Translation of "delivering success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The legitimacy of their autocratic systems is almost entirely dependent on their success in delivering rapid economic growth.
Надёжность автократических систем в этих странах почти полностью зависит от поддержания быстрого экономического роста.
Consider delivering the letter by hand!
Если возможно, доставьте письмо самостоятельно!
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Yet neither approach is delivering good results.
Ни тот, ни другой подходы не приводят к хорошим результатам.
Tom's part time job is delivering pizzas.
Том на полставки работает разносчиком пиццы.
He was out there in Parol delivering a baby.
Он принимал роды в Пароле.
When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers.
В юные годы Том зарабатывал деньги, разнося газеты.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
The two of these are delivering the best of both worlds.
Объединение этих двух сторон даёт самые лучшие результаты.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
European bond markets are again delivering a chilling message to global policymakers.
Европейские рынки облигаций снова посылают глобальным политикам пугающее сообщение.
TopCoder has 400,000 engineers who are delivering complex design and engineering services.
В TopCoder работают 400 тысяч инженеров, оказывающих сложные услуги.
Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods.
Наконец, международное сообщество несет особую ответственность за создание глобальных общественных благ.
Ultimately, generics remain the current front runner in terms of delivering affordable medicines.
В конечном счете, немарочные лекарства остаются лидерами в обеспечении доступными по стоимости лекарствами.
Volunteers are collecting and delivering munitions and foodstuffs, collecting medicine, and distributing newspapers.
Волонтеры собирают и возят снаряжение и продукты, собирают лекарства, издают газету.
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work
culture,philosophy,success,work
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
He envied my success.
Он завидовал моему успеху.
Careful preparations ensure success.
Внимательная подготовка гарантирует успех.
I wish you success.
Я желаю тебе успеха.
I wish you success.
Я желаю вам успеха.
I wish you success.
Желаю тебе успеха.
I wish you success.
Желаю вам успеха.
Success is never blamed.
Победителей не судят.
Tom envied Mary's success.
Том завидовал успеху Мэри.
We wish Tom success.
Желаем Тому успеха.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
That is a success.
Это успех.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
First, Europe is better at talking about free trade areas than delivering free trade.
Во первых, Европа больше поддерживает свободную торговлю на словах, чем на практике.
Likewise, mobile networks are delivering health services to the most remote areas of India.
Точно так же, мобильные сети доставляют медицинское обслуживание в самые удаленные уголки Индии.
Delivering arms to Ukraine before Russia attacks, openly or covertly, should be a priority.
Открытые или скрытые поставки оружия в Украину до начала Российского нападения должны быть приоритетом для Европы.
But Russia wishes them success.
Но Россия желает ей успеха.
Even then, success is uncertain.
Но даже в этом случае успех не гарантирован.
Success does not come easy.
Успех не приходит легко.

 

Related searches : Delivering Solutions - Delivering Services - For Delivering - In Delivering - Delivering Plant - Delivering Party - Delivering Excellence - Delivering Projects - Delivering Against - Delivering Expertise - Delivering Power - Delivering Health - Start Delivering - Delivering Institution