Translation of "factor of uncertainty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Factor - translation :

Factor of uncertainty - translation :

Uncertainty - translation :

Keywords : фактор фактором Фактор решающим Искривление неопределенности неуверенность неопределённости неопределенность неуверенности

Examples (External sources, not reviewed)

There is also the uncertainty factor.	Существует также фактор неопределенности.
The uncertainty values were then mapped into the appropriate uncertainty band, to yield a conservativeness factor.	В целях расчета коррективов для оценок выбросов и абсорбции в секторе ЗИЗЛХ, как за базовый год, так и за период действия обязательств, был добавлен новый комплект таблиц коэффициентов консервативности.
Indeed, businesses cite uncertainty about the strength of demand, not uncertainty about regulation or taxation, as the main factor holding back job creation.	Предприятия говорят о неуверенности в силе спроса, а не о неопределенности в отношении регулирования и налогообложения как основного фактора, сдерживающего создание новых рабочих мест.
That uncertainty will be a major factor in how Mexico's economy does or does not develop.	Эта неопределенность будет главным фактором, определяющим развитие мексиканской экономики или, напротив, его отсутствие.
Roundtable discussion From measurement of uncertainty to management of uncertainty	Дискуссия за круглым столом на тему От измерения неопределенности к управлению неопределенностью
The Task Force noted that comparison of modelling results with observation demonstrated that models could reproduce measurements of gaseous mercury with an uncertainty of a factor of 1.2 and of particulate precipitation mercury within a factor of 1.5.	Целевая группа отметила, что сопоставление результатов моделирования с данными наблюдений демонстрирует возможность воспроизведения моделями данных измерений газообразной ртути с коэффициентом неопределенности 1.2 и твердых частиц осаждений ртути с коэффициентом 1.5.
Arab States of Uncertainty	Арабские государства в состоянии неопределенности
Mexico u0027s Labyrinth of Uncertainty	Мексиканский лабиринт неопределенности
There's a lot of uncertainty.	Здесь сильна неопределённость.
in uncertainty.	в неопределённости.
Scientific uncertainty about climate change and its impacts continues to be a major factor in the debate on the implementation and possible strengthening of the Convention.	Неопределенность в мнениях ученых относительно изменения климата и его последствий по прежнему является главным фактором в дебатах относительно осуществления и возможного закрепления Конвенции.
Each of these introduces a new uncertainty and adds to the total uncertainty of the measurement.	Каждый из этих параметров вводит новую неопределенность в дополнение к общей неопределенности измерений.
A major factor inhibiting investment in export supply capabilities is uncertainty as to whether current access levels will be liberalized, curtailed or remain unchanged.	Одним из крупных факторов, препятствующих капиталовложениям в развитие экспортного потенциала, является неясность в отношении того, что произойдет с нынешними уровнями доступа, поскольку последний может быть либерализован, ограничен или же остаться неизменным.
So there is a great deal of uncertainty, and Entropy captures this uncertainty, this disorder.	В этом и заключается неопределённость, и энтропия охватывает эту неопределённость, этот беспорядок.
And fifth, the element of uncertainty.	И пятый элемент неопределенности.
Manufacturing Scientific Uncertainty	Создание научной неопределенности
A little uncertainty.	Небольшая неопределенность.
The UK has estimated uncertainties for methane emissions by using Monte Carlo analysis to combine expert judgements about uncertainty in emission factor and activity data.	В Соединенном Королевстве неопределенности для выбросов метана оцениваются с помощью анализа Монте Карло, с тем чтобы сочетать мнения экспертов относительно неопределенности фактора выбросов и данные о деятельности.
The uncertainty values have been grouped into five sets of uncertainty bands, with corresponding conservativeness factors, by assigning a given uncertainty values to a given band.	с Что касается данных о деятельности, то для данных до 1990 года следует использовать величину в 0,94.
Here is the moment of strategic uncertainty.	В этом заключается момент стратегической неопределенности.
Even seasickness is a consequence of uncertainty.	Даже морская болезнь является следствием неопределённости.
factor Number of sessions	Число сессий
Your uncertainty shrinks to 3.99, which is slightly better than the measurement uncertainty.	Ваша неопределенности уменьшается до 3,99, что немного лучше, чем Погрешность измерения.
Uncertainty Shifts to China	Неопределенность смещается в сторону Китая
It's about feeling uncertainty.	Он о неуверенности.
Narrator Planning under uncertainty.	Планирование в условиях неопределенности.
10. How much uncertainty?	Какова неопределённость?
Total variety and uncertainty.	Море разнообразия и неопределённости. И это важно для вас, не так ли?
The uncertainty was nerveracking.	Это была мучительная неопределенность.
Factor	Множитель
Factor	Фалкон
Factor	Размытие
Factor	Коэффициент
Factor	Точность
This is a constant factor approximation algorithm with a factor of 2.	Такое решение является аппроксимационным алгоритмом с постоянным коэффициентом 2.
We never brought planning and uncertainty together, uncertainty and learning, or planning and learning.	Мы никогда не рассматривали планирование и неопределенность вместе, также как неопределенность и обучение, или планирование и обучение.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.	Игра это единственное занятие человека, в котором неопределённость поощряется. Именно она делает игру интересной.
In the face of such uncertainty, markets froze.	Перед лицом такой неуверенности рынки застыли.
Last year was a period of economic uncertainty.	Последний год был периодом экономической неопределённости.
All forecasts have a certain degree of uncertainty.	Все прогнозы в какой то степени неточны.
1983 84 opened as a season of uncertainty.	Сезон 1983 84 вновь начался с неопределенности.
Uncertainty is quantified by means of stochastic models.	Неопределенность количественно измеряется с помощью стохастических моделей.
Great uncertainty surrounds the details of the withdrawal.	Обстоятельства ухода поселенцев остаются во многом неясными.
The continuation of this uncertainty is not desirable.	Дальнейшее сохранение такой неопределенной ситуации является нежелательным.
I condemn you to a state of uncertainty.	Я оставлю вас мучиться неизвестностью.

Показать эту страницу на русском языке