Translation of "went into detail" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't go into detail.
Я не могу раскрывать подробности.
I can't go into detail.
Я не могу вдаваться в подробности.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в подробности.
I didn't go into detail.
Я не вдавался в подробности.
Must we go into detail?
Может, обойдемся без деталей?
That report went into considerable detail in reviewing the experience of the implementation of Assembly resolution 45 264.
В этом докладе весьма подробно освещался опыт, приобретенный в деле осуществления резолюции 45 264 Ассамблеи.
You start to get into detail.
Начинаешь разбираться в деталях.
Then it goes into and I'll go into more detail into the
Затем кровь входит внутрь я постараюсь нарисовать подробнее
So I think this one detail went past people really quick.
По моему, одну деталь люди не замечают.
Allow me to go into somewhat greater detail.
Позвольте мне изложить это более детально.
We can go into this social detail later.
Мы можем обсудить социальные детали позже.
The many proposals received, including those of the political leaders, often went into great detail on the mechanics of establishing an acceptable political process.
24. Во многих полученных предложениях, в том числе в предложениях от политических лидеров, часто подробно описываются механизмы создания приемлемого политического процесса.
I went into details.
Я углубился в детали.
She went into teaching.
Она начала преподавать.
He went into rehab.
Он лёг в реабилитационный центр.
Tom went into hiding.
Том скрылся.
I do not enter into the question now in detail.
Так, зиму 1850 1851 годов Гладстон провёл в Неаполе.
I do not need to go into detail about that.
Мне нет необходимости вдаваться в детали этого вопроса.
Without going into detail, the following treaties should be mentioned
Не углубляясь в существо вопроса, следует упомянуть следующие договоры
I went into the navy.
Я пошёл во флот.
Tom went into the house.
Том пошёл в дом.
Tom went into his bedroom.
Том вошёл в свою спальню.
Tom went into his bedroom.
Том вошёл в его спальню.
Tom went into his room.
Том вошёл в свою комнату.
Tom went into his room.
Том вошёл к себе в комнату.
I went into Tom's room.
Я вошёл в комнату Тома.
I went into Tom's room.
Я вошла в комнату Тома.
I went into the house.
Я вошёл в дом.
Tom went into the bank.
Том вошёл в банк.
Tom went into Mary's office.
Том вошёл в кабинет Мэри.
Tom went into the cave.
Том вошёл в пещеру.
It never went into production.
Разработан в 1961 году.
He went into a coma.
Он впал в кому.
Probably went into the field.
Может в поле пошёл.
So we went into it.
И мы начали говорить об этом.
Mother went into a coma.
Мать впала в кому.
He went down into town?
Он что, спустился в город?
I went into Moy Castle.
Я зашла в замок Мой.
I went into the church.
Я пошел в церковь.
I went into the army.
Я был на фронте.
They went into Tamarack Lake.
Они были у озера Тамарак.
and I penetrate into every detail of your voice and words
и проникаю в каждый фрагмент твоего голоса и слов
I won't go into detail if you don't want me to.
Я не буду вдаваться в подробности, если вы не хотите.

 

Related searches : Went Into - Deep Into Detail - Going Into Detail - Get Into Detail - Goes Into Detail - Getting Into Detail - Go Into Detail - Deeper Into Detail - Went Into Exile - Work Went Into - Went Into Insolvency - Went Into Receivership - Went Into Administration - Went Into Effect