Translation of "defining issue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

REFLECTIONS ON THE ISSUE OF DEFINING TERRORISM
СООБРАЖЕНИЯ ПО ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ
Climate change remains the defining issue of our era.
Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры.
REFLECTIONS ON THE ISSUE OF DEFINING TERRORISM 26 50 8
СООБЩЕНИЯ 21 26 9
Climate change is seen by many as the defining issue of our time.
Изменение климата многими считается основным вопросом нашего времени.
Instead, we approached the issue by defining specific terms and by exchanging information concern ing
Напротив, мы подошли к вопросу через определение специфических терминов и обмен информацией на тему
I do think it's the defining issue of our time, or one of the main ones.
Я думаю, что это главный вопрос нашего времени, или один из главных.
Recognition shall take place within the laws or regulations defining the conditions for the issue of certificates.
Признание осуществляется на уровне законодательных или нормативных положений, регламентирующих условия выдачи свидетельств или удостоверений.
Defining Terrorism
Давая определение терроризму
Defining facilities
Определение объектов
Defining Macros
Запись макротипов
Defining New
Определение новой.
The defining issue of our time is how to keep that promise alive. No challenge is more urgent.
Нет дискуссии является более важным.
The most controversial issue in defining terrorism is captured by the slogan One person's terrorist is another's freedom fighter.
Самый спорный момент в определении терроризма хорошо отражает следующая фраза Террорист в глазах одного борец за свободу в глазах другого .
Defining follow up.
Определение дальнейших шагов.
Defining the appearance
Определение внешнего вида
We're defining square.
Мы определили square().
Defining the funding requirements
Определение потребностей в финансировании
Defining and Using Filters
Определение и использование фильтров
Defining strategies for future cooperation.
Определение стратегии будущего сотрудничества.
The expression defining the function.
Выражение, определяющее функцию.
II. DEFINING HUMAN RIGHTS EDUCATION
II. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СФЕРЫ ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
III. DEFINING UNITED NATIONS COMMAND
III. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОМАНДОВАНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОГО ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
B. Defining relevance and consistency
климата и согласованной с ним
That's step one, defining objectives.
Это первый шаг, определение целей.
The word is more defining.
Помогает сделать мир понятнее.
So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me.
И вот что решающий момент. Не было переломного момент�� в истории Америки для меня.
The meeting will thus contribute to further defining the issue in question, and initiating an exchange of best practices, information dissemination and consensus building.
Таким образом, Совещание поможет углубленной проработке данного вопроса, налаживанию обмена передовым опытом, распространению информации и формированию консенсуса.
Defining performance expectations for programme delivery
Определение ожидаемых показателей выполнения программ
Defining the Role of a Center
Определение роли Центра
Filter Limit defining a filter limit
Лимит фильтра ограничения фильтра, перемещено в раздел Фильтр.
Tags and attributes defining this DTEP
Теги и атрибуты, определяющие этот DTEP
So here we're defining the function.
Здесь мы определяем функцию.
Every case has its own defining features.
У каждого случая свои отличительные особенности.
Serious crises are defining moments in history.
Серьезные кризисы являются определяющими момент��ми истории.
Defining a monophyletic Cardinalini A molecular perspective.
Defining a monophyletic Cardinalini A molecular perspective.
Defining moral motives distinctions for voluntary activities.
Иммигранты Беженцы
Key Filter Configuration Keys Defining Display Properties
Настройки отображения ключей
Key Filter Configuration Keys Defining Filter Criteria
Настройки критериев фильтров
And the proton is actually the defining
Протон определяет...
This was kind of the defining slogan.
Это был основополагающий девиз.
So, defining out what those metrics are that you're going to collect is an important part of defining a gamified site.
Таким образом определение, какие эти метрики, что вы идя для сбора является важной частью определения сайта gamified.
Defining new networks, servers and auto join channels
Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
Integration is the defining characteristic of this work.
Определяющей характеристикой этой работы является интеграция.
He has several defining tattoos on his arms.
У него есть несколько определяющих татуировок на руках.
Support each business unit in defining project requirements.
Поддержка каждого оперативного подразделения в определении требований проектов.

 

Related searches : Defining Characteristics - By Defining - For Defining - Defining Factor - Defining Element - Defining Needs - Life Defining - Defining Role - Defining Image - Defining Success - On Defining - Thus Defining - Defining Phase