Translation of "decide to relocate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decide - translation : Decide to relocate - translation : Relocate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thousands of victims have had to relocate, seeking refuge. | Тысячи пострадавших были вынуждены покинуть свои дома в поисках крова. |
| Subsequent flights were unable to relocate the vessel. quot | В ходе последующих вылетов вновь обнаружить судно не удалось quot . |
| Reorient or relocate the receiving antenna. | Переориентируйте или переместите приёмную антенну. |
| Attempts to relocate them, including to outside Dili, had not succeeded. | Попытки переместить их, в том числе за пределы Дили, не увенчались успехом. |
| Alaghie is appealing for support to relocate out of Senegal. | Алаги просит поддержки в переселении из Сенегала. |
| Following further consultations, another group agreed to relocate in 2001. | После дальнейших консультаций еще одна группа жителей согласилась переселиться в 2001 году. |
| Lebanon rejected any attempt to relocate Palestine refugees in Lebanese territory. | Ливан не одобряет инициативу переселить палестинских беженцев на ливанскую территорию. |
| Special incentives are often provided to companies willing to relocate to these zones. | Компаниям, желающим переехать в эти зоны, зачастую предоставляются особые стимулы. |
| While the mission's headquarters would be based in Khartoum, a special office would be established in Rumbek, which would relocate should the government of southern Sudan decide to move its capital to another location. | Хотя штаб Миссии будет расположен в Хартуме, в Румбеке будет создано специальное отделение, которое может быть перенесено, если правительство Южного Судана примет решение перенести свою столицу в другое место. |
| We fix it, but most importantly, we relocate it. | Мы устраняем проблему. И, что наиболее важно, мы переносим технологию в другое место. |
| Some go to study, some relocate for a job or to start new ventures. | Кто то уезжает учиться, кто то работать или заниматься бизнесом. |
| This has also meant that ONS's head office will relocate to South Wales. | Это означает, что центральные учреждения УНС также будут переведены в Южный Уэльс. |
| The talks took place, but no decision to relocate the dump was made. | Обсуждение состоялось, но решение по переносу свалки принято не было. |
| On March 31, 2009, the Arsenal announced that they would relocate to Springfield. | 31 марта 2009 года было объявлено, что команда переезжает в Спрингфилд. |
| Time to decide | Время принимать решения |
| Richard went on a mission to force Shell to relocate residents away from both plants. | Ричард отправилась с миссией, целью которой было заставить компанию Shell переселить местных жителей подальше от обоих заводов. |
| Under pressure from the Belarusian authorities, he was forced to relocate to Russia in 1997. | Под давлением властей он был вынужден в 1997 году переехать в Россию. |
| Decide whatever you want to decide. You can only decide about the life of this world. | Решай же то, что ты решаешь делай, что хочешь ты можешь решить только эту земную жизнь твоя власть есть только в этом мире . |
| We've got to decide a process by which we decide. | Необходимо определить процесс, в рамках которого мы будем это решать. |
| Domestic industries that face foreign competition are beginning to close down or relocate abroad. | Отечественные промышленные предприятия из этого сектора, столкнувшись с иностранной конкуренцией, стали закрываться или перемещать производство за заграницу. |
| Although fewer than in the past, there are IDPs who are refusing to relocate. | Есть такие вынужденные переселенцы, которые отказываются переезжать на новые места, хотя их число уменьшилось. |
| You need to decide. | Тебе нужно решать. |
| You need to decide. | Вам нужно решать. |
| You need to decide. | Тебе нужно решить. |
| You need to decide. | Вам нужно решить. |
| It's time to decide. | Время решать. |
| It's time to decide. | Пора решать. |
| People decide to interconnect. | Люди решили соединиться. |
| They get to decide. | Им решать. |
| What's there to decide? | Что здесь решать? |
| You have to decide. | Вы должны решить |
| Everyone has to decide. | Каждый должен принять решение! |
| You have to decide. | Вы должны принять решение. |
| Before their eviction, agreement had been reached to relocate them to conventional housing in the same municipality. | Перед их выселением была достигнута договоренность переместить их в обычное жилье в том же муниципалитете. |
| Whatever you decide, you better decide quick. | Решайте, но побыстрее. |
| Decide | флотом |
| Decide | О |
| It's for you to decide. | Решение за тобой. |
| It's for you to decide. | Вам решать. |
| That's for you to decide. | Тебе решать. |
| That's for you to decide. | Вам решать. |
| We have to decide today. | Мы должны решить сегодня. |
| We need to decide today. | Мы должны решить сегодня. |
| It's too early to decide. | Ещё слишком рано решать. |
| Who are you to decide? | Кто Вы такой, чтобы решать? |
Related searches : Forced To Relocate - Able To Relocate - Relocate To Switzerland - Ready To Relocate - Willingness To Relocate - Willing To Relocate - Ability To Relocate - Will Relocate - Relocate Employees - Relocate Production - Relocate From - Relocate Abroad - Relocate Back
