Translation of "delightful combination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Delightful! O delightful!' he thought. | Хорошо, очень хорошо! сказал он себе сам. |
| Delightful! | Прелесть! |
| How delightful! | Как хорошо! |
| The weather was delightful. | Погода была восхитительной. |
| There're some very delightful names. | Тут есть некоторые весьма восхитительные названия. |
| How delightful it is! wonderful! | Ах, как хорошо, удивительно! |
| 'It is delightful for me two! | Мне так хорошо! |
| It was a delightful bit of nonsense. | Это была восхитительная чушь. |
| She has a delightful sense of humor. | Она обладает восхитительным чувством юмора. |
| She has a delightful sense of humor. | У неё восхитительное чувство юмора. |
| So she and I had a delightful conversation. | И у нас с ней состоялся искрометный разговор, после чего |
| 'Next week, and it will be a delightful ball. | На будущей неделе, и прекрасный бал. |
| How delightful to smile and contemplate its unforgettable green. | Как приятно улыбаться и созерцать эту незабываемую зелень. |
| There's a delightful park in the center of town. | В центре города есть восхитительный парк. |
| 'A delightful ball,' he remarked, in order to say something. | Прекрасный бал! сказал он ей, чтобы сказать чего нибудь. |
| That combination was lethal. | Такое сочетание оказалось смертельным. |
| A combination of genres | Сочетание жанров |
| Nothing is more delightful for me than to talk with him. | Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с ним. |
| I can't remember the combination. | Я не могу вспомнить этого сочетания. |
| I don't remember the combination. | Я не помню комбинацию. |
| 'I say, how delightful it is for us to be alone together! | Ну, ведь как хорошо нам вдвоем! |
| There are a lot here,' she cried in her delightful mellow voice. | Много! своим милым грудным голосом говорила она. |
| 'Yes, really! Don't let us go to bed! Delightful!' chimed in Veslovsky. | В самом деле, давайте не спать! отлично! подтвердил Весловский. |
| What about the combination of both? | А что, если совместить оба? |
| Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing. | Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего. |
| Bush failed to get that combination right. | Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих. |
| This combination represents a vast administrative undertaking. | Эта комбинация требует огромных административных усилий. |
| That ought to be a winning combination. | Эта комбинация должна оказаться выигрышной. |
| What are you? Surely you are the delightful creature I imagine you to be? | Ведь правда, что вы то прелестное существо, каким я воображаю вас? |
| 'Levin, do let us! How delightful!' begged Vasenka Veslovsky, and Levin could not but agree. | Левин, пожалуйста! как отлично! стал просить Васенька Весловский, и Левин не мог не согласиться. |
| That combination of choices was never an option. | Комбинация различных вариантов никогда не была реальностью. |
| It has proven to be a lethal combination. | Эта комбинация оказалась смертельной. |
| Whatever the combination of circumstances, it's absolutely brilliant. | Не знаю, почему так сложились обстоятельства, но это совершенно блестяще . |
| In March 1997 the company patented such combination. | В марте 1997 года компания запатентовала эту формулу. |
| The combination is the name of the species. | The dictionary of economic plants. |
| In Buddhism A state that is not pleasant or delightful to me must also be so to him and a state that is not pleasing or delightful to me, how could I inflict that upon another? | Буддизм учит то, что неприятно мне, не может быть приятным и другому, а если что то неприятно мне, как я могу причинить это другому? |
| All the traits of character, with which she became better and better acquainted, seemed inexpressibly delightful. | Все черты его характера, который она узнавала больше и больше, были для нее невыразимо милы. |
| It is really the combination of space and time. | Это действительно соединение пространства и времени. |
| 'If only one could... go without getting up!' said Oblonsky, stretching himself. 'It's delightful to lie still.' | Как бы это и лежать и пойти, потягиваясь, отвечал Облонский. Лежать отлично. |
| Click on the pictures below to discover the delightful stories Julie uncovered through human Interactions with strangers. | Ниже представлены фотографии людей, удивительные истории которых обнаружила Джулия в человеческом общении при встречах с незнакомцами. |
| Rather, it depends on a combination of capability and credibility. | Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности. |
| Until recently, this combination of carrots and sticks functioned effectively. | До недавнего времени эта комбинация кнута и пряника функционировала эффективно. |
| High unemployment and pervasive corruption, however, create a combustible combination. | Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь. |
| YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there. | ИБ Это изобретение включает комбинацию серфинга и лыж. |
| I wonder if Tom knows the combination to this safe. | Интересно, знает ли Том кодовую комбинацию к этому сейфу. |
Related searches : Delightful Food - Delightful Fragrance - Truly Delightful - Delightful Company - Most Delightful - Delightful Setting - Delightful Evening - Delightful Experience - Delightful Dinner - Delightful Person - Delightful Place - More Delightful - Delightful Time
