Translation of "deliver keynote speech" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Global Game Jam Keynote Speech by Will Wright.
Global Game Jam Речь Уилла Райта.
will deliver an introductory speech.
Пункт 2 (15 час. 05 мин. 15 час. 20 мин.
Background documentation opening paper keynote speech (1 or 2 persons depending on who it is ) several keynote papers from each invited sector papers on success stories (related to invited sectors)
месте инновационной деятельности в политике развития лесного сектора и соответствующем опыте,
Keynote speakers
Основные доклады
On the former occasion, the Director participated as a guest speaker and on the latter, he delivered a keynote speech.
На первом мероприятии Директор присутствовал в качестве приглашенного оратора, а на втором он выступил с основным докладом.
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.
В Apple Keynote это реализовано еще лучше
In his keynote speech, he stressed that the central government fully support Hong Kong's involvement in the country's cross border development project.
В своей вступительной речи Чжан подчеркнул, что центральное правительство полностью поддерживает вовлечение Гонконга в проект по межграничному развитию.
Source Keynote Systems, November 2004.
9 Источник Keynote Systems, November 2004.
History Steve Jobs introduced the first MacBook Air during a speech at his keynote at the 2008 Macworld Conference Expo on January 15, 2008.
Стив Джобс представил первый MacBook Air на конференции Macworld Conference Expo 15 января 2008 года.
He has therefore asked me, as his deputy, to deliver his speech, which reads as follows.
Поэтому он попросил меня как своего заместителя представить это заявление
Keynote Address by Ms. Eveline Herfkens
Вступительное заявление г жи Эвелине Херфкенс
Because this keynote theme is Innovative
Так как главная тема это Инновационный
The topic was addressed in a keynote speech by the Under Secretary General for Economic and Social Affairs and by three clusters of expert panellists.
Основными докладчиками по этой теме были заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам и три группы экспертов, принимавших участие в дискуссии.
Speech .. speech .. speech .. speech!
Речь! Речь!
Keynote lecture The future of European Population
Основной доклад Будущее европейского населения
(c) Keynote address by the outgoing Chairman
с) вступительное заявление Председателя, срок полномочий которого истек
Eben Moglen here as first keynote speaker
Эбен Моглен здесь в качестве первого основного докладчика
History MINIX 3 was publicly announced on 24 October 2005 by Andrew Tanenbaum during his keynote speech on top of the ACM Symposium Operating Systems Principles conference.
MINIX 3 был анонсирован 24 октября 2005 года Эндрю Таненбаумом во время его вступительной речи на симпозиуме о принципах операционных систем ACM.
MINIX 3 MINIX 3 was publicly announced on 24 October 2005 by Andrew Tanenbaum during his keynote speech on top of the ACM Symposium Operating Systems Principles conference.
Minix 3 Minix версии 3 был анонсирован 24 октября 2005 года Эндрю Таненбаумом во время его речи на конференции по принципам операционных систем, организованном Association for Computing Machinery (ACM Symposium on Operating Systems Principles).
Speech. Speech.
Речь!
In the keynote speech C. W. Roberts defined the purpose of International Men's Day as, A global occasion to celebrate the positive contributions and variegated experience of being male.
В 2009 году были утверждены цели празднования Международного мужского дня Чтобы отметить мужской положительный вклад в общество, государство, семью, брак, воспитание детей и в окружающую среду.
Big speech. Speech.
Великолепная речь!
The Future of the Pacific Basin A Keynote Address .
The Future of the Pacific Basin A Keynote Address .
The most authoritative reference to an Asia for Asians occurred in May, during Chinese President Xi Jinping s keynote speech at the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia.
Наиболее авторитетная отсылка к Азии для азиатов произошла в мае во время вступительного слова председателя КНР Си Цзиньпина на Конференции по взаимодействию и мерам укрепления доверия в Азии.
Karenin, ready to deliver his speech, stood pressing his interlaced fingers together, trying whether some of them would not crack again.
Алексей Александрович, готовый к своей речи, стоял, пожимая свои скрещенные пальцы и ожидая, не треснет ли еще где.
Dr. Maleeha Lodhi gave a keynote statement in the afternoon.
На дневном заседании основное выступление сделал д р Малееха Лодхи.
ATHENS On September 6, 1946 US Secretary of State James F. Byrnes traveled to Stuttgart to deliver his historic Speech of Hope.
АФИНЫ 6 сентября 1946 года госсекретарь США Джеймс Ф. Бирнс прибыл в Штутгарт, чтобы произнести историческую Речь надежды .
The President would have liked to deliver this speech himself, but for reasons beyond his control he is unable to do so.
Президент хотел выступить с этой речью сам, но по не зависящим от него причинам он не может этого сделать.
Keynote speech to the conference quot Brazil Economic, Political and Social Reform quot , sponsored by the Institute of Latin American Studies of the University of London, London, 18 and 19 February 1993.
Keynote speech to the conference quot Brazil Economic, Political and Social Reform quot , sponsored by the Institute of Latin American Studies of the University of London, London, 18 and 19 February 193.
Rotary officers meet with UN agency directors and executives on a regular basis to discuss collaborative efforts. Often, RI senior leaders are invited to deliver keynote addresses or to participate in panel discussions.
Старшие руководители Международной ассоциации клубов Ротари неоднократно получали приглашения произнести программное заявление или принять участие в групповом обсуждении.
The authors of discussion papers, except those who have been invited to deliver a speech, are not expected to present their papers orally.
Предполагается, что авторы дискуссионных документов не будут представлять свои материалы в устной форме, за исключением тех, кто был приглашен выступить с устным сообщением.
Each theme will be introduced by one or more keynote lectures.
Каждая тема будет представлена одним или более докладами по ключевым проблемам.
41. quot Negotiation and drafting of international agreements quot , keynote address.
41. quot Negotiation and drafting of international agreements quot , keynote address.
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version.
Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. В Apple Keynote это реализовано еще лучше
Speech. Speech. Speak up, Chris, speak up.
Крис, скажи речь!
Speech
Синтез речи
Speech
Звуки
Speech
Зачитать
Speech
Речь
Speech!
ечь!
Speech?
Речь?
Speech!
Вот Кэмпбеллы идут Ура, ура Речь!
There's also going to be a beautifully edited video of today's keynote.
Также там будет красиво оформленное видео сегодняшнего доклада.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.
Послушайте, мадам. Если я сказал, что добьюсь своего, то я это сделаю.
Deliver us.
Освободи нас.

 

Related searches : Keynote Speech - A Keynote Speech - Opening Keynote Speech - Deliver Speech - Deliver A Speech - Keynote Session - Closing Keynote - Keynote Event - Opening Keynote - Keynote Paper - Keynote Panel - Keynote Talk - Keynote Address