Translation of "deeds of foundation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

From words to deeds
От слов к делу
Your deeds are wanton.
Твои действия бессмысленны.
The seeds of evil deeds are evil thoughts.
Злые мысли семена злых дел.
Your deeds are your monuments.
Ваши поступки это ваши памятники.
But it is deeds that matter.
Но не слова, а дела имеют значение.
Bad thoughts lead to bad deeds.
Дурные мысли приводят к дурным поступкам.
foundation
основаниеslot type
Foundation.
долларов.
So try to excel in good deeds.
Состязайтесь же в (совершении) добрых дел!
Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds.
Идея героизма в том, что героические поступки совершают обычные люди.
GW A foundation, a foundation. Not for profit.
Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую.
the foundation
основание
She is honest in deeds and in words.
Она честна на словах и на деле.
In fact, your deeds don't match your words.
Фактически, ваши действия не соответствуют вашим словам.
These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project.
В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси .
Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation
Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения
Arian Arif, founder of Adamya Bangladesh Foundation.
Ариан Ариф (Arian Arif), основатель Adamya.
Mathematics are the foundation of all sciences.
Математика основа всех наук.
Foundation, Montréal, 1984.
Foundation, Montréal, 1984.
The Heritage Foundation .
The Heritage Foundation .
The international community has not matched words with deeds.
У международного сообщества слова расходятся с делами.
It's hard to keep up with his dirty deeds.
Сложно уследить за его грязными делишками.
A man's body dies, but his deeds live forever.
Тело человека умирает, но его дела живут вечно.
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.
The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source.
Governor of the Foundation of the Bar of Québec (1989).
Управляющий фонда коллегии адвокатов Квебека (1989 год).
Image courtesy web page of Impact Foundation Bangladesh
Источник изображения страница Impact Foundation Bangladesh на Фейсбуке
Natee Saravari of the Issarachon Foundation observed that
Нати Саравари с Issarachon Foundation указал
They gave themselves over to huge, dangerous, and heroic deeds.
Они отдали себя серьезным, опасным и героическим деяниями.
Words must be matched by deeds before people are convinced.
Слова должны соответствовать действиям, чтобы люди поверили в них.
Wasted have been all their deeds, and losers they remain.
Тщетными напрасными стали их дела за свои благодеяния лицемеры не получат никакой награды и оказались они потерпевшими убыток (как в этом мире, так и в Вечной жизни)!
Image by SHARE Foundation.
Исследование проведено организацией SHARE.
It includes an expanded set of libraries, including Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query (LINQ), Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Communication Foundation (WCF) and Workflow Foundation (WF).
В FCL входят классы Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query, Windows Presentation Foundation, Windows Communication Foundation и другие.
It is not only that there is a large gap between official words and deeds I find that the words sometimes directly contradict the deeds in a kind of Orwellian doublespeak.
Дело не только в огромном разрыве между официальными словами и реальными действиями, мне кажется, что слова иногда противоречат действиям подобно оруэлловской демагогии.
It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones.
От покупателей требовалось купить шоколад, с обещанием делать добрые дела для своих близких.
The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library.
Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows.
The foundation of all the UN s work is accountability.
Основой всей работы ООН является ответственность.
Chairman of the Board, Canadian Human Rights Foundation (1989).
Председатель Правления Канадского фонда в области прав человека (1989 год).
The foundation of this house is beginning to weaken.
Фундамент этого дома начинает проседать.
Yet many still wonder, Will Pinochet ever pay for his deeds?
И все же многие все еще хотят знать Заплатит ли Пиночет когда нибудь за свои деяния?
Their words appear to have nothing to do with their deeds.
Кажется, будто их слова расходятся с их делами.
These provided the foundation of many of the ideas behind COM.
В современных версиях Windows COM используется очень широко.
We set up a foundation.
Мы основали фонд
Roots make a firm foundation.
Корни это прочное основание.
Move a onto the foundation.
Положите a в основание.
Play a card to foundation.
Отыграть карту в основание.

 

Related searches : Deeds - Deeds Of Transfer - Deeds Of Ownership - Deeds Of Assignment - Registry Of Deeds - Role Of Deeds - Deeds Of Trust - Collection Of Deeds - Deeds Of Incorporation - Man Of Deeds - Register Of Deeds - Roll Of Deeds - Doer Of Deeds - Deeds Of Love