Translation of "delivery of solutions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Donation delivery.
Передача пожертвований.
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
Potential solutions
Пути решения
What are some examples of solutions?
Какие есть примеры решений?
For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
This is the FedEx delivery guy of the cell.
Это почтальон клеточного государства
We need solutions to each that are solutions to all.
Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
History of Providing Solutions for the Disabled
История развития инфраструктуры для инвалидов
Connecting the Solutions
Соединяя решения
Military Grade Solutions
Решения с военным уклоном
The delivery will be made before the end of September.
Поставки будут осуществлены до конца сентября.
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.
Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.
Мне нужно сделать доставку.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.
NASA's Spitzer telescope shot this photo of the galactic delivery room.
Телескоп НАСА Спитцер сделал эту фотографию галактического родильного зала.
There is also some delay in the delivery of ICE trains.
Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE.
Customized solutions also help.
Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.
Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.
Есть два решения.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
Mail delivery here is twice a day.
Здесь разносят почту два раза в день.
Solutions of Sc3 in water are acidic because of hydrolysis.
Ион Sc3 бесцветный диамагнитный, координационное число в водных растворах 6.
The ultimate irony is that all of these deep problems are amenable to solutions, albeit solutions that require money.
Окончательная ирония состоит в том, что все эти глубокие проблемы поддаются решениям, хотя тем решениям, которые требуют денег.
Our peoples pursue solutions, let's find practical solutions and let's apply them , Perry Christie, Prime Minister of the Bahamas.
Наши народы ожидают от нас принятия решений, так давайте искать эти практические решения и претворять их в жизнь.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.
Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
This system of linear equations has infinitely many solutions.
У этой системы линейных уравнений есть бесконечно много решений.
Silver cyanide solutions are used in electroplating of silver.
Серебро образует комплексы так же с цианидами, тиосульфатами.
MFA of France Paris position on the delivery of Mistrals to Russia remains unchanged
МИД Франции позиция Парижа относительно поставок в Россию Мистралей не меняется
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Global challenges require global solutions.
Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Both solutions are extremely traumatic.
Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Policy solutions are not easy.
Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Global problems require Scottish solutions.
Мировые проблемы требуют шотландских решений .
Global Solutions for Globalization s Problems
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией

 

Related searches : Drug Delivery Solutions - Of Solutions - Of Delivery - Adoption Of Solutions - Collection Of Solutions - Implementation Of Solutions - Breadth Of Solutions - Solutions Of Tomorrow - Creation Of Solutions - Identification Of Solutions - Array Of Solutions - Toolbox Of Solutions - Range Of Solutions - Set Of Solutions