Translation of "deep into detail" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't go into detail.
Я не могу раскрывать подробности.
I can't go into detail.
Я не могу вдаваться в подробности.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в подробности.
I didn't go into detail.
Я не вдавался в подробности.
Must we go into detail?
Может, обойдемся без деталей?
Dive deep into Reality .
Погружайся в Реальность глубже .
You start to get into detail.
Начинаешь разбираться в деталях.
Then it goes into and I'll go into more detail into the
Затем кровь входит внутрь я постараюсь нарисовать подробнее
Penetrating deep into the armies,
и ворвались с ним с пылью толпой (во вражеское войско)...
Penetrating deep into the armies,
и ворвались там толпой...
Penetrating deep into the armies,
Из этих слов следует, что атака, как правило, начинается рано утром. Всевышний принес эти клятвы в подтверждение того, что человек отказывается выполнять повеления Аллаха и творить благие дела.
Penetrating deep into the armies,
и врываются с ним (со столбом пыли или с всадником) в гущу.
Penetrating deep into the armies,
Они поднимают пыль в середине вражеского лагеря, чтобы охватили врага ужас и страх.
Penetrating deep into the armies,
врываются в гущу врагов .
Penetrating deep into the armies,
И в стан (врага) врываются всей массой,
Penetrating deep into the armies,
Врывающимися во время его в середину толпы
Bury yourselves deep into her.
Заройтесь в неё поглубже.
Allow me to go into somewhat greater detail.
Позвольте мне изложить это более детально.
We can go into this social detail later.
Мы можем обсудить социальные детали позже.
He fell into a deep sleep.
Он глубоко заснул.
She fell into a deep sleep.
Она впала в глубокую спячку.
She fell into a deep sleep.
Она погрузилась в глубокий сон.
She fell into a deep sleep.
Она крепко уснула.
The mother fell into deep thought.
Мать задумалась.
He fell into a deep slumber.
Он заснул беспробудным сном.
Tom fell into a deep sleep.
Том погрузился в глубокий сон.
Tom fell into a deep sleep.
Том уснул крепким сном.
Tom fell into a deep sleep.
Том заснул глубоким сном.
and penetrate deep into a host.
и ворвались с ним с пылью толпой (во вражеское войско)...
and penetrate deep into a host.
и ворвались там толпой...
and penetrate deep into a host.
Из этих слов следует, что атака, как правило, начинается рано утром. Всевышний принес эти клятвы в подтверждение того, что человек отказывается выполнять повеления Аллаха и творить благие дела.
and penetrate deep into a host.
и врываются с ним (со столбом пыли или с всадником) в гущу.
and penetrate deep into a host.
Они поднимают пыль в середине вражеского лагеря, чтобы охватили врага ужас и страх.
and penetrate deep into a host.
врываются в гущу врагов .
and penetrate deep into a host.
И в стан (врага) врываются всей массой,
and penetrate deep into a host.
Врывающимися во время его в середину толпы
I'm going into a deep trance.
Я вхожу в глубокий транс.
Their friendship ripened into a deep love.
Их дружба переросла в глубокую любовь.
Tom's boots sank deep into the snow.
Ботинки Тома глубоко завязли в снегу.
Tom's boots sank into the deep snow.
Ботинки Тома утонули в глубоком снегу.
I'm getting pretty deep into this tournament.
Я получаю очень глубоко в этом турнире.
Aren't you getting into rather deep water?
А вы не заходите слишком далеко?
We must go deep into the forest.
Надо уходить вглубь леса.

 

Related searches : Deep Detail - Detail Deep - Went Into Detail - Going Into Detail - Get Into Detail - Goes Into Detail - Getting Into Detail - Go Into Detail - Deeper Into Detail - Too Deep Into - To Go Into Detail