Translation of "deepened knowledge" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We deepened our friendship.
Мы укрепили нашу дружбу.
In Haiti, however, misery deepened.
На Гаити, тем не менее, нищета еще более углубилась.
But the IMF's advice actually deepened the crisis.
Но совет МВФ в действительности только усугубил положение дел.
These economic hardships are deepened by social tension.
Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью.
These initiatives have undoubtedly deepened Asia s sense of community.
Эти инициативы, несомненно, углубили ощущение азиатского сообщества.
As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded.
На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась.
Doing so has certainly deepened my commitment to this work.
Все это, безусловно, укрепило мою приверженность данной работе.
Decades of misrule and deprivation deepened religious and ethnic divisions.
Десятилетия беспорядков и лишений углубили разделение по этническому и религиозному признаку.
As they cut, output fell further and economic misery deepened.
Однако, по мере того, как сокращались бюджетные расходы, производительность падала еще больше, и экономический кризис усиливался.
The recent worldwide decrease in fuel prices has deepened the crisis.
Недавнее снижение цен на топливо в мире усугубило кризис.
All of that sparked and deepened my fascination with US journalism.
Всё это вызвало и углубило моё увлечение американской журналистикой.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Antipathy toward the West, especially among young people, deepened as corruption spread.
Антипатия в сторону Запада, особенно среди молодежи, углубляется с ростом коррупции.
These people and the values they embody deepened my love for America.
Эти люди и ценности, которые они воплощали, усилили мою любовь к Америке.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
It's public knowledge.
Это общеизвестно.
The Tacit Knowledge Economy
Экономика неявного знания
Next up is knowledge.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.
Он принес знание.
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.
Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.
Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.
pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.
Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
The stagnation that had begun during Leonid Brezhnev s rule deepened after his death in 1982.
Застой, который начался во время правления Леонида Брежнева усугубился после его смерти в 1982 году.
Sanctions against Russian President Vladimir Putin s cronies should not only be continued, but also deepened.
Санкции против закадычных друзей президента России Владимира Путина должны быть не только продолжены, но и углублены.
Knowledge moves when people do.
Знания перемещаются вместе с людьми.
Russia s Oil for Knowledge Scheme
Российская схема Нефть в обмен на знания
KIPP means Knowledge Is Power.
KIPP означает Знания сила .
Incomplete knowledge complicates this assessment.
Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
A stylist needs general knowledge
Стилисту нужны общие знания
Denmark Big Results, Little Knowledge
Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность
All knowledge is not good.
Не всякое знание полезно.
His extensive knowledge surprises me.
Меня поражает его эрудиция.
He is acquisitive of knowledge.
Он жаден до знаний.
Nothing happens without God's knowledge.
Ничего не происходит без ведома Бога.
I prefer knowledge to wealth.
Я предпочитаю знания богатству.
In Haiti, however, misery deepened. America supported a series of brutal dictators uninterested in economic development.
На Гаити, тем не менее, нищета еще более углубилась.
The Energy Charter might be a vehicle for this collective energy security, if deepened and broadened.
Энергетический Устав может быть проводником для обеспечения этой коллективной надежности энергоснабжения, если его углубить и расширить.

 

Related searches : Knowledge Is Deepened - Deepened My Knowledge - Deepened - Deepened Understanding - Has Deepened - Be Deepened - Will Be Deepened - Consolidated Knowledge - Insider Knowledge - Tribal Knowledge - Extended Knowledge - Financial Knowledge - Commercial Knowledge