Translation of "decline the opportunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The decline of parties reflects the decline of class.
Упадок партий отражает упадок класса.
A sharp decline in oil prices does, however, provide a rare political opportunity to introduce more carbon pricing.
Тем не менее, резкое снижение цен на нефть, дает редкую политическую возможность ввести более высокую цену на углерод.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The Decline of Ahmedinejad
Закат Ахмадинежада
The Decline of America
Закат Америки
The Decline of France?
Упадок во Франции?
But for those who do not need to spend soon, the recent decline in equity values is more an opportunity than a catastrophe.
Но для тех, кому не надо тратить в скором будущем, недавнее падение стоимости акций скорее возможность, чем катастрофа.
Cooperation can turn the sharp and frightening decline in worldwide consumption spending into a global opportunity to invest more in the world s future well being.
Сотрудничество может превратить резкий и пугающий спад мировых потребительских затрат в глобальную возможность увеличения инвестиций в будущее благосостояние всего мира.
Subsequently the dollar did decline.
Впоследствии доллар действительно упал.
The Challenge of Russia s Decline
Вызов Российского Упадка
The IMF s Missed Opportunity
Упущенная возможность МВФ
The Opportunity in Seoul
Благоприятная возможность в Сеуле
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
Opportunity makes the thief.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Плохо не клади, вора в грех не вводи.
Don't waste the opportunity.
Не упусти возможность!
It's the perfect opportunity!
Это прекрасная возможность!
The Decline of the West Revisited
Второе пришествие заката Европы
China s rise and America s relative decline present not only a danger for Japan, but also an opportunity and perhaps the needed momentum boost for real reform.
Рост Китая и относительный упадок Америки сегодня предоставляют для Японии не только опасность, но и возможность и, возможно, необходимый взрывной импульс для проведения реальных реформ.
Dignity or Decline?
Достоинство или упадок?
AIPAC in Decline
AIPAC в упадке
America s Overrated Decline
Переоцененный упадок Америки
Consider the evidence of that decline
Рассмотрим свидетельства этого спада
Chinese buying reversed the euro s decline.
Покупка евро Китаем направило процесс в обратную сторону.
The Long Decline of Western Europe?
Постепенный закат Западной Европы?
The Decline of US Military Innovation
Закат американских военных инноваций
But the industry s been in decline.
Постепенно отрасль пришла в упадок.
Unfortunately, I must decline the offer.
К сожалению, я должен отклонить предложение.
August 1914 provided the opportunity.
Август 1914 года предоставил ему такую возможность.
But the opportunity was wasted.
Однако эта возможность была потрачена впустую.
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).
Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
America s Self Inflicted Decline
Упадок, причиненный Америкой самой себе
Europe s Determination to Decline
Стремление Европы к спаду
Debt and America s Decline
Долги и закат Америки
I did not decline.
И я не мог отказаться.
John McCain and the Decline of America
Джон Маккейн и упадок Америки
Despite the promises, aid continued to decline.
Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться.
The problems underlying Japan's decline are legion.
В основе экономического спада в Японии лежит множество проблем.
The Decline and Fall of Political Europe
Ослабление и падение политической Европы
The rate of economic decline has slowed.
Темпы экономического спада замедлились.
First, the US is not in decline.
Во первых, Америка не находится в упадке.
If we decline, what are the alternatives?
Если мы откажемся, какие альтернативы?
He had the courage to decline the offer.
У него хватило смелости отклонить предложение.
He gathered the courage to decline the offer.
Он набрался смелости отклонить предложение.
This is the real business opportunity.
Это настоящая возможность для развития бизнеса.

 

Related searches : Decline The Call - Despite The Decline - Decline The Claim - Decline The Job - Offset The Decline - Reverse The Decline - On The Decline - Request The Opportunity - Keep The Opportunity - Missing The Opportunity - Maximize The Opportunity - Taken The Opportunity - Opens The Opportunity