Translation of "degree of compromise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Compromise - translation :

Degree - translation :

Keywords : компромисс компромисса компромиссы скомпрометировать компромиссов степень диплом степенью магистра градус

Examples (External sources, not reviewed)

There is evidence that the settlement involved a degree of compromise.	Существуют свидетельства, что решение стало результатом компромисса.
Few of the challenges that it raises can be met unilaterally more often than not, cooperation, compromise, and a degree of multilateralism are essential.	Всего лишь несколько этих задач могут быть решены в одностороннем порядке чаще всего на передний план выходят сотрудничество, компромиссы и степень участия различных государств.
Compromise would smack of weakness.	Компромисс будет признаком слабости.
degree.	ред.
Let's compromise.	Давайте пойдем на компромисс.
Relationships involve compromise.	Отношения подразумевают компромисс.
The clash of values also impedes compromise.	Конфликт убеждений также препятствует компромиссам.
Any hint of compromise will expose officials politically.	Любой намек на компромисс поставит под политический удар чиновников.
Attribution, however, is a matter of degree.	Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity	Разница только в уровне щедрости
The Ayatollah Contemplates Compromise	Аятолла размышляет над компромиссом
A compromise was reached.	Был достигнут компромисс.
A compromise was reached.	Компромисс был достигнут.
The compromise was accepted.	Компромисс был принят.
The compromise was accepted.	Был найден компромисс.
We had to compromise.	Нам пришлось пойти на компромисс.
It's a reasonable compromise.	Это разумный компромисс.
Tom accepted the compromise.	Том согласился на компромисс.
Any thought of concession or compromise is gravely mistaken.	И сильно ошибаются те, кто надеется на какие либо уступки или компромисс.
All forecasts have a certain degree of uncertainty.	Все прогнозы в какой то степени неточны.
Tom was found guilty of first degree murder.	Тома признали виновным в убийстве первой степени.
Finally we reached a compromise.	Наконец мы достигли компромисса.
We should make a compromise.	Мы должны пойти на компромисс.
Eventually, we reached a compromise.	В итоге, мы достигли компромисса.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?	Политическое позерство и диковинные претензии перекрывают любую возможность компромисса?
It had all the right elements of an effective compromise.	В нём были все необходимые элементы для эффективного компромисса.
But the degree of undervaluation is not the point.	Но степень заниженности это не главное.
1950 Degree in Law from the University of Paris.	1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
This work calls for a high degree of skill.	Эта работа требует высокого мастерства.
The Treaty of Nice (2000) was result of a rather poor compromise.	Ниццкий договор (2000 г.) стал результатом довольно слабого компромисса.
Inevitably, this will often involve compromise.	Неизбежно то, что часто придется идти на компромисс.
It's against my rules to compromise.	Идти на компромисс против моих правил.
In 1997 they reached a compromise.	В 1997 году они достигли компромисса.
A reasonable compromise must be found.	Должен быть найден разумный компромисс.
You can arrive at a compromise.	Вы можете прийти к компромиссу.
I think it's a good compromise.	Думаю, это неплохой компромисс.
I think it's a great compromise.	Думаю, это отличный компромисс.
Eventually, they came to a compromise.	Близость к Перону увеличивала её влияние.
There's that 90 degree turn.	Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.	Она получила докторскую степень.
Sterne graduated with a degree of Bachelor of Arts in January 1737 and returned in the summer of 1740 to be awarded his Master of Arts degree.	Стерн окончил колледж со степенью бакалавра искусств в январе и вернулся летом 1740 го, ему была присуждена степень магистра искусств.
Yet broad Palestinian public opinion is on the side of compromise.	Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.
Yet broad Palestinian public opinion is on the side of compromise.	Однако общественное мнение в Палестине находится на стороне компромисса.
That is the result of a compromise, which I have accepted.	Это результат компромисса, который я принял.

Показать эту страницу на русском языке