Translation of "offers of compromise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compromise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With Iran having spurned Obama s offers of compromise, it is tempting for the US administration to turn its back on dialogue. | Презрительное отношение Ирана к компромиссным предложениям Обамы делает для администрации США привлекательным отказ от продолжения диалога. |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| Compromise would smack of weakness. | Компромисс будет признаком слабости. |
| Offers of help poured in. | Посыпались предложения о помощи. |
| Let's compromise. | Давайте пойдем на компромисс. |
| Relationships involve compromise. | Отношения подразумевают компромисс. |
| The clash of values also impedes compromise. | Конфликт убеждений также препятствует компромиссам. |
| A code of ethics offers several benefits. | Этический кодекс сулит несколько выгод. |
| Dalia Ezzat offers | Своя версия есть у и Далии Эззат (Dalia Ezzat) |
| Any hint of compromise will expose officials politically. | Любой намек на компромисс поставит под политический удар чиновников. |
| The Ayatollah Contemplates Compromise | Аятолла размышляет над компромиссом |
| A compromise was reached. | Был достигнут компромисс. |
| A compromise was reached. | Компромисс был достигнут. |
| The compromise was accepted. | Компромисс был принят. |
| The compromise was accepted. | Был найден компромисс. |
| We had to compromise. | Нам пришлось пойти на компромисс. |
| It's a reasonable compromise. | Это разумный компромисс. |
| Tom accepted the compromise. | Том согласился на компромисс. |
| About 20 percent of offers come in June. | Из этих месяцев самое большое количество приходится на июнь 19,7 . |
| Star offers walking tours of Tokyo as well. | Помимо этого, Стар предлагает пешеходные экскурсии по Токио. |
| History offers little consolation. | Если проследить за ходом развития отношений, то остается мало надежды на достижение согласия. |
| Invitations to make offers | Приглашения представлять оферты |
| Any thought of concession or compromise is gravely mistaken. | И сильно ошибаются те, кто надеется на какие либо уступки или компромисс. |
| Finally we reached a compromise. | Наконец мы достигли компромисса. |
| We should make a compromise. | Мы должны пойти на компромисс. |
| Eventually, we reached a compromise. | В итоге, мы достигли компромисса. |
| Slovakia offers a positive example of such a rupture. | Словакия представляет позитивный пример подобного перелома. |
| Anchor He offers no hope of cleaning it up. | Anchor Он не дает надежды, что это можно почистить. |
| Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise? | Политическое позерство и диковинные претензии перекрывают любую возможность компромисса? |
| It had all the right elements of an effective compromise. | В нём были все необходимые элементы для эффективного компромисса. |
| Kenichi Ohmae offers his analysis. | Кениче Омае предлагает нашему вниманию свой взгляд на этот вопрос. |
| Kenichi Ohmae offers a portrait. | Кеничи Омае обрисовал их портрет. |
| The IMF offers that venue. | МВФ предлагает такой путь. |
| So it offers natural hedges. | Во первых, Форекс всецело имеет дело с относительными ценами если доллар повышается в цене, какая то другая валюта должна понижаться в ней. Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования. |
| The Treaty of Nice (2000) was result of a rather poor compromise. | Ниццкий договор (2000 г.) стал результатом довольно слабого компромисса. |
| Inevitably, this will often involve compromise. | Неизбежно то, что часто придется идти на компромисс. |
| It's against my rules to compromise. | Идти на компромисс против моих правил. |
| In 1997 they reached a compromise. | В 1997 году они достигли компромисса. |
| A reasonable compromise must be found. | Должен быть найден разумный компромисс. |
| You can arrive at a compromise. | Вы можете прийти к компромиссу. |
| I think it's a good compromise. | Думаю, это неплохой компромисс. |
| I think it's a great compromise. | Думаю, это отличный компромисс. |
| Eventually, they came to a compromise. | Близость к Перону увеличивала её влияние. |
| If Brown offers more of the same, he will lose. | Если Браун предложит по большей части то же самое, то он проиграет. |
| But this rising Beijing Consensus offers no guarantee of stability. | Однако рост влияния этого Пекинского консенсуса не гарантирует никакой стабильности. |
Related searches : Offers - Compromise Of Assets - Compromise Of Information - Compromise Of Functions - Risk Of Compromise - Politics Of Compromise - Compromise Of Claim - Level Of Compromise - Compromise Of Data - Spirit Of Compromise - Offer Of Compromise - Lack Of Compromise - Degree Of Compromise
