Translation of "brand familiarity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The repulsive familiarity of everything.
Отвратительная привычность во всем.
Familiarity breeds contempt and children.
Близкое знакомство рождает презрение и детей.
I wouldn't permit such familiarity.
Я бы не допустил такой фамильярности.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Дружеское общение разрушает страх. Попробуйте.
Brand Story
История бренда
Familiarity really is the gateway drug to empathy.
Ознакомление действительно открывает прямой путь к эмпатии.
Stewart Brand Whoa.
Стюарт Брэнд Вот это да!
The Australia brand.
Австралийской марки.
It's brand new.
Он совсем новый.
Just as familiarity breeds contempt, success often spawns complacency.
Как говорится, чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь, и успех часто порождает самодовольство.
No brand name, either.
Не было и торговой марки.
Moleskine, a brand card.
Брендовый блокнот Moleskine
That's my favorite brand.
Это моя любимая марка.
That's my favorite brand.
Это мой любимый бренд.
As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand.
Так как сам банк стал глобальным брендом, RBS стал глобальным брендом.
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.
Более того, это впечатление не исчезло и при дальнейшем знакомстве.
Stewart Brand on squatter cities
Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое
Which brand do you prefer?
Какую фирму предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Какой бренд вы предпочитаете?
Which brand do you prefer?
Какой бренд ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Какую марку ты предпочитаешь?
Which brand do you prefer?
Какую торговую марку ты предпочитаешь?
Auldey is a Chinese brand.
Auldey это китайская марка.
It's a brand new day.
Это новый день.
Kosta is in this brand.
В 1944 1958 гг.
One result of the deal is the paradoxical sounding familiarity with difference.
Одним результатом сделки является парадоксально звучащее знакомство с различием .
The familiarity of the Spanish is higher than that of the Ticos
У испанцев игрового опыта больше, чем у Тикос
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
I recommend this brand of coffee.
Я рекомендую эту марку кофе.
What's your favorite brand of yogurt?
Какая твоя любимая марка йогурта?
I've got a brand new bike.
У меня совершенно новый велосипед.
I've got a brand new bike.
У меня совсем новый велосипед.
Stagnation in computer design is not surprising, considering that familiarity is so comfortable.
Застой в компьютерном проектировании не является удивительным, особенно принимая во внимание, что все знакомое является очень удобным.
In many countries, lawyers and judges lack familiarity with legal concepts of discrimination.
Во многих странах адвокаты и судьи мало знакомы с юридическими представлениями о дискриминации.
Milo's Mom That carpet is brand new.
Мама Это же новый ковер.
The car brand Toyota Camry is introduced.
Появился бренд Toyota Camry.
Writing at Brand Republic, Hugh Salmon said
В своей статье для Brand Republic Хью Салмон пишет
Then there is the federal Labor brand.
Таким образом, создан государственный образ Лейбористской партии.
Poosh, a registered Iranian brand for women
Poosh, зарегистрированный иранский бренд для женщин
My baby only drinks that particular brand.
Мой малыш пьет молоко только этой определенной марки.
I feel like a brand new person.
Я ощущаю себя совершенно новым человеком.
What brand of cigarettes do you smoke?
Какую марку сигарет ты куришь?
He only drinks that brand of beer.
Он признаёт только эту марку пива.
He only drinks that brand of beer.
Он пьёт пиво только этой марки.
I don't like this brand of ketchup.
Мне не нравится эта марка кетчупа.

 

Related searches : Strong Familiarity - Gain Familiarity - Good Familiarity - Deep Familiarity - Familiarity With - Familiarity Level - Basic Familiarity - Cultural Familiarity - Close Familiarity - High Familiarity - Product Familiarity - General Familiarity - Close Familiarity With