, law abiding citizen. | Том скромный и законопослушный гражданин. |
| Tom paid Mary a very decent salary. | Том платил Мэри очень приличную зарплату. |
Related searches : Decent Employment Opportunities - Work Opportunities - Decent Work Conditions - Decent Work Agenda - Decent Work Deficits - Decent Person - Decent Living - Decent Amount - Decent Price - Decent Employment - Pretty Decent - Decent Level - Decent Growth
