Translation of "deeper understanding for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Giving students a deeper understanding of the world around them is inherently enriching. | Предоставление студентам более глубокого понимания окружающего мира по своей сути является крайне полезным. |
| Thanks for understanding. | Спасибо за понимание. |
| For farmers, this means deeper debt. | Для фермеров это означает увязание в долгах. |
| Thanks for understanding, Tom. | Спасибо за понимание, Том. |
| Thank you for understanding. | Спасибо вам за понимание. |
| We can and will benefit from a deeper understanding of just how they work within and with us. | Мы можем и должны извлечь пользу от более глубокого понимания, как они работают внутри нас и вместе с нами. |
| They offer a window into other worlds, helping readers gain a deeper understanding of unfamiliar communities and stories. | Они предлагают окно в другие миры, помогая читателям получить более глубокое понимание незнакомых сообществ и историй. |
| Thank you for your understanding. | Благодарю за понимание. |
| Dig deeper. | Копай глубже. |
| Dig deeper. | Копайте глубже. |
| Substantial differences among and within Africa s countries imply the need for a much deeper and finer grained understanding of consumer preferences and affordability profiles by product category. | Существенные различия между странами и внутри стран Африки предполагают необходимость более глубокого и более детального понимания потребительских предпочтений и доступности профилей по категории продукта. |
| Source Institute for Middle East Understanding (IMEU). | Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU). |
| In other words, by advocating even deeper cuts in emissions, Hedegaard is, in effect, calling for an even deeper recession. | Иными словами, защищая большее сокращение выбросов, Хедергаард, фактически, призывает к более глубокой рецессии. |
| Poor countries received a commitment for much deeper debt cancellation. | Бедные страны заручились согласием на гораздо более широкое списание долга. |
| But there were also deeper causes for the Soviet demise. | Но существовали и более глубокие причины, приведшие к развалу Советского Союза. |
| Deeper European integration, stricter equity requirements for banks, and deeper but homegrown structural reforms are certainly key elements of any solution. | Углубление европейской интеграции, ужесточение требований к наличию собственного капитала для банков, и более глубокие, но доморощенные структурные реформы это безусловно ключевые элементы любого решения. |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| Kenya s troubles run deeper. | Проблемы Кении гораздо серьезнее. |
| Make the cut deeper. | Углубите разрез. |
| But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance. | Впрочем, может быть и более глубокая причина для сдержанности ФРС. |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | Эта книга является основой для понимания биологии. |
| Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other. | Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других. |
| No, the problems run deeper. | Нет, проблемы лежат глубже. |
| But there are deeper differences. | Однако существуют и более глубокие различия. |
| This exasperation has deeper roots. | Причина этого недовольства имеет глубокие корни. |
| KP Access to information can bring about creativity, innovation, and develop a deeper understanding and the Internet can be used as a portal to that access. | KП Доступ к информации может стать причиной творчества, инноваций и развить более глубокое понимание и Интернет может быть использован как ключ к этому доступу. |
| Understanding what went wrong provides important lessons for the future. | Понимание того, что было сделано неправильно, позволяет нам извлечь важные уроки на будущее. |
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | Инструменты для решения проблем это знания и понимание. |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| Understanding Japan s Disasters | Оценивая японские катастрофы |
| She's very understanding. | Она очень чуткая. |
| He's very understanding. | Он очень чуткий. |
| You're very understanding. | Ты очень понимающий. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| But something deeper is at work. | Но этот вопрос намного сложнее. |
| A deeper shared purpose is needed. | Нужна более глубокая общая цель. |
| The changes run deeper, of course. | Конечно же, изменения кроются глубже. |
| The phrase has no deeper meaning. | Эта фраза не имеет более глубокого значения. |
| Such perceptions reflect a deeper difference. | Такое восприятие отражает более глубокие различия между Америкой и Европой. |
| This tendency extends deeper than headscarves. | Эта тенденция не ограничивается только платками на голове. |
| Her words have a deeper meaning. | В её словах есть более глубокий смысл. |
| Intricate sentences with beautiful words which were written not for understanding? | Замысловатые (закрученые) предложения с красивыми словами, чтоб непонятно нихрена было? |
| However, the deeper reasons for some of these conflicts may well be more traditional. | Однако, глубокие причины некоторых из этих конфликтов могут оказаться гораздо более традиционными. |
| The breakdown of the Cancun talks may yet provide an opportunity for deeper reflection. | Провал торговых переговоров в Канкуне может еще стать поводом для более глубокого анализа. |
Related searches : Deeper Understanding - Provide Deeper Understanding - A Deeper Understanding - Gain Deeper Understanding - Understanding For - For Understanding - Essential For Understanding - For More Understanding - My Understanding For - For Understanding Purposes - Deep Understanding For - Have Understanding For - For Their Understanding
