Translation of "degree of uncertainty" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| All forecasts have a certain degree of uncertainty. | Все прогнозы в какой то степени неточны. |
| Of course, a degree of scientific uncertainty about some of these pollutants precise contribution to warming remains. | Конечно, остается некоторая степень научной неопределенности о точном вкладе некоторых из этих загрязняющих веществ в процесс потепления. |
| As a result, the degree of uncertainty in such estimates may be unacceptably high, making them of little real worth. | В результате степень недостоверности в таких оценках может быть неприемлемо высокой, что лишает их реальной ценности. |
| Arab States of Uncertainty | Арабские государства в состоянии неопределенности |
| Mexico u0027s Labyrinth of Uncertainty | Мексиканский лабиринт неопределенности |
| degree. | ред. |
| Manufacturing Scientific Uncertainty | Создание научной неопределенности |
| Here is the moment of strategic uncertainty. | В этом заключается момент стратегической неопределенности. |
| In the face of such uncertainty, markets froze. | Перед лицом такой неуверенности рынки застыли. |
| Last year was a period of economic uncertainty. | Последний год был периодом экономической неопределённости. |
| Uncertainty Shifts to China | Неопределенность смещается в сторону Китая |
| Attribution, however, is a matter of degree. | Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. |
| The only difference, the degree of generosity | Разница только в уровне щедрости |
| Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun. | Игра это единственное занятие человека, в котором неопределённость поощряется. Именно она делает игру интересной. |
| But, of course, we cannot overcome long run uncertainty. | Но, без сомнения, предугадать изменения на фондовом рынке в долгосрочной перспективе невозможно. Как сказал по этому поводу Дж. |
| 1. massive uncertainty about the size of the losses. | 1. огромная неуверенность по поводу объема потерь. |
| There was uncertainty concerning the state of the economy. | Неопределенность наблюдалась в отношении состояния экономики. |
| But, of course, we cannot overcome long run uncertainty. | Но, без сомнения, предугадать изменения на фондовом рынке в долгосрочной перспективе невозможно. |
| While proponents argue that investment treaties reduce uncertainty, the ambiguities and conflicting interpretations of these agreements provisions have increased uncertainty. | В то время как сторонники утверждают, что инвестиционные договоры снижают неопределенность, неясности и противоречивые толкования этих договоров увеличивают неопределенность. |
| Markets loathe uncertainty and volatility. | Рынки ненавидят неопределенность и изменчивость. |
| Tom was found guilty of first degree murder. | Тома признали виновным в убийстве первой степени. |
| Moreover, while monetary policy has always to be conducted under uncertainty, the ECB was confronted with a situation of extreme uncertainty. | Более того, хотя денежно кредитную политику всегда приходится проводить в условиях неопределенности, ЕЦБ столкнулся с ситуацией крайней неопределенности. |
| Following a business as usual policy, by 2200, the losses in GNP have an expected value of 13.8 , but with a degree of uncertainty that makes the expected loss equivalent to a certain loss of about 20 . | Следуя политике обычного ведения дел , к 2200 году потери в ВВП могут составить около 13,8 , однако со степенью неуверенности, что делает ожидаемое значение потери равным определенной потере около 20 . |
| The abolition of uncertainty abolishes the need for moral rules. | Избавление от неуверенности отменяет потребность в моральных правилах. |
| They are lost in a limbo of uncertainty and disappointment. | Они потерялись, и их удел в неопределенность и разочарование. |
| The first two sources of uncertainty have already affected markets. | Первые два источника неопределенности уже оказали влияние на рынки. |
| Of course, future food production is subject to significant uncertainty. | Разумеется, будущее производства продуктов питания во многом остается неопределенным. |
| The clash of messages has led to uncertainty and confusion. | Конфликт сообщений привел к неопределенности и путанице. |
| degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965. | Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет. |
| But the degree of undervaluation is not the point. | Но степень заниженности это не главное. |
| 1950 Degree in Law from the University of Paris. | 1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета. |
| This work calls for a high degree of skill. | Эта работа требует высокого мастерства. |
| The meanderings of the stock market are a similar indication of uncertainty. | Колебания на фондовой бирже также являются фактором, свидетельствующим о неопределенности. |
| Shifting geopolitical power also breeds uncertainty. | Смещение геополитических сил также приводит к неопределенности. |
| There is also the uncertainty factor. | Существует также фактор неопределенности. |
| Eliminating the uncertainty around purchase prices | Устранение неопределённости вокруг закупочных цен |
| Indeed, businesses cite uncertainty about the strength of demand, not uncertainty about regulation or taxation, as the main factor holding back job creation. | Предприятия говорят о неуверенности в силе спроса, а не о неопределенности в отношении регулирования и налогообложения как основного фактора, сдерживающего создание новых рабочих мест. |
| There's that 90 degree turn. | Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его . |
| She received a doctor's degree. | Она получила докторскую степень. |
| In this instance five key areas of uncertainty and risk exist. | В данном случае существуют пять основных областей неопределенности и риска. |
| Such uncertainty can lead to a frozen state of near entropy. | Такая неопределенность может привести к замороженному состоянию, почти с нулевой энтропией. |
| Sterne graduated with a degree of Bachelor of Arts in January 1737 and returned in the summer of 1740 to be awarded his Master of Arts degree. | Стерн окончил колледж со степенью бакалавра искусств в январе и вернулся летом 1740 го, ему была присуждена степень магистра искусств. |
| For the losers of Poland s revolution of 1989, freedom is a great uncertainty. | Для побежденных в польской революции 1989 года, свобода является большой неуверенностью. |
| Japanese reactions reveal an extraordinary degree of stubborn self righteousness. | Реакция Японии говорит о крайней степени упрямого самодовольства. |
| Almost every leader needs a certain degree of soft power. | Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти. |
Related searches : Of Uncertainty - Of Degree - Uncertainty Of Demand - Factor Of Uncertainty - Levels Of Uncertainty - Margin Of Uncertainty - Environment Of Uncertainty - Measure Of Uncertainty - Uncertainty Of Outcome - Range Of Uncertainty - Times Of Uncertainty - Situation Of Uncertainty - Moments Of Uncertainty