Translation of "deep familiarity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deep - translation :

Familiarity - translation :

Keywords : глубокая глубокие глубоким глубокой глубокое фамильярность знакомство фамильярности фамильярно подготовили

Examples (External sources, not reviewed)

The repulsive familiarity of everything.	Отвратительная привычность во всем.
Familiarity breeds contempt and children.	Близкое знакомство рождает презрение и детей.
I wouldn't permit such familiarity.	Я бы не допустил такой фамильярности.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.	Дружеское общение разрушает страх. Попробуйте.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.	Ознакомление действительно открывает прямой путь к эмпатии.
Just as familiarity breeds contempt, success often spawns complacency.	Как говорится, чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь, и успех часто порождает самодовольство.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.	Более того, это впечатление не исчезло и при дальнейшем знакомстве.
One result of the deal is the paradoxical sounding familiarity with difference.	Одним результатом сделки является парадоксально звучащее знакомство с различием .
The familiarity of the Spanish is higher than that of the Ticos	У испанцев игрового опыта больше, чем у Тикос
Stagnation in computer design is not surprising, considering that familiarity is so comfortable.	Застой в компьютерном проектировании не является удивительным, особенно принимая во внимание, что все знакомое является очень удобным.
In many countries, lawyers and judges lack familiarity with legal concepts of discrimination.	Во многих странах адвокаты и судьи мало знакомы с юридическими представлениями о дискриминации.
Deep Decarbonization	Глубокое обезуглероживание
Deep analysis.	Глубокий анализ .
How deep?	Как глубоко?
How deep?	Насколько глубоко?
This means less participation and thus less familiarity with difference on the host country s side.	Это означает меньше участия и, таким образом, меньше знакомства с различием со стороны принимающей страны.
Take deep breaths.	Дыши глубоко.
Wow, that's deep.	Ого, глубоко.
With his over familiarity, simplicity, and occasional vulgarity, Sarkozy undermined the dignity of his sacred function.	Своей чрезмерной раскованностью, простотой и проявляющейся время от времени невоспитанностью Саркози подорвал достоинство своей священной функции.
Familiarity with the Russian blogosphere, Russian social networks, and Russian political, social, economic, and cultural trends.	Знакомство с российской блогосферой, российскими социальными сетями и российскими политическими, социальными, экономическими и культурными трендами.
Our Deep Debt Future	Наше будущее огромных долгов
1. Expresses deep concern	1. выражает глубокую обеспокоенность
Take a deep breath.	Глубоко вздохните.
Take a deep breath	Глубоко вздохните
Still waters run deep.	В тихом омуте черти водятся.
Silent waters run deep.	В тихом омуте черти водятся.
This lake is deep.	Это глубокое озеро.
This lake is deep.	Это озеро глубокое.
Take a deep breath.	Сделайте глубокий вдох.
Take a deep breath.	Глубоко вдохните.
Take a deep breath.	Сделай глубокий вдох.
Badgers dig deep holes.	Барсуки вырывают глубокие норы.
Dig a deep hole.	Выкопай глубокую яму.
Dig a deep hole.	Выкопайте глубокую яму.
Dig a deep hole.	Вырой глубокую яму.
Dig a deep hole.	Выройте глубокую яму.
How deep is it?	Какой он глубины?
How deep is it?	Какой она глубины?
How deep is it?	Какой оно глубины?
How deep is it?	Насколько он глубокий?
How deep is it?	Насколько она глубокая?
How deep is it?	Насколько оно глубокое?
It's not deep enough.	Это недостаточно глубоко.
It's not too deep.	Это не слишком глубоко.
He's deep in debt.	Он увяз в долгах.

Показать эту страницу на русском языке