Translation of "decided to use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For safety reasons, we have decided not to use her last name. | Мы не будем называть её фамилию из соображений безопасности. |
| Tom decided to use Mary's computer even though she had told him not to. | Том решил воспользоваться компьютером Мэри даже при том, что она ему не разрешила. |
| Tom decided to use Mary's computer even though she had told him not to. | Том решил воспользоваться компьютером Мэри, хотя она ему и не разрешала. |
| Hence Madonna and Price decided to use the compositions for the album instead. | Таким образом, Мадонна и Прайс решили использовать композиции для альбома. |
| The Democratic Left Alliance Party decided to use the debate to emphasize their own perspective. | Союз демократических левых сил решил использовать дебаты, чтобы сделать акцент на своих взглядах. |
| We decided to use Igor's format to start the interview with him here on Global Voices. | Мы решили использовать формат Игора, чтобы начать интервью с ним здесь, на сайте Global Voices. |
| We even decided over the phone what kind of pesticide to use and which tractor company to hire. | Мы даже решали по телефону, какие использовать пестициды и какую тракторную компанию надо нанять. |
| We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money. | Мы решили использовать Механического Турка по его прямому назначению, то есть для зарабатывания денег. |
| That is when it was decided to make more effective use of these contacts and create the contact group. | Тогда и было решено, чтобы более эффективно использовать эти контакты, создать контактную группу. |
| Others decided not to. | Другие решили этого не делать. |
| I decided to accelerate. | И решил увеличить скорость. |
| They decided to marry. | Они решили пожениться. |
| They decided to marry. | Они решили вступить в брак. |
| They decided to marry. | Они решили выйти замуж. |
| She decided to go. | Она решила пойти. |
| She decided to go. | Она решила поехать. |
| He decided to come. | Он решил прийти. |
| Johnston decided to surrender. | Джонстон решил сдаться. |
| I decided to go. | Я решил пойти. |
| I decided to go. | Я решил поехать. |
| I've decided to stay. | Я решил остаться. |
| Tom decided to cooperate. | Том решил сотрудничать. |
| Tom decided to protest. | Том решил протестовать. |
| Tom decided to stay. | Том решил остаться. |
| We decided to stay. | Мы решили остаться. |
| Tom decided to try. | Том решил попробовать. |
| I've decided to go. | Я решил пойти. |
| I've decided to go. | Я решила пойти. |
| I've decided to go. | Я решил сходить. |
| I've decided to go. | Я решила сходить. |
| Tom decided to go. | Том решил пойти. |
| Tom decided to go. | Том решил сходить. |
| Tom decided to go. | Том решил поехать. |
| Tom decided to go. | Том решил съездить. |
| Tom decided to wait. | Том решил подождать. |
| Tom decided to leave. | Том решил уйти. |
| Tom decided to leave. | Том решил уехать. |
| I've decided to wait. | Я решил подождать. |
| I decided to wait. | Я решил подождать. |
| I've decided to leave. | Я решил уйти. |
| I've decided to leave. | Я решил уехать. |
| Tom decided to escape. | Том решил бежать. |
| Tom decided to escape. | Том решил сбежать. |
| said N.F.Sandrigailo, Decided, decided so. | произнес Н. Ф. Сандригайло, Решил, так решил. |
| As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use. | И в качестве обоснования данного принципа мы решили синтезировать новое семейство биоразлагаемых полимеров для медицинских целей, названных полиангидри ы. |
