Translation of "deep and meaningful" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that is meaningful. | И в этом был смысл . |
| Deep service sector reforms would thus be necessary to generate meaningful productivity gains in the German economy. | Таким образом, для получения значимого роста производительности в экономике Германии были необходимы глубокие реформы в сфере услуг. |
| And third, the meaningful life. | Третий вид это осмысленная жизнь. |
| becomes meaningful | он не становится значимым |
| There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones. | Всего их пять, и чтоб достичь очень важных периодов глубокого сна, необходимо пройти все предшествующие. |
| We're not asking meaningful metrics. | Мы не спрашиваем о значимых показателях. |
| She gave me a meaningful look. | Она окинула меня многозначительным взглядом. |
| His legacy is bright and meaningful for those who admire him. | Для тех, кто им восхищается, его наследие представляется ярким и значимым. |
| Take a deep breath and relax. | Сделайте глубокий вдох и расслабьтесь. |
| It is true, deep, and brilliant. | Он не разговаривает и не спит. |
| I didn't actually get meaningful work done. | Но на самом деле не сделал ничего значимого. |
| Corruption and failure to embrace meaningful political reform have become acute shortcomings. | Коррупция и невозможность провести значимые политические реформы стали большим недостатком. |
| Deep Decarbonization | Глубокое обезуглероживание |
| Deep analysis. | Глубокий анализ . |
| How deep? | Как глубоко? |
| How deep? | Насколько глубоко? |
| Take a deep breath and then relax. | Глубоко вздохните и расслабьтесь. |
| The Mississippi River is deep and wide. | Река Миссисипи глубокая и широкая. |
| The Mississippi River is deep and wide. | Река Миссисипи глубока и широка. |
| His face expresses deep sorrow and repentance. | Его лицо выражает глубокую печаль и раскаяние. |
| It's deep here, and swimming is dangerous. | Здесь глубоко и купаться опасно. |
| A decade later, that proposal still seems meaningful. | Десятилетие спустя это предложение все еще остается актуальным. |
| I hope that meaningful progress comes in 2011. | Я надеюсь, что ощутимый прогресс наступит в 2011 году. |
| Opposition parties have lost all meaningful political representation. | Оппозиционные партии потеряли всю значимую представленность в политике. |
| We need to see deep trenches, the undersea mountains, and understand life in the deep sea. | нам нужно видеть глубокие впадины, подводные горы и понимать жизнь в глубоких морях. |
| We were honored to transform their experiences and wishes into a meaningful artwork. | Мы имели честь перенести их опыт и желания на значимое произведение искусства. |
| And so deep down our nature's actually nasty. | В глубине души мы все на самом деле отвратительны. |
| Take a deep breath in and out, please. | Глубоко вдохни и выдохни, пожалуйста. |
| Take a deep breath in and out, please. | Глубоко вдохните и выдохните, пожалуйста. |
| Take a deep breath in and out, please. | Сделай глубокий вдох и выдох, пожалуйста. |
| Take a deep breath in and out, please. | Сделайте глубокий вдох и выдох, пожалуйста. |
| Close your eyes and take a deep breath. | Закройте глаза и сделайте глубокий вдох. |
| Tom took a deep breath and said nothing. | Том глубоко вздохнул и ничего не сказал. |
| Take a deep breath and don't freak out. | Сделай глубокий вдох и не психуй. |
| Take deep breaths. | Дыши глубоко. |
| Wow, that's deep. | Ого, глубоко. |
| But, obviously, democratic participation becomes less and less meaningful the more rote and mechanical it seems. | Но, естественно, действие демократии становиться тем менее значительным, чем более рутинным и механическим оно выглядит. |
| Because elections to the Majlis (Parliament) and the Presidency are contested, they are meaningful. | Т.к. выборы в Майлис (Парламент) и в президенты проводятся на конкурсной основе, они имеют большое значение. |
| She is deep in debt, and has no money. | Она кругом должна, денег у нее нет. |
| They left Parima and went deep into Kuyuní region. | Они покинули Париму, ушли вглубь района Куйюни и поселились в Инавай, Лас Кларитас. |
| Caracas scares me, in a deep and distressing way. | Каракас тревожит и пугает меня. |
| Tom closed his eyes and took a deep breath. | Том закрыл глаза и глубоко вздохнул. |
| Tom closed his eyes and took a deep breath. | Том закрыл глаза и сделал глубокий вдох. |
| Tom took a deep breath and closed his eyes. | Том глубоко вздохнул и закрыл глаза. |
| Tom took a deep breath and closed his eyes. | Том сделал глубокий вдох и закрыл глаза. |
Related searches : Meaningful And Relevant - Deep And Rich - Broad And Deep - Wide And Deep - Rich And Deep - Deep And Wide - Deep And Comprehensive - Meaningful Information - Meaningful Contribution - Meaningful Dialogue - More Meaningful - Clinically Meaningful
