Translation of "final divorce decree" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decree - translation : Divorce - translation : Final - translation : Final divorce decree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's when I got my final decree. | Тогда я получила окончательное постановление. |
| The divorce became final on December 17, 2001. | Развод был окончательно оформлен 17 декабря 2001 года. |
| I won't feel at peace until I receive the divorce decree. | Венюс, мы не должны об этом говорить. Эта тема закрыта. |
| Our divorce becomes final today. Tomorrow, we'll both be back in circulation. | Развод вступает в силу, и завтра мы будем свободны. |
| I can hardly wait for your final decree to come along. | Я жду твоего окончательного ответа. |
| Wait a minute, after all, the final decree isn't in yet. | Ну, решение о разводе ещё не вступило в законную силу. |
| They separated on November 7, 1954, and were granted an interlocutory divorce decree on December 7, 1954 the divorce was finalized on December 30, 1955. | Супруги расстались 7 ноября 1954 года, ровно через месяц начали бракоразводный процесс, который был оформлен 30 декабря 1955 года. |
| Clancy filed for divorce in November 1997, which became final in January 1999. | В 1997 году Клэнси подал на развод, который вступил в силу в 1999 году. |
| The divorce, without further contesting, will become final 90 days from this day. | Решение вступит в законную силу через 90 дней. |
| In December 2005, he filed for a divorce, which became final in August 2007. | В декабре 2005 начали бракоразводный процесс из за непреодолимых разногласий , который завершился 10 августа 2007 года. |
| Senatus consultum ultimum ( Final decree of the Senate or Final Act), more properly senatus consultum de re publica defendenda ( Decree of the Senate about defending the Republic ) is the modern term (based on Caesar's wording at Bel. | Senatus consultum ultimum, или senatus consultum extremum, также senatus consultum de re publica defendenda ( декрет сената о защите республики ) в эпоху гражданских войн в Древнем Риме (133 30 до н. |
| In the case of Warriner v. Warriner, the court grants... an interlocutory decree of divorce in favor of the plaintiff, Lucy Warriner. | Суд принял решение удовлетворить иск о разводе,.. ...поданный истицей Люси Уорринер. |
| 'Divorce!' | Да, я полагаю, что развод. |
| Divorce | Разводы |
| Divorce. | Разводов. Развод! |
| Divorce... | Развод... |
| Divorce... | Развод? |
| Divorce? | Каким разводом? |
| Divorce and his daughter divorce moment moment moment | Развод и его дочь развод момент момент момент |
| So decree what thou wilt decree. | Выноси же свой приговор! |
| So decree what thou wilt decree. | Мы не предпочтём тебя Господу Мусы, нашему Творцу. |
| So decree what thou wilt decree. | Так выноси же свой приговор! |
| What divorce? I'm not going to divorce my wife. | Какой развод?Я не развожусь с женой. |
| Consider divorce. | Подумай о разводе. |
| Arbitrary divorce | Односторонний развод |
| Okay, Divorce | Хорошо, развод |
| Come Divorce | Ну Развод |
| Not divorce... | Не развод... |
| A divorce? | Развестись? |
| The divorce? | Развод? |
| A divorce? | Развода? |
| Divorce granted! | Развод предоставлен! |
| In September 1840, two months after the divorce was finalised, he married for the fourth and final time, and retired from whaling. | В сентябре 1840 года, через два месяца после завершения процедуры развода, он женился в четвёртый и последний раз, уйдя из китобойного промысла. |
| The marriage was over by 1925, ended in 1928, and Helen went to Mexico to get a final divorce in December 1932. | Брак закончился 1928 м, а в декабре 1932 го Хелен уехала в Мексику чтобы окончательно его расторгнуть. |
| And the divorce? | Что развод? |
| 'About the divorce?' | О разводе? |
| Divorce is anathema. | Развод подвергается анафеме. |
| I'm contemplating divorce. | Я подумываю о разводе. |
| Marriage and divorce | Брак и развод |
| Marriage and divorce | Браки и разводы |
| Mediation in divorce | Посреднические услуги в бракоразводном процессе |
| Divorce is contagious. | Развод заразен. |
| Get a divorce. | Развод. |
| Third point, divorce! | Пункт третий развод. |
| About her divorce. | О своем разводе. |
Related searches : Divorce Decree - Final Decree - Decree Of Divorce - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code - Divorce Granted
