Translation of "deliver on goals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you deliver on Sundays?
Вы осуществляете доставку по воскресеньям?
Europe desperately needs lower spending, especially on pensions and wages, and lower taxes. Clearly, the Stability Pact cannot deliver the incentives needed to achieve these goals.
Европа отчаянно нуждается в снижении расходов, особенно на выплату пенсий и зарплат, а также в снижении налогов.
But can the G 20 deliver on its promise?
Но может ли G 20 выполнить свои обещания?
The challenge now is to deliver on these pledges.
В настоящее время, задача заключается в выполнении этих обещаний.
Inevitably, open coordination has failed to deliver on its promises.
Естественно, открытая координация не оправдала возложенных на нее надежд.
Can they deliver?
Сможет ли она добиться желаемого результата?
Wherewithal to deliver.
Необходимые средства.
Deliver this message.
Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.
Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.
Я разносчица пиццы.
On health goals, however, we are not even close.
Однако к целям здравоохранения мы даже не приблизились.
They describe their goals for the documentary on Verkami
Там же они описывают цели проекта
Write your goals down on a sheet of paper.
Запишите свои цели на листе бумаги.
Write your goals down on a sheet of paper.
Напишите свои цели на бумаге.
This year s meeting, in Heiligendamm, Germany, must deliver on that promise.
Встреча этого года в Хайлигендамм (Германия) должна будет вернуться к данному обещанию.
To have to deliver on that threat is always a defeat.
Но необходимость исполнить эту угрозу всегда означает поражение.
This server will deliver outgoing messages on behalf of the user.
Сервер будет доставлять исходящие сообщения от лица пользователя.
Swiss activists gather to deliver votes for referendum on surveillance law.
Швейцарские активисты доставляют голоса за проведение референдума по поводу закона о слежке.
One socket could then deliver the performance of two processors, two sockets could deliver the performance of four processors, and so on.
Один процессорный разъём может теперь обеспечивать производительность двух процессоров, два процессорных разъёма четырёх и так далее.
They must now deliver.
Теперь они должны добиться успеха.
Who should deliver it?
Кто должен ее произнести?
Deliver us from evil.
Избавь нас от лукавого.
Can you deliver that?
Вы можете это доставить?
Can you deliver that?
Ты можешь это доставить?
Can you deliver this?
Можете это доставить?
I'll deliver it myself.
Я сам это доставлю.
I'll deliver the box.
Я доставлю эту коробку.
I'll deliver the box.
Я доставлю этот ящик.
Can you deliver it?
Вы можете это доставить?
I'm better able to focus on my goals and dreams.
Я лучше концентрируюсь на своих целях и мечтах.
I can't deliver this until you tell me where to deliver it to.
Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.
Time after time, Russian federal forces deliver devastating blows on Chechen insurgents.
Раз за разом российские федеральные силы наносили сокрушительные удары по чеченским боевикам.
Pakistan is expected to deliver results on al Qaeda and the Taliban.
От Пакистана ожидают результатов в отношении аль Каиды и талибов.
The king has a window of opportunity to deliver on his promises.
У короля есть возможность выполнить данные им обещания.
The Court announced it would deliver its ruling on January 27, 2014.
Суд объявил, что решение будет вынесено 27 января 2014 года.
Determine your goals.
Определи свои цели.
Determine your goals.
Определите свои цели.
Tom will deliver the message.
Том доставит сообщение.
This, however, conflicts with the goals of America s war on terror.
Это, тем не менее, вступает в конфликт с целями американской войны против террора .
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия,
Islamist led governments must deliver on the socioeconomic front, while building democratic institutions.
Возглавляемые исламистами правительства должны обеспечивать успехи на социально экономическом фронте, создавая при этом демократические институты.
Consequently, every government now feels under even greater pressure to deliver the second of the global Millennium Development Goals ( achieve universal primary education ) by the end of 2015.
В результате все правительства оказались под еще большим давлением в отношении реализации второй из глобальных Целей развития тысячелетия ( добиться всеобщего начального образования ) к концу 2015 года.
Those goals are achievable.
Эти цели достижимы.
Tom scored four goals.
Том забил четыре гола.
We have many goals.
У нас много целей.

 

Related searches : Deliver Goals - Deliver Against Goals - Progress On Goals - Deliver On That - Deliver On Objectives - Deliver On Quality - Deliver On Our - Deliver On Something - Deliver On Commitments - Deliver On Target - Deliver On Expectations - Deliver On Strategy - Deliver On Time - Deliver On Projects