Translation of "defend our rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Defend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We must defend our freedom at all cost. | Мы должны защищать свободу любой ценой. |
| We have to defend our country at any cost. | Мы должны защитить нашу страну любой ценой. |
| We know our rights. | Мы знаем свои права. |
| Since then, Wu has continued to help ordinary people defend their rights. | С тех пор Ву продолжал помогать людям отстаивать свои права. |
| By protecting Ukrainian citizens, I defend the sovereignty of our state. | Защищая украинских граждан, я защищаю суверенитет нашего государства. |
| They should respect our rights. | Они должны признавать наши права. |
| We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities. | Мы продолжаем защищать интернет права, бороться против цензуры и расширять возможности маргинализированных сообществ. |
| You do not have to be a child to defend the rights of children. | Не обязательно быть ребенком, чтобы защищать права детей . |
| We must stand up for our rights. | Мы должны отстаивать наши права. |
| We must stand up for our rights. | Мы должны встать на защиту наших прав. |
| Defend yourselves. | Защищайтесь. |
| Defend yourself. | Защищайтесь. |
| Defend yourself. | Защищайся. |
| Defend yourself! | Защищайся! |
| Give us our money and Mr. President, defend the working man! their signs read. | Плакаты гласили Верните наши деньги! и Президент, защити рабочего человека! . |
| This is how people should defend their rights and freedoms from infringements of transitory authoritarian rulers. | Вот как люди должны защищать свои права и свободы от посягательств со стороны временных авторитарных правителей. |
| Hajar, who tweets at chanhxo, said that she will defend women's rights regardless of their nationality. | Хаджар, пользователь Twitter под ником chanhxo, пишет, что она будет защищать права женщин независимо от их национальности. |
| We must always stand up for our rights. | Мы должны всегда отстаивать наши права. |
| We will defend our point of view, that hostels should be maintained , says Nana Gvachiya. | Мы будем отстаивать точку зрения, что хостелы должны быть сохранены , считает Нана Гвачия. |
| Defend he did. | Этим Кардозо и занимался. |
| Defend your Command | Защити свою Команду |
| Defend Free Press | Защитим свободную прессу |
| Defend public services | Защищать государственные услуги |
| I'll defend Tom. | Я защищу Тома. |
| Defend the church. | Защищайте церковь. |
| Defend the Church. | Защищайте церковь. |
| We defend a Europe where the rights of the people are held above the interests of the markets. | Мы защищаем Европу, в которой права людей стоят выше, чем интересы рынков. |
| African intellectuals, artists, and civil rights activists did not feel the need to express solidarity with fellow Africans and to defend the rights of the downtrodden. | Африканская интеллигенция, деятели искусства и активисты по защите гражданских прав не посчитали нужным выразить солидарность со своими собратьями африканцами и защитить права угнетенных. |
| Nor is there any official authority to protect children and defend their rights in case of incapacitation or sickness. | При этом нет никакого официального органа власти для защиты детей и их прав в случае нетрудоспособности или болезни. |
| The priest added Lenin's spiritual grandchildren are threatening reprisals, and therefore we need to defend our shrines. | Священнослужитель добавил внуки Ленина по духу, грозят расправой, а потому защитим свою святыню . |
| They do defend us. | Они защищают нас. |
| They couldn't defend themselves. | Они не могли защитить себя. |
| I can defend myself. | Я могу себя защитить. |
| I won't defend Tom. | Я не буду защищать Тома. |
| Tom would defend me. | Том бы меня защитил. |
| A more ominous question is familiar from novels and movies Will we have to defend our civilization against intelligent machines of our own creation? | Более зловещий вопрос звучит, словно из фильмов и романов не придется ли нам защищать нашу цивилизацию от созданных нами же умных машин? |
| The area of human rights, above all, demands our vigilance. | Область прав человека, прежде всего, требует от нас бдительности. |
| This post is part of our special coverage Indigenous Rights. | Этот пост является частью нашей специальной рубрики Права коренных народов. |
| Our rights are being spoken about mainly for political purposes. | О наших правах говорят, в основном, по политическим причинам. |
| WE MUST DEFEND THE CONSTITUTION BEFORE IT IS TOO WEAK TO DEFEND US. | МЫ ДОЛЖНЫ ЗАЩИТИТЬ КОНСТИТУЦИЮ, ПОКА ОНА НЕ СТАЛА СЛИШКОМ СЛАБА, ЧТОБЫ ЗАЩИЩАТЬ НАС. |
| The seven advocates defend human rights, hold authorities accountable to the public, and uphold rule of law in their country. | Эти семь человек являются правозащитниками, поддерживают ответственность властей перед общественностью и верховенство права в стране. |
| We tell underreported stories from around the world and defend the rights of everyone to speak freely and without fear. | Мы рассказываем о плохо освещенных в СМИ событиях по всему миру и отстаиваем право каждого говорить свободно и безбоязненно. |
| Will the Atlantic Alliance be able to defend our safety and security in a radically altered strategic environment? | Сможет ли Североатлантический Альянс обеспечить нам безопасность в радикально изменившейся стратегической обстановке? |
| According to de Villepin, to defend the employees interests well, we must protect the interests of our companies. | Согласно де Вильпену чтобы качественно защитить интересы служащих, мы должны защитить интересы наших компаний . |
| Or we can defend our own economic interests which includes telling Berlin and Brussels where to get off. | Или мы можем защищать свои собственные экономические интересы, что значит, помимо прочего, послать Берлин и Брюссель к чертям. |
Related searches : Defend Rights - Defend Their Rights - Defend Human Rights - Defend Our Position - Enforce Our Rights - Preserve Our Rights - Reserve Our Rights - Demand Our Rights - Defend Oneself - Defend Dissertation - Defend Litigation - Defend Ourselves - Defend Vigorously
