Translation of "deeply regret" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deeply - translation :

глубоко

Deeply regret - translation :

глубоко сожалеем

Regret - translation :

сожаление

Keywords : глубоко Глубоко глубже сожалею сильно пожалеешь жалею сожалеть жалеть пожалеете

Examples (External sources, not reviewed)

I deeply regret that decision.	Я глубоко сожалею о том решении.
Jack seems to regret it deeply.	Кажется, что Джек об этом глубоко сожалеет.
We deeply regret any embarrassment or displeasure caused by the post and again offer our sincerest apologies.	Мы глубоко сожалеем о неловком положении и недовольстве, которые были вызваны этой публикацией и повторно приносим свои самые искренние извинения.
We all deeply regret that the international community, despite months of diplomatic efforts, failed to prevent this disaster.	Результатом явилась гуманитарная катастрофа во всем регионе.
We all deeply regret that the international community, despite months of diplomatic efforts, failed to prevent this disaster.	Мы все глубоко сожалеем, что международное сообщество, несмотря на месяцы дипломатических усилий, не смогло предотвратить эту катастрофу.
Kathryn Schulz Don't regret regret	Кэтрин Шулц Не жалейте о сожалениях
You'll regret that!	Вы пожалеете об этом!
You'll regret that!	Ты пожалеешь об этом!
You'll regret that!	Ты об этом пожалеешь!
You'll regret that!	Вы об этом пожалеете!
We'll regret this.	Мы об этом пожалеем.
You'll regret it.	Ты об этом пожалеешь.
You'll regret it.	Вы об этом пожалеете.
I regret nothing.	Я ни о чём не жалею.
You'd regret it.	Ты бы пожалел об этом.
You'd regret it.	Вы бы пожалели об этом.
You'll regret this.	Ты об этом пожалеешь.
You'll regret this.	Вы об этом пожалеете.
I regret it.	Я сожалею об этом.
You won't regret it.	Вы не пожалеете об этом.
You won't regret it.	Ты об этом не пожалеешь.
I regret going there.	Я жалею, что пошёл туда.
You won't regret it!	Ты не пожалеешь!
You won't regret it!	Вы об этом не пожалеете!
You won't regret it!	Вы не пожалеете!
You won't regret it!	Ты об этом не пожалеешь!
Someday you'll regret this.	Когда нибудь ты раскаешься в этом.
I don't regret it.	Я не сожалею об этом.
I don't regret it.	Я об этом не жалею.
I truly regret that.	Я искренне об этом сожалею.
I regret telling you.	Я жалею, что сказал тебе.
I regret telling you.	Я жалею, что сказал вам.
You will regret this.	Ты пожалеешь об этом.
You will regret this.	Ты об этом пожалеешь.
You will regret this.	Вы об этом пожалеете.
He will regret this.	Он об этом пожалеет.
She will regret this.	Она пожалеет об этом.
She will regret this.	Она об этом пожалеет.
You will regret this!	Ты об этом пожалеешь.
You will regret this!	Вы об этом пожалеете.
You won't regret this.	Вы не пожалеете об этом.
I already regret it.	Я уже жалею об этом.
I don't regret anything.	Я ни о чём не жалею.
I regret doing that.	Я жалею о том, что сделал это.
I regret doing that.	Я жалею, что сделал это.

Показать эту страницу на русском языке