Translation of "delivering a speech" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Speech - translation :

Keywords : доставляю доставлял доставке доставкой доставка речь речи речью произнести Речь

Examples (External sources, not reviewed)

A speech by Germany s leader in a Greek city could go a long way toward delivering it.	Речь главы Германии в греческом городе сыграла бы огромную роль в ее появлении.
The mayor of the city also leads the ceremony, and makes a speech, delivering Nagasaki's annual Peace Declaration.	Мэр города также руководит церемонией и выступает с речью, произнося ежегодную декларацию мира Нагасаки.
Iranian authorities claim Mr. Tavakoli was dressed as a woman to escape after delivering a speech in Tehran on Student Day.	Иранские власти заявляют, что господин Таваколи был одет как женщина чтобы скрыться после произнесения речи в Тегеране на День студента.
He was out there in Parol delivering a baby.	Он принимал роды в Пароле.
Indeed, Brown, for whom America remains Britain s most important bilateral relationship, recently blocked his foreign secretary, David Miliband, from delivering a speech that he considered excessively pro Europe.	Действительно, Браун, для которого Америка остается самыми важными двусторонними отношениями Великобритании , недавно помешал своему министру иностранных дел Дэвиду Милибанду произнести речь, которую он посчитал чрезмерно проевропейской.
When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.	В юные годы Том зарабатывал деньги, разнося газеты.
François gave a speech.	Франсуа произнес речь.
He delivered a speech.	Он произнес речь.
He delivered a speech.	Он произнёс речь.
Tom gave a speech.	Том произнес речь.
Tom made a speech.	Том выступил с речью.
Tom made a speech.	Том произнес речь.
He gave a speech.	Он произнес речь.
He made a speech.	Он произнес речь.
He made a speech.	Он произнёс речь.
I made a speech.	Я произнёс речь.
Consider delivering the letter by hand!	Если возможно, доставьте письмо самостоятельно!
It s a celebration of speech.	Это становится праздником волеизъявления.
It was a remarkable speech.	Это было замечательное выступление.
It was a beautiful speech.	Это была красивая речь.
That was a beautiful speech.	Это была красивая речь.
It's a figure of speech.	Это фигура речи.
It's a figure of speech.	Это образно говоря.
That was a nice speech.	Это была хорошая речь.
Tom is a speech therapist.	Том логопед.
Tom is a speech therapist.	Том логопед.
That was a good speech.	Это была хорошая речь.
Tom made a little speech.	Том произнёс короткую речь.
Yet neither approach is delivering good results.	Ни тот, ни другой подходы не приводят к хорошим результатам.
Tom's part time job is delivering pizzas.	Том на полставки работает разносчиком пиццы.
And, though not delivering a speech at all might have been the most prudent course, he can still use the occasion to reinforce an image of his country as a positive force in Asia.	Хотя вовсе не выступать было бы наиболее разумным выходом, он все еще может использовать эту возможность, чтобы укрепить имидж своей страны как положительной силы в Азии.
European bond markets are again delivering a chilling message to global policymakers.	Европейские рынки облигаций снова посылают глобальным политикам пугающее сообщение.
Taiwan s sole aboriginal parliamentarian once provided the logical rebuttal to Chen and the DPP, delivering a speech to a packed Congress entirely in his native tongue, which nobody else in the chamber could understand.	Исключительно тайваньский исконный парламентарий однажды дал логическое опровержение Чэню и ПДП, выступив с речью перед битком набитым конгрессом полностью на своем родном языке, которого в палате больше никто не понимал.
A Speech of Hope for Greece	Речь надежды для Греции
A parrot can imitate human speech.	Попугай может подражать человеческой речи.
A parrot can imitate human speech.	Попугай способен подражать звукам человеческой речи.
A parrot can imitate human speech.	Попугай может имитировать человеческую речь.
His address is a concise speech.	Его выступление короткая речь.
The people expected a victory speech.	Люди ждали победную речь.
I'd like to make a speech.	Я бы хотел произнести речь.
I'd like to make a speech.	Я бы хотел выступить с речью.
I had to give a speech.	Мне пришлось выступить с речью.
Tom gave a speech in French.	Том произнёс речь на французском языке.
Tom gave a speech in French.	Том выступил с речью на французском языке.
That was a very good speech.	Это была очень хорошая речь.

Показать эту страницу на русском языке