Translation of "delicacy of feeling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was for his quick perception and delicacy of feeling that Dolly liked him.
За эту то тонкость понимания, за эту деликатность и любила Левина Дарья Александровна.
Mary is lacking in delicacy.
Мэри не хватает деликатности.
Blowfish is a delicacy in Japan.
Фугу считается деликатесом в Японии.
try a cepelinas, a type of dumpling and local delicacy
посети квартал артистов самопровозглашённую республику Ужупис
In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper shrimps, a delicacy being sold at a high price.
Фактически у нас уже есть деликатесы, очень похожие на кузнечиков, креветки деликатес, и очень дорогой.
Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia.
Жареные пауки местный деликатес в Камбодже.
At that price, they really are a super delicacy.
По цене получается, что это суперделикатес.
Locals believe the delicacy gives eaters strength and energy.
Местные жители верят, что деликатес придает тем, кто его ест, силы и энергию.
Kim Jong il also gave his colleague two tons of delicacy matsutake mushrooms.
Также Ким Чен Ын передал своему коллеге две тонны деликатесных грибов мацутакэ.
Shahi Jilapi (fried swirls of dough soaked in sugar water), a famous sweet delicacy of Dhaka.
Шахи Жилапи (спирали жареного теста, вымоченные в сахарной воде) знаменитый деликатес Дакки.
Levin was grateful to him for his delicacy and was very glad of his visit.
Левин был ему благодарен за его деликатность и был очень рад гостю.
I'm feeling kind of strange.
Я как то странно себя чувствую.
'How can an intelligent woman with any delicacy so humiliate a sister?'
Как умная, деликатная женщина могла так унижать сестру!
The High Cost of Feeling Low
Высокая цена депрессии
He is devoid of human feeling.
Он лишён человеческих эмоций.
I'm feeling a lot of pain.
Я чувствую сильную боль.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
She had a vague feeling of guilt.
У неё было смутное чувство вины.
What kind of feeling? the shopkeeper asked.
Что за чувство? спросила продавщица.
Pepper Mango , a beloved Trinbagonian preserved fruit delicacy that was inspired by the Chinese .
Перченое манго китайский деликатес, консервированные фрукты, которые очень любят жители Тринидада и Тобаго.
That Stalling Feeling
Навязчивое ощущение потери скорости
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больным.
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больной.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшим.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшей.
I'm feeling tired.
Я чувствую усталость.
I'm feeling bad.
Я плохо себя чувствую.
I'm feeling dizzy.
У меня кружится голова.
How're you feeling?
Как ты себя чувствуешь?
How're you feeling?
Как Вы себя чувствуете?
I'm feeling better.
Я чувствую себя лучше.
I'm feeling confused.
Я в растерянности.
I'm feeling confused.
Я растерян.
I'm feeling guilty.
Я чувствую себя виноватым.
He's feeling well.
Он хорошо себя чувствует.
I'm feeling cold.
Я чувствую холод.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленным.
I'm feeling down.
Я чувствую себя подавленной.
I'm feeling drunk.
Я чувствую опьянение.
I'm feeling fine.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling good.
Я чувствую себя хорошо.
I'm feeling great.
Я чувствую себя великолепно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя замечательно.
I'm feeling great.
Я чувствую себя отлично.
I'm feeling it.
Я чувствую это.

 

Related searches : With Delicacy - Sweet Delicacy - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion - Feeling Of Joy - Feeling Of Insecurity - Feeling Of Excitement - Capable Of Feeling - Feeling Of Malaise