Translation of "keynote speech" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keynote - translation :

лейтмотив

Keynote speech - translation :

Вступительное слово

Speech - translation :

речь

Keywords : докладчиком основной основным оратором доклад речь речи речью произнести Речь

Examples (External sources, not reviewed)

If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.	В Apple Keynote это реализовано еще лучше
In his keynote speech, he stressed that the central government fully support Hong Kong's involvement in the country's cross border development project.	В своей вступительной речи Чжан подчеркнул, что центральное правительство полностью поддерживает вовлечение Гонконга в проект по межграничному развитию.
MINIX 3 MINIX 3 was publicly announced on 24 October 2005 by Andrew Tanenbaum during his keynote speech on top of the ACM Symposium Operating Systems Principles conference.	Minix 3 Minix версии 3 был анонсирован 24 октября 2005 года Эндрю Таненбаумом во время его речи на конференции по принципам операционных систем, организованном Association for Computing Machinery (ACM Symposium on Operating Systems Principles).
The most authoritative reference to an Asia for Asians occurred in May, during Chinese President Xi Jinping s keynote speech at the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia.	Наиболее авторитетная отсылка к Азии для азиатов произошла в мае во время вступительного слова председателя КНР Си Цзиньпина на Конференции по взаимодействию и мерам укрепления доверия в Азии.
Speech is external thought, and thought internal speech.	Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь.
eSpeak speech synthesizer	Синтезатор речи eSpeak
Text to Speech	Синтез речи
Speech Synthesizer Frontend	Интерфейс синтезатора речи
Praat Speech Analyzer	Анализатор речи Praat
Speech Recognition Server	Сервер распознавания речи
Freedom of speech	Свобода слова
How Free is Speech?	Насколько свободным может быть слово?
Free Speech on Trial	Испытания для свободы слова
Free Speech for All	Свобода слова для всех
Now consider free speech.	А сейчас, давайте рассмотрим свободу слова.
text to speech conversion	синтез речи
Propaganda and hate speech	Пропаганда и вражда
Reading Mahama's concession speech.	Читаю речь Махамы о признании поражения на выборах.
François gave a speech.	Франсуа произнес речь.
Tom's speech was excellent.	Речь Тома была превосходна.
Parrots imitate human speech.	Попугаи имитируют человеческую речь.
His speech bored me.	Его речь навела на меня скуку.
He delivered a speech.	Он произнес речь.
He delivered a speech.	Он произнёс речь.
His speech moved us.	Его речь взволновала нас.
His speech moved us.	Его речь нас тронула.
Tom gave a speech.	Том произнес речь.
I remember that speech.	Я помню ту речь.
Tom made a speech.	Том выступил с речью.
Tom made a speech.	Том произнес речь.
Read me your speech.	Прочти мне свою речь.
Read me your speech.	Прочтите мне свою речь.
He gave a speech.	Он произнес речь.
He made a speech.	Он произнес речь.
I liked your speech.	Мне понравилась твоя речь.
I liked your speech.	Мне понравилась Ваша речь.
Her speech moved us.	Её речь нас тронула.
He made a speech.	Он произнёс речь.
Hillary's speech was hilarious.	Речь Хиллари пробивала на хи хи.
I made a speech.	Я произнёс речь.
American Speech 8 3.81.	American Speech 8 3.81.
Raúl Trejo Delarbre praised González Iñárritu's closing speech Precise political speech by González Iñárritu.	Рауль Трехо Деларбрэ высоко оценил заключительную речь Гонсалеса Иньярриту
It s a celebration of speech.	Это становится праздником волеизъявления.
It was a remarkable speech.	Это было замечательное выступление.
As for my captain's speech?	А что касается моей капитанской речи?

Показать эту страницу на русском языке