Translation of "declare a termination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And there's a termination condition.
До выполнения условия завершения.
Termination indemnity
выходное пособие
Line Termination
Окончание строки
Line termination
Окончание строки
(f) Termination.
f) Увольнение.
Termination of countermeasures
Прекращение контрмер
(c) Termination benefits
c) Пособия и льготы при прекращении службы
Automatic termination clauses
Оговорки об автоматическом прекращении
(c) Termination benefits
с) Выходные пособия
Window Termination Tool
Уничтожить окноName
Unexpected Program Termination
Неожиданное завершение программы
309.2 Termination . 23
309.2 Увольнение . 26
for termination benefits
отношении пособий, выплачиваемых в связи с прекращением
Classified Target termination.
Засекречено Цель устранить.
So, call by name termination does not imply call by value termination.
Завершение при вызвое по имене не подразумевает что вызов по ссылке также завершается.
Termination of conciliation proceedings
Прекращение согласительной процедуры
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
Срок действия, продление и прекращение действия
Suspension, termination and resignation
памятуя о своих решениях СМP.1 (Механизмы) и СМP.1 (Статья 12) и о приложении к нему,
309.4 Termination indemnity . 24
309.4 Выходное пособие . 26
Declare
Объявление
Either end to other end termination (PADT) PADT stands for PPPoE Active Discovery Termination.
PADT PADT (PPPoE) Active Discovery Termination.
The liabilities were calculated on a plan termination methodology.
Для подсчета объема обязательств использовалась методология, основанная на прекращении действия плана.
Ipso facto termination or suspension
Прекращение или приостановление ipso facto
Cases of termination or suspension
Случаи прекращения или приостановления действия договора
309.3 Notice of termination . 24
309.3 Уведомление об увольнении . 26
II. Termination of the Conflict
II. Прекращение конфликта
Need a type specifier to declare
Необходим спецификатор типа для объявления
forward declare
предварительное объявление
I declare.
Виновен.
I declare.
Вот это да!
The termination of a conflict does not guarantee sustainable peace.
Прекращение конфликта еще не гарантирует установления прочного мира.
3. The liabilities were calculated on a plan termination methodology.
3. Обязательства были исчислены по методологии прекращения действия плана.
A discussion of the possible outcome in terms of suspension or termination necessarily raised the question of the mode of suspension or termination.
Обсуждение возможного исхода в виде приостановления или прекращения действия договора неизбежно ставит вопрос о методе приостановления или прекращения.
This is called DNA chain termination.
Это называется цепной терминацией ДНК.
Entry into force Denunciation Termination Duration
Вступление в силу денонсация прекращение действия продолжительность
Entry into force Denunciation Termination Duration
С. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination
Статья 17 квинквиес Изменение, приостановление, отмена
Time of user action causing termination
Время действия пользователя, вызвавшего завершение
In 2013 it enacted a new Law on Termination of Pregnancy.
В 2013 году оно приняло новый закон О прекращении беременности .
Declare as follows
провозглашаем следующее
Do hereby declare
настоящим заявляем о том, что мы
Declare as follows
заявляем следующее
Declare the following
заявляют о нижеследующем
Declare they will
Declare they will
Wrong declare type
Неверный тип декларации

 

Related searches : Declare Termination - Declare A War - Declare A Dividend - Declare A Trust - Declare A Default - Declare A Waiver - Declare A Statement - Issue A Termination - Declare Bankruptcy - Hereby Declare - Solemnly Declare - We Declare