Translation of "relocate abroad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Domestic industries that face foreign competition are beginning to close down or relocate abroad. | Отечественные промышленные предприятия из этого сектора, столкнувшись с иностранной конкуренцией, стали закрываться или перемещать производство за заграницу. |
| Reorient or relocate the receiving antenna. | Переориентируйте или переместите приёмную антенну. |
| We fix it, but most importantly, we relocate it. | Мы устраняем проблему. И, что наиболее важно, мы переносим технологию в другое место. |
| Thousands of victims have had to relocate, seeking refuge. | Тысячи пострадавших были вынуждены покинуть свои дома в поисках крова. |
| Alaghie is appealing for support to relocate out of Senegal. | Алаги просит поддержки в переселении из Сенегала. |
| Abroad 693,789 | За границей 693 789 |
| This has also meant that ONS's head office will relocate to South Wales. | Это означает, что центральные учреждения УНС также будут переведены в Южный Уэльс. |
| The talks took place, but no decision to relocate the dump was made. | Обсуждение состоялось, но решение по переносу свалки принято не было. |
| He studied abroad. | Он учился за границей. |
| He studied abroad. | Он учился за рубежом. |
| He studied abroad. | Он получил образование за границей. |
| He went abroad. | Он отправился за границу. |
| He went abroad. | Он поехал за границу. |
| I study abroad. | Я учусь за рубежом. |
| I study abroad. | Я учусь за границей. |
| He is abroad. | Он за границей. |
| I studied abroad. | Я учился за границей. |
| Tom went abroad. | Том поехал за границу. |
| Tom is abroad. | Том за границей. |
| Tom studied abroad. | Том учился за границей. |
| He's constantly abroad. | Он постоянно бывает за границей. |
| He's constantly abroad. | Он постоянно за границей. |
| I'm going abroad. | Я еду за границу. |
| Tom was abroad. | Том был за границей. |
| Some go to study, some relocate for a job or to start new ventures. | Кто то уезжает учиться, кто то работать или заниматься бизнесом. |
| Spreading Internet regulations abroad | Распространение идей регулирования Интернета зарубежом |
| Have you been abroad? | Вы бывали за границей? |
| Have you been abroad? | Ты когда нибудь был за границей? |
| Have you been abroad? | Ты хоть раз был за границей? |
| I've never been abroad. | Я никогда не был за границей. |
| I've never been abroad. | Я никогда не ездил за границу. |
| I returned from abroad. | Я вернулся из за границы. |
| She is living abroad. | Она живёт за границей. |
| She is living abroad. | Она живёт за рубежом. |
| She has gone abroad. | Она уехала за границу. |
| I have been abroad. | Я был за границей. |
| Unfortunately, she lives abroad. | К сожалению, она живет за границей. |
| Tom has gone abroad. | Том уехал за границу. |
| Tom is living abroad. | Том живёт за границей. |
| Tom is still abroad. | Том ещё за границей. |
| I often go abroad. | Я часто езжу за границу. |
| Tom hasn't lived abroad. | Том не жил за границей. |
| I've never lived abroad. | Я никогда не жил за границей. |
| Richard went on a mission to force Shell to relocate residents away from both plants. | Ричард отправилась с миссией, целью которой было заставить компанию Shell переселить местных жителей подальше от обоих заводов. |
| Under pressure from the Belarusian authorities, he was forced to relocate to Russia in 1997. | Под давлением властей он был вынужден в 1997 году переехать в Россию. |
Related searches : Will Relocate - Relocate Employees - Relocate Production - Relocate From - Relocate Back - Relocate Resources - Forced To Relocate - Reorient Or Relocate - Able To Relocate - I Will Relocate - I Can Relocate - Relocate To Switzerland