Translation of "decided to leave" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom decided to leave. | Том решил уйти. |
| Tom decided to leave. | Том решил уехать. |
| I've decided to leave. | Я решил уйти. |
| I've decided to leave. | Я решил уехать. |
| I've decided to leave Boston. | Я решил уехать из Бостона. |
| I've decided not to leave. | Я решил не уходить. |
| I decided not to leave. | Я решил не уходить. |
| I've decided not to leave. | Я решил не уезжать. |
| I decided not to leave. | Я решил не уезжать. |
| I've decided to leave Australia. | Я решил уехать из Австралии. |
| I've decided to leave Australia. | Я решил покинуть Австралию. |
| Peter has decided to leave tomorrow. | Петр решил уехать завтра. |
| He's decided to leave the company. | Он решил покинуть компанию. |
| Tom decided to leave work early. | Том решил уйти с работы рано. |
| I decided to leave the hotel. | Я решил покинуть отель. |
| Tom and Mary decided to leave. | Том с Мэри решили уйти. |
| Tom and Mary decided to leave. | Том с Мэри решили уехать. |
| Tom has decided to leave Boston. | Том решил уехать из Бостона. |
| I've decided to leave on Monday. | Я решил выехать в понедельник. |
| Tom has decided to leave the company. | Том решил уйти из компании. |
| My wife has decided to leave me. | Жена решила от меня уйти. |
| I didn't know he had decided to leave. | Я не знал, что он решил уехать. |
| The next day Jesus decided to leave for Galilee. | На следующий день Иисус решил отправиться в Галилею. |
| We decided to leave him alone for a while. | Мы решили оставить его в покое на некоторое время. |
| Upon seeing what was happening, we decided to leave. | Увидев, что происходит, мы решили уйти. |
| They decided to leave the bullet where it was. | Они решили оставить пулю там, где она находилась. |
| Tom didn't know Mary had decided to leave him. | Том не знал, что Мэри решила его бросить. |
| I didn't know he had decided to leave his job. | Я не знал, что он решил уйти с работы. |
| Have you already decided what time you're going to leave? | Вы уже решили, когда вы собираетесь уезжать? |
| Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia. | Люся решила бросить все и уехать в Сибирь. |
| When we saw what was happening there, we decided to leave. | Когда мы увидели, что там происходит, мы решили уйти. |
| Finally, we decided that we would leave Syria illegally. | Наконец мы решили, что незаконно покинем Сирию. |
| Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well. | Пан Ги Мун согласился и решил исключить заодно и ХАМАС. |
| I decided to leave my job at the end of the month. | Я решил уволиться с работы в конце месяца. |
| Campers have decided to leave the Madrid square Puerta del Sol on June 12, 2011. | Кэмперы решили оставить площадь Мадрида Пуэрта дель Соль 12 июня 2011 года. |
| He had not meant to leave next day, but now decided to go away early in the morning. | Он не сбирался уезжать на другой день, но теперь решил, что уедет рано утром домой. |
| The library staff sat down together, thought about it, and decided to leave things as they were. | Сотрудники библиотеки сели, подумали, и решили оставить все, как есть. |
| A handful of locals decided they were to not leave their hometown abandoned, and work towards revival. | Группа местных жителей решила, что не хочет оставлять свою родную деревню, и теперь работает сообща для ее восстановления. |
| I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave. | Я мог бы остаться ещё ненадолго, но устал и потому решил уйти. |
| I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave. | Я могла бы остаться ещё ненадолго, но устала и потому решила уйти. |
| Then we decided to leave everything as it was, in its place let him study where he wants to. | Потом мы решили оставить всё как есть, на своих местах пусть учится, где хочет. |
| When, for example, the editor of Lenta.ru was fired, many journalists, its employees, supported her and decided to leave. | А когда редактор Lenta.ru был уволен, многие журналисты, ее сотрудники, поддержали ее, решив уйти. |
| Around 04 00 hrs he decided to leave and was followed by the woman with whom he had an argument. | Около 04 00 он решил уйти, за ним последовала женщина , с которой они поспорили. |
| I could change them, but as they both mean the same and both are correct, I decided to leave both. | В работе над переводом Diaspora было задействовано три человека, и мы в основном общались по электронной почте. |
| In the 1960 s, France decided to pull out of the NATO integrated command and asked NATO forces to leave its territory. | Рассмотрим несколько таких расхождений во взглядах, которые существовали между союзниками по НАТО за последние десятилетия. |
Related searches : Decided - To Leave - Decided To Retire - Decided To Apply - Decided To Mandate - Decided To Move - Decided To Postpone - Decided To Establish - Decided To Sell - Decided To Join - Decided To Split - Decided Not To - Decided To Use - Decided To Choose
