Translation of "degree of inequality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

Inequality - translation :

Keywords : степень диплом степенью магистра градус неравенство неравенства неравенстве различия выдвигаемого

Examples (External sources, not reviewed)

What is the alternative against which to judge the degree of inequality that we see?	Какова альтернатива неравенству, по которой можно судить о степени неравенства, свидетелями которого мы являемся?
Inequality could refer to healthcare inequality, economic inequality, global inequality, educational inequality, racial inequality, gender inequality, social inequality, and many more unequal constellations.	Дискриминация может присутствовать в области здравоохранения, экономики, в глобальных масштабах, в социальной и многих других сферах.
The Price of Inequality	Цена неравенства
The Instability of Inequality	Нестабильность неравенства
But a country s poverty rate also depends on the degree of income inequality a reduction in which makes growth more pro poor and inequality in China has, in fact, increased more rapidly than in India.	Но уровень бедности в стране также зависит от степени неравенства доходов снижение которого способствует тому, чтобы экономический рост больше благоприятствовал бедноте и неравенство доходов в Китае, на самом деле, увеличивалось быстрее, чем в Индии.
degree.	ред.
The gap also shows up in significant andrising inequality between the earnings of high school educated workers and those with a college degree or higher.	Этот разрыв также проявляется в значительном и растущем неравенстве между доходами рабочих с образованием средней школы и рабочих со степенью бакалавра или выше.
Digital Inequality	Информационное неравенство
Regrettably, however, the inequality debate has focused so intensely on domestic inequality that the far larger issue of global inequality has been overshadowed.	К сожалению, дебаты о неравенстве в основном сосредоточились на неравенстве внутри стран, а намного более серьезная проблема глобального неравенства была отодвинута на второй план.
Our study of religion and social inequality in Lebanon examined social mobility rather than overall inequality.	В нашем исследовании религиозного и социального неравенства в Ливане мы главным образом исследовали социальную мобильность, а не общее неравенство.
An Inequality Tax	Налог на неравенство
Inequality and Discontent	Неравенство и недовольство
Does Inequality Kill?	Убивает ли неравенство?
Technology and Inequality	Технология и неравенство
The Inequality Trap	Ловушка неравенства
The Inequality Wildcard	Джокер неравенства
Ebola and Inequality	Эбола и Неравенство
When Inequality Kills	Когда неравенство убивает
Attribution, however, is a matter of degree.	Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity	Разница только в уровне щедрости
But a country s poverty rate also depends on the degree of income inequality a reduction in which makes growth more pro poor and inequality in China has, in fact, increased more rapidly than in India. So a rising tide really can lift all boats, with growth trumping inequality when it comes to poverty reduction.	Таким образом, прилив, в действительности, может поднять все лодки, и при этом экономический рост будет бит козырной картой неравенства, когда речь идет о снижении бедности.
Such inequality of rights is devoid of all morality.	Эте неравенство прав недопустимо с точки зрения морали.
The most important determinant of income inequality today is wealth inequality, with the increasing concentration of asset ownership in recent years principally responsible for greater income inequality in most countries.	Самым важным определяющим фактором неравенства в уровне доходов сегодня является неравенство в богатстве при том, что растущая концентрация имущества в последние годы является основной причиной повышения неравенства в уровне доходов в большинстве стран.
In other words, in countries where the level of income inequality is high, inequality is reduced less by growth than in countries where inequality is relatively low.	Иными словами, в тех странах, в которых уровень имущественного неравенства высок, экономическое развитие приводит к уменьшеннию неравенства в меньшей степени по сравнению с теми странами, в которых имущественное неравенство относительно невелико.
Inequality and Its Discontents	Неравенство и вызванное им негодование
Inequality on the March	Неравенство на марше
Inequality has been falling.	Неравенство снизилось.
China s War on Inequality	Борьба против неравенства в Китае
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	Неравенство, иммиграция и лицемерие
'Isn't it gender inequality?'	Гендерное неравенство?
Isn't it gender inequality?	Это что, гендерное неравенство?
All forecasts have a certain degree of uncertainty.	Все прогнозы в какой то степени неточны.
Tom was found guilty of first degree murder.	Тома признали виновным в убийстве первой степени.
This trend was accompanied by the fact that these societies were marked by a high degree of inequality, as well as unstable economies, weak political parties, fragmented oppositions, and fragile institutions.	Эта тенденция сопровождалась тем фактом, что эти сообщества характеризовались высокой степенью неравенства, а также нестабильностью экономических систем, слабыми политическими партиями, разрозненной оппозицией и слабыми институциональными учреждениями.
This kind of inequality should be a source of concern.	Такое неравенство должно нас обеспокоить.
Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal.	Разговоры о равнозначности способствуют сохранению неравенства. ЖенщиныиМужчиныРавны.
Because gender inequality cuts across other forms of oppression.	Потому что половое неравенство пересекается с другими формами притеснения.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
But the degree of undervaluation is not the point.	Но степень заниженности это не главное.
1950 Degree in Law from the University of Paris.	1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
This work calls for a high degree of skill.	Эта работа требует высокого мастерства.
How Inequality Fueled the Crisis	Как неравенство разожгло кризис
It does, however, increase inequality.	Однако оно приводит к усилению неравенства.
activism,global issues,inequality,poverty	activism,global issues,inequality,poverty
Inequality and the American Child	Неравенство и Американский Ребенок

Показать эту страницу на русском языке