Translation of "have understanding for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
Tom and Mary have an understanding.
Том и Мэри понимают друг друга.
Thank you for your understanding.
Благодарю за понимание.
They have no understanding of students's rights.
Они не понимают права студентов.
Source Institute for Middle East Understanding (IMEU).
Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU).
I've been learning Finnish for over ten years, and I still have trouble understanding it.
Я учу финский уже больше десяти лет и до сих пор с трудом его понимаю.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
This book is fundamental for an understanding of biology.
Эта книга является основой для понимания биологии.
Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other.
Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других.
They have no understanding of the real causes of gaming addiction.
Они не понимают истинные причины игровой зависимости.
They have no understanding of the structure of the gaming industry.
Они не понимают структуру игровой индустрии.
Understanding what went wrong provides important lessons for the future.
Понимание того, что было сделано неправильно, позволяет нам извлечь важные уроки на будущее.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Инструменты для решения проблем это знания и понимание.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Moreover, neighboring countries such as Argentina and Brazil have shown a remarkable degree of understanding for Bolivia s domestic predicament.
Кроме того, соседние страны, такие как Аргентина и Бразилия, показали удивительную степень понимания затруднительного внутреннего положения Боливии.
They have no real understanding of the details of the Shutdown law.
Никто из них не имеет полного понимания деталей закона шатдауна.
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
Старшим нелегко понять подобную музыку.
Intricate sentences with beautiful words which were written not for understanding?
Замысловатые (закрученые) предложения с красивыми словами, чтоб непонятно нихрена было?
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?
For patients, diagnostic classifications provide the framework for understanding their own and others disease processes.
Для пациентов диагностические классификации являются основой понимания процессов протекания как их собственных болезней, так и заболеваний других людей.
There should also be some understanding for what Russia and the Russian people have gone through over the past two decades.
Необходимо также понимать, что испытала Россия и русские люди за последние два десятилетия.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.
Understanding the Arab Military Mind
Понять арабский военный ум
Understanding the Edit Plugin Dialog
Что такое диалог редактирования модулей
He is slow of understanding.
Он непонятлив.
Understanding that is not simple.
Это непросто понять.
I'm still not understanding anything.
Я по прежнему ничего не понимаю.
They came to an understanding.
Они нашли общий язык.
Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot .
Understanding Aleister Crowley s Thoth Tarot.

 

Related searches : Understanding For - For Understanding - Have Understanding About - Please Have Understanding - Have Good Understanding - Have An Understanding - Have Full Understanding - Have Difficulty Understanding - Essential For Understanding - For More Understanding - My Understanding For - For Understanding Purposes - Deep Understanding For - For Their Understanding