Translation of "degree level education" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

степень

Degree level education - translation :

Степень уровня образования

Education - translation :

образование

Level - translation :

уровень

Keywords : степень диплом степенью магистра градус образование образования образовании образованием образованию уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

University level first stage Bachelor's Degree The main stage of higher education leads to a Bachelor's Degree, which may, in certain cases, also be a professional qualification (Professional Degree).	Более подробная информация об университетах размещена на сайте www.study in italy.it study university sector.html
Women are more interested in continuing and upgrading their education. Women account for 62.5 of those studying at the bachelor's degree level and 68 of those studying at the master's degree level.	Среди обучающихся на степень бакалавра женщин 62,5 , на степень магистра 68 .
University level (second stage) Master s degree	является признанной степенью.
According to the 2000 Census, 60.0 of the population attained a high school degree or higher level of education, and 18.3 has a bachelor's degree or higher.	Согласно опросу 2000 года, 60 населения имеют аттестат об окончании старшей школы (аналог полного среднего образования в СНГ), а 18,3 имеют как минимум степень бакалавра.
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	введение многоуровневых систем образования (курсы для соискателей степени бакалавра магистра)
Finished university education, got a medical degree, 1986.	Я закончил медицинский университет в 1986 году.
The Agency's three education science faculties in Jordan and the West Bank continued to provide pre service training leading to the first level university degree in education.	Три педагогических факультета Агентства в Иордании и на Западном берегу продолжали готовить молодых специалистов к получению университетской степени по педагогике первого уровня.
EPI middle level professional education	EPI среднее профессиональное образование
Higher education degree and certain specialty must be indicated in the Lithuanian higher education diploma.	Абитуриенты, получившие 12 летнее среднее образование, имеют право на поступление в высшее учебное заведение.
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into	f) образование после среднего профессиональное образование среднего уровня (МВО), профессиональное образование высшего уровня и университет для учащихся старше 15 18 лет, подразделяющееся на
I have a Bachelor of Science with an education degree.	У меня образовательная степень бакалавра наук.
University level second stage Master's Degree A Master's Degree is conferred after one or two years' study following upon the Bachelor's Degree.	В течение одного года необходимо получить 40 зачетных единиц.
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
Level of education in rural areas	Уровень школьного образования в городах
Higher education level (first cycle) Licence	Первая ступень университетского образования Licence
Higher education level (second cycle) Master	Вторая ступень университетского образования Master
Higher education level (third cycle) Doctorat	Третья ступень университетского образования Doctorat
National level dialogue on education modernisation.	Диалогнанациональномуровнеповопросаммодернизацииобразования.
Education MacArthur received his Bachelor's degree from Marlboro College, a Master's degree in mathematics from Brown University (1953).	Макартур получил степень бакалавра в колледже Мальборо (Вермонт, США), степень магистра математики в Брауновском университете (1953).
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.	Высшее образование первой ступени охватывает обучение по программе бакалавра и профессионально техническое обучение.
Its first degree, the Bachelor of Education, was launched in 1987.	В 1987 году университет начал обучать бакалавров педагогики.
four year university education on completion, graduates receive a bachelor s degree	4 летнее обучение в университете, по окончании которого выпускник получает степень бакалавр
A central feature of the new policy was the requirement that teachers in the basic education cycle must possess a four year university level degree.	Одним из основных элементов этой новой политики было требование о том, чтобы преподаватели цикла базового обучения обладали дипломом со степенью четырехлетнего университетского образования.
It offers bachelor's degree programmes in 33 fields and master's degree courses in education, business administration and public administration.	Обучение в Университете дает возможность получить степень бакалавра по 33 специальностям, а также диплом магистра, прослушав курсы по таким дисциплинам, как образование, управление предпринимательской деятельностью и государственная администрация.
(d) Methodology to determine the level of the education grant and review of the level of the education grant.	d) методология определения размера субсидии на образование и пересмотр размера субсидии на образование.
(a) Education grant review of the level	a) обзор размера субсидии на образование
Secondary education is available to the General Certificate of Education A Level.	Средние учебные заведения выдают свидетельства об общем образовании уровня А .
University level second stage postgraduate The second cycle leads to a Magistrs (Master s degree), a final higher education qualification awarded one to two years after the Bakalaurs. This degree also requires the presentation of a thesis.	Страна разделена на два географических региона лесистые горы Арденны на севере (68 территории) и плодородные равнины на юге (32 ).
So I got a degree and it turned out to be education.	И я получил диплом, и это был диплом педагога.
The new degree is a traditional bachelor level qualification comparable to most recognised European bachelor level degrees.	Эта вновь введенная степень бакалавра сопоставима с традиционной квалификацией бакалавра, присваиваемой в рамках большинства известных европейских учебных программ бакалаврского цикла.
Under Slovakia s current Higher Education Law, its institutions of higher learning offer three levels of higher education the first level ends with the award of Bachelor s degree (Bakalár) to graduates the second level gives a full higher education in three degrees Master (Magister), Engineer (Inzinier), and Doctor of Medicine (Doktor Mediciny) and the third level is completed with a Doctorate (Doctorate or PhD).	Кроме этого в стране имеются художественные академии, профессиональные колледжи и десять частных высших учебных заведений (samostojni visokosolski zavodi).
three year education at institutes and colleges on completion, graduates receive a higher education certificate and a specialist degree	3 летнее обучение в институтах и колледжах, по окончании которого выпускник получает диплом о высшем образовании и квалификацию специалист
Basic education is then composed of two levels elementary level and intermediate level.	Базовое образование состоит из двух уровней элементарного уровня и среднего уровня.
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
Education programmes for minorities at the grassroots level	Education programmes for minorities at the grassroots level
Educationally backward population by location and education level	Население с отставанием в образовании с разбивкой
High level meeting of Environment and Education Ministries	ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
The new degree is a traditional bachelor level qualification comparable with most generally known European bachelor level degrees.	Все государственные вузы открыты для студентов вне зависимости от их гражданства и этнической принадлежности.
The H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education.	Общинный колледж Х. Лавити Стаутта предлагает курсы для получения среднего специального и технического образования.
Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V).	Совместное обучение в целом допускается вплоть до уровня начального образования (до класса V).
The Bologna process ultimately aims toeventually create a common degree level system for undergraduates (Bachelor'sdegree) and graduates (Master's and doctoral degree).	Как правило, вопросы стипендий и грантов относятся к ведению отдела по культуре, в котором вам могут предоставить всю необходимую информацию.
University level third stage Doctorate A further two years' study after the Master's Degree is normally required for the PhD Degree.	Первая ступень высшего образования
Master grants (MA) These grants are for graduates (entry level Bachelor Degree) intending to take Master s degree courses at Portuguese universities.	Румыния находится в юговосточной части Центральной Европы.
Degree Courses Scholarships for degree courses are most likely to be available through your own government (contact your local Ministry of Education).	Срок подачи заявок на 2007 2008 учебный год до 1 марта 2007 г.
The student enjoys the right to acquire education at every next level, transferring in succession from one level of education to another.	Учащиеся имеют право получить образование следующей ступени, последовательно переходя по восходящей с одного уровня образования на другой.

Показать эту страницу на русском языке