Translation of "declare invalid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Invalid Timerange
Недопустимый интервал времени
Invalid PID
Неверный PID
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
Invalid problem report
Неверный отчёт об ошибке
I'm not an invalid.
Я не инвалид.
Your argument is invalid.
Ваш аргумент не имеет силы.
... feeble, weak willed invalid.
Похоронена вместе с родителями.
The invalid made no comment.
Больной ничего не сказал.
Invalid parameter for s option.
Неверный параметр для опции s.
Declare as follows
провозглашаем следующее
The password you have entered is invalid.
Вы ввели неправильный пароль.
I declare this supermarket open.
Я объявляю этот супермаркет открытым.
An invalid lady was already going to bed.
Больная дама укладывалась уже спать.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ
From tomorrow this email address will be invalid.
С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
It's because of you that I'm an invalid.
Это из за вас я изувечен.
After receiving Extreme Unction the invalid suddenly felt better.
После помазания больному стало вдруг гораздо лучше.
Do you have anything to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие декларации?
Do you have anything to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие декларированию?
I don't have anything to declare.
Мне нечего сообщить.
Do you have something to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие обложению?
President Roosevelt s administration declared the clause invalid, forcing debt forgiveness.
Правительство при президенте Рузвельте объявило статью договора недействительной, принуждая уменьшить долги.
'Yes, I knew her when she first became an invalid.'
Да. Она при мне слегла, сказал князь.
'Oh, those invalid ladies!' 'Oh no, Papa,' Kitty objected warmly.
И потом она делает столько добра!
Who can issue a fatwa or declare jihad ?
Кто может выпустить фатву или объявить джихад ?
It deserved to declare itself permanently in session
Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.
Why they don t declare national mourning in the country?
Почему не объявили национальный траур в стране?
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
Недопустимый режим, перед x должен находиться ключ выполнения i , p или u
Yet there is no reason for China to declare victory.
Несмотря на это у Китая нет причины объявлять о своей победе.
1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом санитарии
1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests
1. постановляет провозгласить 2011 год Международным годом лесов
1. Decides to declare 2009 the International Year of Astronomy
1. постановляет провозгласить 2009 год Международным годом астрономии
The people that matter in music ... don't declare their sexuality.
Выпущен в 1993 году звукозаписывающей компанией Nude Records.
The new law doesn't require parents to declare any gender for such children, allowing parents to declare gender undetermined or unspecified on their birth certificates.
Новый закон не требует от родителей называть какой либо пол таких детей, позволяя родителям указать пол как неопределенный или неустановленный в их свидетельствах о рождении.
Moreover, identity documents that the Dominican state already issued are being declared invalid retroactively.
Более того, удостоверения личности, которые доминиканское государство уже выдало, задним числом объявляются недействительными.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'
Недопустимый режим, перед 'x' должен стоять ключ запуска 'i', 'p', 'c' или 'u'
Has the time come for NATO to declare victory and leave?
Не пора ли НАТО объявить о победе и уйти?
1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом картофеля
1. Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth
1. постановляет объявить 2008 год Международным годом планеты Земля
1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres
1. постановляет объявить 2009 год Международным годом природных волокон
It can no longer declare ideas of imperialism or fierce capitalism .
Он больше не может ссылаться на идеи империализма или дикого капитализма .
Does any self selected group anywhere have the right to declare independence?
Имеет ли право какая либо самоизбравшаяся группа объявлять независимость?
The rich and powerful nations often declare their leadership in the world.
Богатые и могущественные страны часто заявляют о своей ведущей роли в мире.

 

Related searches : Declare Bankruptcy - Hereby Declare - Solemnly Declare - We Declare - Declare That - Declare Consent - Declare Tax - Declare Null - Declare Independence - Declare Position - Declare Intention - Declare Against