Translation of "deliver the best" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Social democracy seemed to deliver the best of both worlds, economic efficiency and social justice.
Социал демократия, казалось, взяла лучшее из обоих миров, экономической эффективности и социальной справедливости.
Not only do they face direct threats they also have the best opportunities to identify and deliver solutions.
Мало того, что они сталкиваются с прямыми угрозами, они также имеют наилучшие возможности на определение и принятие решений для этих проблем.
I'll deliver the box.
Я доставлю эту коробку.
I'll deliver the box.
Я доставлю этот ящик.
Tom will deliver the message.
Том доставит сообщение.
Can they deliver?
Сможет ли она добиться желаемого результата?
Wherewithal to deliver.
Необходимые средства.
Deliver this message.
Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.
Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.
Я разносчица пиццы.
They must now deliver.
Теперь они должны добиться успеха.
Who should deliver it?
Кто должен ее произнести?
Deliver us from evil.
Избавь нас от лукавого.
Can you deliver that?
Вы можете это доставить?
Can you deliver that?
Ты можешь это доставить?
Can you deliver this?
Можете это доставить?
I'll deliver it myself.
Я сам это доставлю.
Can you deliver it?
Вы можете это доставить?
We can deliver the product in June.
Мы можем доставить товар в июне.
Did you deliver the note to Tom?
Ты передал записку Тому?
The Anonymous is still able to deliver.
Анонимус всё ещё доставляет.
I can't deliver this until you tell me where to deliver it to.
Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.
Do you deliver on Sundays?
Вы осуществляете доставку по воскресеньям?
The teacher simply offered to deliver if needed.
В ответ учитель предложил рожать в случае необходимости.
I decided to deliver the world from myself.
Я решил избавить мир от себя.
Multiple attempts to deliver the message are made.
Производятся многочисленные попытки доставить сообщение.
The people of the world expect you to deliver.
Народы мира ожидают, что вы это сделаете.
But the world expects the G 20 to deliver.
Однако весь мир ожидает, что Большая двадцатка сможет их обеспечить.
One socket could then deliver the performance of two processors, two sockets could deliver the performance of four processors, and so on.
Один процессорный разъём может теперь обеспечивать производительность двух процессоров, два процессорных разъёма четырёх и так далее.
Zimbabwe tests whether they will deliver.
По развитию событий в Зимбабве можно будет судить, так ли это на самом деле.
We can deliver it this evening.
Мы можем доставить это сегодня вечером.
We can deliver within a week.
Мы можем доставить в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем сделать доставку в течение недели.
I can deliver that to him.
Я могу ему это доставить.
The test for him will be to deliver quickly.
Его главной задачей будет добиться быстрых результатов.
But can the G 20 deliver on its promise?
Но может ли G 20 выполнить свои обещания?
Bush or Kerry both can deliver the foreign support.
И Буш и Керри могут предоставить эту поддержку.
The challenge now is to deliver on these pledges.
В настоящее время, задача заключается в выполнении этих обещаний.
And here's the best part. Here's the best part.
Вот вам самое главное. Вот самое лучшее.
'I only wanted to deliver mother's letter.
Я только хотел передать письмо матушки.
Please deliver this to Tom in person.
Пожалуйста, доставьте это лично Тому.
Tom is here to deliver a message.
Том здесь, чтобы доставить сообщение.
The Best Investments
Лучшие инвестиции
Choose the best!
Выбирайте лучших!

 

Related searches : Deliver Best Results - Deliver Best Practice - Deliver Best Value - Deliver The Vision - Deliver The Mission - Deliver The Brand - Deliver The Numbers - Deliver The Following - Deliver The Letter - Deliver The Future - Deliver The Package - Deliver The Shipment - Deliver The Pipeline - Deliver The Goods