Translation of "deeper into detail" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't go into detail.
Я не могу раскрывать подробности.
I can't go into detail.
Я не могу вдаваться в подробности.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не вдавался в подробности.
I didn't go into detail.
Я не вдавался в подробности.
And to go a little deeper into their lives.
И немного более глубоко понять суть их существования.
I do not enter into the question now in detail.
Так, зиму 1850 1851 годов Гладстон провёл в Неаполе.
World sugar prices collapsed, and Haiti fell into deeper disarray.
Мировые цены на сахар резко упали, и на Гаити наступил ещё больший беспорядок.
and I penetrate into every detail of your voice and words
и проникаю в каждый фрагмент твоего голоса и слов
I won't go into detail if you don't want me to.
Я не буду вдаваться в подробности, если вы не хотите.
Nobita misuses the gadgets and gets into deeper trouble than before.
Однако это не приводит ни к чему хорошему и только ухудшает ситуацию.
Naturalism. Detail.
Натурализм. Детальность.
As usual, investors will get repaid, while Argentina sinks deeper into crisis.
Как обычно, инвесторы получат деньги, то время как Аргентина еще глубже погрязнет в кризис.
Dig deeper.
Копай глубже.
Dig deeper.
Копайте глубже.
We do so that they sink deeper into sin, and suffer an ignominious doom.
Мы продлеваем (их жизнь) только для того, чтобы они увеличили приумножили свои грехи (чтобы воздать им за это еще более сильным наказанием), и для них наказание унизительное!
A look into the deeper historical context of Shahrzad , however, reveals some bold omissions.
Однако более глубокий взгляд на исторический контекст Шахерезады выявляет некоторые существенные упущения.
But the attempt failed, and a hopeless war sank ever deeper into the swamp.
Попытка не удалась, безнадежная война, еще глубже в болото.
Detail, An Olympic Dream.
Фрагмент Олимпийской мечты .
Tom answered in detail.
Том подробно ответил.
That's a small detail.
Это маленькая деталь.
This document can 't go into detail on all the topics touched by the provided functions.
Смотрите также
In our next posts, we'll delve deeper into more comparative analysis of the tweets' content.
В наших следующих статьях мы углубимся в сравнительный анализ содержания твитов.
Now, as if involuntarily, he cut ever deeper and deeper into the earth, so that he, like a ploughshare, could not get out without turning the sod.
Теперь он, точно против воли, все глубже и глубже врезывался в землю, как плуг, так что уж и не мог выбраться, не отворотив борозды.
Each day, these diseases kill 16,000 people devastating entire communities and plummeting countries deeper into poverty.
Каждый день эти болезни убивают 16000 человек, разоряя целые сообщества и погружая их все глубже в нищету.
Describe that accident in detail.
Опиши тот несчастный случай в деталях.
He explained it in detail.
Он объяснил это в деталях.
He explained it in detail.
Он подробно это объяснил.
It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica.
Из материала, и пристальнее всматриваясь, вы понимаете из чего сделана картина. Это обезьяна с камерой компании Leica .
Kenya s troubles run deeper.
Проблемы Кении гораздо серьезнее.
Make the cut deeper.
Углубите разрез.
See Hong Wrong for story detail.
Узнайте больше на Hong Wrong .
The plan was discussed in detail.
План обсудили в деталях.
He described the scene in detail.
Он описал сцену в деталях.
He explained the matter in detail.
Он подробно объяснил суть дела.
He explained the rules in detail.
Он детально объяснил нам правила.
She described the scene in detail.
Она в подробностях описала место происшествия.
I'll explain in detail next week.
Подробно объясню на следующей неделе.
Tom explained his plan in detail.
Том детально объяснил свой план.
Please read the instructions in detail.
Пожалуйста, прочтите инструкцию детально.
Tom explained the matter in detail.
Том подробно объяснил суть дела.
Don't leave out a single detail.
Не оставляйте без внимания ни одной мелочи.
Don't leave out a single detail.
Не упускай ни одной мелочи.
Don't leave out a single detail.
Не упускай из виду ни одной детали.

 

Related searches : In Deeper Detail - Into Deeper Ocean - Deep Into Detail - Went Into Detail - Going Into Detail - Get Into Detail - Goes Into Detail - Getting Into Detail - Go Into Detail - To Go Into Detail - Deeper Knowledge - Digging Deeper