Translation of "defeat of napoleon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Strange then helps defeat Napoleon at the horrific Battle of Waterloo. | Затем Стрендж помогает победить Наполеона в битве при Ватерлоо. |
It can be opposed with equal fervor, like that which enabled Europe's conservative powers to defeat Napoleon in 1815 and the Allies to defeat Germany in World War II. | Ей можно оказывать сопротивление, столь же яростное, как оказали консервативные силы Европы Наполеону в 1815 году, а союзники Германии во второй мировой войне. |
Napoleon na Jadranu Napoleon dans l'Adriatique . | Napoleon na Jadranu Napoleon dans l Adriatique . |
Napoleon | Наполеон, |
France's defeat in the Franco Prussian War led to the fall of the regime of Napoleon III, which was then replaced by the Third Republic. | Поражение Франции в войне с Пруссией привело к падению режима Наполеона III и последующему становлению Третьей республики. |
Following defeat in the 1870 war, the demise of Napoleon III, and the Paris Commune, these men sought to reform the training of French politicians. | После поражения в войне в 1870 году, ухода Наполеона III, Парижской Коммуны эти люди стремились реформировать систему подготовки французских политиков. |
Following the defeat of his armies, and with the restoration of the Bourbon monarchy imminent, Napoleon hoped to be allowed to sail to the United States. | После поражения его армии, и под угрозой неминуемого восстановления монархии Бурбонов, Наполеон надеялся получить разрешение отплыть в США. |
Napoleon III. | Napoleon III intime. |
Napoleon Brandy. | Брэнди Наполеон . |
Giddap, Napoleon. | Ну пошла, родимая. |
Napoleon Bonaparte. | Наполеон Бонапарт. |
Napoleon in Italy. | Наполеон в Италии. |
Nice fellow, Napoleon. | Хороший приятель, этот Наполеон . |
Real Napoleon. Look. | Ќасто щий ЂЌаполеонї. мотрите. |
NOT FOR NAPOLEON. | Не для Наполеона. |
Napoleon and Josephine. | За Наполеона и Жозефину! |
That brute, Napoleon. | Я видела ее на карте. |
Damn you, Napoleon. | Будь ты проклят, Наполеон! |
To be the subjects of Napoleon? | Стать подданными Наполеона? |
PRINCETON Two hundred years ago this month, at the Battle of Waterloo, Napoleon Bonaparte s defeat at the hands of an allied army, led by the Duke of Wellington, reshaped Europe s future. | ПРИНСТОН Двести лет назад, поражение Наполеона Бонапарта в битве при Ватерлоо союзными армиями, во главе с герцогом Веллингтоном, изменило будущее Европы. |
I danced before Napoleon. | Я танцевал перед Наполеоном. |
I'm taller than Napoleon. | Я выше Наполеона. |
Linneaus invented the modern process of naming species in the mid 1700 s, although naming did not get under way until the peace following Napoleon Bonaparte s defeat in 1815. | Линнеус изобрел современный процесс наименования видов в середине 1700 х годов, хотя сам этот процесс не был начат до установления мира после разгрома Наполеона Бонапарта в 1815 году. |
This battle left Napoleon master of Europe. | Эта битва сделала Наполеона хозяином Европы. |
Herold, J. Christopher, The Age of Napoleon . | Herold, J. Christopher, The Age of Napoleon . |
Napoleon Bonaparte feared black cats. | Наполеон Бонапарт боялся чёрных кошек. |
From Napoleon to Stalin , 1950. | From Napoleon to Stalin , 1950. |
From Napoleon to Lenin , 1966. | From Napoleon to Lenin , 1966. |
So, Napoleon took it back. | Итак, Наполеон привез ее с собой... |
Napoleon, who was hugely popular. | Наполеоном, который был чрезвычайно популярным. |
Napoleon used to ride it | Это верблюд Бонапарта! На котором он осуществил свою Египетскую кампанию к пирамидам! |
This chappie was a Napoleon. | Этот парнишка был Наполеон. |
Napoleon did that to you? | Наполеон так поступил с вами? |
No, you cheap imitation Napoleon. | Я тоже, жалкое ты ничтожество. |
Do you think you're Napoleon? | У всех великих было много цыплят. |
Mr. Octave is a Napoleon! | А месье Октав, как Наполеон. |
quot A critique of the Code Napoleon quot . | quot A critique of the Code Napoleon quot . |
Napoleon called the English a nation of shopkeepers. | Наполеон звал англичан нацией купцов. |
Of course, Napoleon is lit by the sun. | (М) А Наполеон, конечно, освещен солнцем. |
Here, Napoleon suffered his final defeat, but not before thousands of French and English men gave their lives on a steamy summer day in June of 1815. Right over there, on June 18, 1815, | Здесь в 1815 году Наполеон потерпел свое окончательное поражение, заплатив за него тысячами жизней французов и англичан. |
Rumors of defeat were circulating. | Циркулировали слухи о поражении. |
Defeat the Serpent of Chaos | Победите Змея хаосаName |
Napoleon lived in exile on the island of Elba. | Наполеон жил в изгнании на острове Эльба. |
Durant, Will, Durant, Ariel (1975) The Age of Napoleon . | Durant, Will, Durant, Ariel (1975) The Age of Napoleon . |
Napoleon marched his armies into Russia. | Наполеон направил свою армию вглубь России. |
Related searches : Code Napoleon - Napoleon Pocket - Napoleon I - Napoleon Bonaparte - Napoleon Iii - Defeat Of Germany - Admission Of Defeat - Agony Of Defeat - Crushing Defeat - Admit Defeat - Social Defeat - Defeat Device - Tone Defeat